(Original)今年も後残すところ2週間余りとなりました。今年はいろんな意味で大変な年でしたね。まだまだ以前のようには戻らないかもしれませんが、明けない夜はない、今は辛抱の時ですね。お店は感染予防対策をしながらゆるゆると営業しておりますが、年末年始は、少し長めにお休みさせていただきます。（12月27日〜1月6日までお休み） 営業時間中は、密を避けるために予約優先とさせていただいております。ご協力お願いいたします。お気軽にお問い合わせください。