(Original)In der Prosa ist der Übersetzer ein Sklave, in der Poesie ist er ein Rivale © Wassili Schukowski «Переводчик в прозе – раб, переводчик в стихах – соперник» (Василий Андреевич Жуковский) #Übersetzer #russisch #Gerichtsdolmetscher #Übersetzungsbüro #Dolmetscher #Übersetzen #Übersetzung #Russischdolmetscher #Dortmund #Gericht #Polizei #vereidigt #ermächtigt #beeidigt #Anwalt #Rechtsanwalt #Notar #перевод #переводчик #немецкий #присяжный