(Original)Το καλοκαίρι είναι η εποχή που αυξάνεται η εξωτερική ωτίτιδα λόγω της συχνότερης επαφής με το υγρό στοιχείο. Οι καλοκαιρινές βουτιές σχετίζονται ενίοτε με πόνο στα αυτιά , τη μύτη ή το κεφάλι. Τα συμπτώματα αυξάνονται όσο αυξάνεται το βάθος και ο χρόνος έκθεσης ενώ επηρεάζονται και από τη μέθοδο κατάδυσης (άπνοια, φιάλες). Είναι συχνό μετά το πρώτο μπάνιο να βουλώνουν τα αυτιά μας. Η συνηθέστερη αιτία είναι η παρουσία κυψελίδας ( κερί στο αυτί ) που έχει την ιδιότητα να απορροφά νερό και να διογκώνεται βουλώνοντας το αυτί. Ανατομικά χαρακτηριστικά, όπως ο στενός έξω ακουστικός πόρος ή οι εξοστώσεις ( surfer's ear) αυξάνουν την συσσώρευση του κεριού. Το κερί πιέζει, προκαλεί πόνο και σπανιότερα ζάλη και ίλιγγο ή εμβοές. Η παρατεταμένη διαβροχή του αυτιού (θάλασσα, πισίνες) διαταράσσει το pH του έξω ακουστικού πόρου και προδιαθέτει σε ανάπτυξη μικροβίων. Η κατάσταση αυτή εκδηλώνεται συνήθως με πόνο στο αυτί και περιγράφεται ως εξωτερική ωτίτιδα (swimmer's ear). Η κολύμβηση σε ύδατα με παθογόνο μικροβιακό φορτίο επιδεινώνει το πρόβλημα (οι γαργάρες ή η πλύση της μύτης με θαλασσινό νερό σε περιοχές με παθογόνα μικρόβια θα πρέπει να αποφεύγονται) . Οι παραρρίνιοι κόλποι και το αυτί πιέζονται στην κατάδυση. Εάν η εξίσωση των πιέσεων μέσω της ευσταχιανής σάλπιγγας και των ρινικών στομίων των παραρρινίων κόλπων δεν γίνεται σωστά οδηγεί σε πόνο στο αυτί ή το κεφάλι, ακόμα και σε βαρότραυμα. Οι πίνακες αποσυμπίεσης πρέπει να εφαρμόζονται ευλαβικά από τους καταδυόμενους με φιάλες.