(Original)平素より、株式会社平泉観光レストセンター「平泉レストハウス」「おやすみ処たばしね」「平泉文化史館」「前沢レストラン」をご利用いただき誠にありがとうございます。さて、8月2日（日）は、1階売店「おみやげショッピングコーナー」、2階レストラン「レストラン源」、1階レストラン「フードコート門」、中尊寺第一駐車場内「おやすみ処たばしね1階おみやげコーナー・2階レストラン」「平泉レストハウス駐車場（当日は無料）」は通常通り営業致しております。尚、「団体食堂」「平泉文化史館」はお休みとさせていただきます。＜8月1日（土）8月2日（日）2階レストラン「レストラン源」、中尊寺第一駐車場内おやすみ処たばしね2階レストランをオープン致します。＞誠に恐縮ではございますが、何卒ご理解とご協力を賜りますよう心よりお願い申し上げます。営業につきましては当社ホームページ並びにブログ、Twitter等にてご連絡申し上げます。＜日によっては、営業体制が変わる場合がございます＞尚、事務所にはスタッフが常駐致しております（午前９時～午後１7時まで※日によっては変更も有ります）。あわせて当店インターネット通信販売「奥州平泉土産処ジパング（平泉レストハウス楽天市場店）」「平泉レストハウスヤフーショッピング店」「おいしい東北グルメストア　ヤフーショッピング店」は通常通り営業いたしております。ぜひご利用くださいませ。また、当社支店「東北自動車道　前沢サービスエリア下り線　前沢レストラン」も、通常通りの時間にて営業いたしております。当社SAホームページにてご確認くださいませ。【新型コロナウイルス感染予防対策として、従業員並びにサービススタッフのマスク・フェイスガード・手袋の着用、一部受付カウンター・会計レジ等においてビニールシートのガード設置、会計の際トレイを利用した釣銭の金銭収受、3密を防ぐため館内でのソーシャルディスタンスへの協力お願い等を実施致しております。感染予防対策として、お客様ならびに従業員の健康と安全確保を考慮したものです。御不快に感じられるかと存じますが、何卒ご理解賜りますよう心よりお願い申し上げます。尚、毎日の従業員スタッフの体調・体温管理、各会場入り口付近にアルコール消毒液の設置、定期的な会場の換気などを行い安全管理を行っております。ご利用の際にご不便をおかけしますが宜しくお願い致します。】※国・県・近隣市町村等の指示や近隣施設の臨時閉館や臨時休業等によっては、営業時間が変更となる場合が御座います。ご理解賜りますようお願い申し上げます。