Download for Windows
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
au fil de l'eau

Translation of "au fil de l'eau" in English

along the way
on the fly
along with the current
with the stream
step by step
on a continuous-flow basis
along the water over the water over water run-of-the-river on the water au fil de l'eau along the river
by the water
with the current
Et ajuster votre planning au fil de l'eau.
And adjust your plans on the fly.
Une traversée au fil de l'eau entourée de superbes paysages montagneux.
A trip along the water surrounded by beautiful mountain scenery.
Découverte au fil de l'eau des nombreux vignobles et villages viticoles.
Continuous-flow discovery of the numerous vineyards and the wine-making villages.
Villages traditionnels et forteresses se succèdent au fil de l'eau.
Traditional villages and fortresses follow the length of the water.
Glissez au fil de l'eau et découvrez de nouvelles sensations...
Drag over the water and discover new sensations...
Les candidatures seront traitées au fil de l'eau.
Applications will be processed on a case-by-case basis.
Cette duplication automatique au fil de l'eau est la bonne solution.
Such automatic ongoing duplication is a good solution.
Différentes visites possibles au fil de l'eau...
Different possible visits over the water...
Cette bibliothèque s'enrichit au fil de l'eau.
This library is enriched over water.
Un voyage au fil de l'eau pour apprécier ces superbes paysages.
A journey along the water to enjoy the beautiful landscapes.
Les changements ne sont pas transmis "au fil de l'eau".
Changes are not transmitted by using streaming method.
Alors, venez découvrir la vie au fil de l'eau...
Come and discover the life along the river...
Dégustez-y un cocktail tout en laissant vos pensées voguer au fil de l'eau.
Enjoy a cocktail while letting your thoughts follow the watercourse.
Le développement des différents scripts s'est effectué au fil de l'eau.
The development of different scripts was carried out gradually.
Venez voyager au fil de l'eau dans ce lieu bucolique et atypique.
Come travel along the water in this bucolic and atypical place.
Visitez au fil de l'eau, un site exceptionnel et préservé.
Cruise down the river in an exceptional site, beautifully preserved.
Il y avait très peu de compagnies offrant des séjours au fil de l'eau.
There were very few companies offering boating holidays.
Jolies chaussettes tabi décorées de cyprins (kingyo) nageant au fil de l'eau.
Beautiful tabi socks featuring goldfishes (kingyo) swimming in a stream.
La centrale hydroélectrique au fil de l'eau est devenue opérationnelle en 1981.
The run-of-the-river hydroelectric power plant went operational in 1981.
Embarquez à bord pour un séjour inoubliable au fil de l'eau.
Embark on board for an unforgettable stay in the wire of the water.
No results found for this meaning.
Advertising
More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Results: 1974. Exact: 1974. Elapsed time: 390 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200