(Original)----------------------------------EN-------------------------------- On the 10th of June, a partial solar eclipse will be visible in the Azores, between 08h24 and 10h23. Santana’s Astronomical observatory will be open to the public to observe the event safely. Pre-scheduling your visit is mandatory and covid-19 safety measures must be complied. Schedule your visit with this form: Or calls us at 296 492 764 or email us at geral@oasa.pt Follow the link to watch the online event, or to learn how to see the eclipse safely on your own: https://buff.ly/3gfC7Sl ----------------------------------PT--------------------------------- No próximo dia 10 de junho será possível observar um eclipse parcial do Sol nos Açores, entre as 08h24 e as 10h23. O Observatório Astronómico de Santana - Açores irá estar aberto ao público para desenvolver uma observação indireta deste fenómeno. A visita ao centro por parte do público está sujeito a pré-marcação e às restrições atuais de saúde pública. Na ligação poderá ainda encontrar uma ligação para observar o fenómeno em direto assim como soluções para observar em segurança este eclipse! https://buff.ly/3gfC7Sl IMPORTANTE: OLHAR DIRETAMENTE PARA O SOL PODE DANIFICAR A VISÃO. As consequências podem ser a cegueira ou outros problemas permanentes e irreversíveis. A utilização de outros utensílios caseiros (cd's, radiografias ou óculos de Sol) não protegem a visão e são métodos perigosos.