(Original)21年お世話になりました
池下店舗は
この度 覚王山に新店舗として
12月16日(木)に移り変わります。
これもひとえに
皆様のご支援とご鞭撻の
賜物と心より感謝申し上げます。
今後ともよりいいネイルサロン作りに努力していきますので、引き続きご支援ご厚情をお願い申し上げます。
尚新店舗の住所と行き方は
下記の様になります。今後ともに宜しくお願いします。
名古屋市千種区覚王山通9-21-1F
和田ビル1F
ハロービューティ
052-761-9090 (電話番号変わらず)
地下鉄 東山線「覚王山駅」4番出口地上に出て、スターバックスを見て左に150m徒歩2分位 左側、"覚王山西"交差点の横断歩道の所、ガラス屋さんとタツミケンネルの間、3階建てビル1階になります。
Hope this finds you well.
We are happy to announce that Hello Beauty is moving to a new location in Kakuozan as of December 16th, Thursday, after 21 years in Ikeshita. It is on the 1F of 3 storied building, diagrammed across from UFJ Bank and 2 minutes from Exit #4, Kakuozan Station. You won't miss is and I'm sure you'll like it and feel comfortable.
The new address is as below:
9-21-1F Kakuozan Dori, Chikusaku, Nagoya
HB International Inc.
052-761-9090 (no change)
■ブログにも記載いたしました↓↓↓