These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
allanad
Translation of "allanad" in English
make straight
Se presenta en el desierto de Judá y, haciéndose eco de un antiguo oráculo de Isaías, grita: "Preparad el camino del Señor, allanad sus senderos".
He appears in the wilderness of Judea and, re-echoing an ancient prophecy of Isaiah, cries out: "Prepare the way of the Lord, make straight his paths".
Preparad el camino del Señor, allanad sus senderos;y todos verán la salvación del
R. Alleluia, alleluia. Prepare the way of the Lord, make straight his paths
Amados Hijos, confesad vuestros pecados y allanad el camino de la contrición de vuestro Corazón para que seáis un hogar agradable para el Más Santo de Todos los Santos.
Belovéd Children, confess your sins and pave the path of your Heart's Contrition so you are a welcome home for the Holiest of All Holies.
Pasad, pasad por las puertas; barred el camino al pueblo; allanad, allanad la calzada, quitad las piedras, alzad pendón a los pueblos.
Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up an ensign for the peoples.
¡Allanad, allanad la calzada; quitad las piedras! ¡Alzad bandera sobre los pueblos!
Build up, build up the highway! Remove the stones. Raise a banner for the nations.
Y dirá: Allanad, allanad; barred el camino, quitad los tropiezos del camino de mi pueblo.
Una voz grita en el desierto: "Preparad el camino del Señor, allanad sus senderos."
He is a voice getting in touch without in just the wilderness: 'Strategy the direction for the Lord!
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
