Websites and apps make it a breeze to search for homes, but showings, contracts and closing are a lot to navigate solo — it's HUGE to have an agent there to help you through the process.