Зібрати випробувань або типів для скринінгу тобто аналіз.
Gather trials or types for screening that is analysis.
Отримані енергетичні характеристики дозволяють за відомим значенням випуску продукції розрахувати обґрунтоване загальне та питоме споживання електроенергії тобто норму.
The obtained energy characteristics make it possible to calculate the reasonable total and specific electricity consumption, that is, the rate, based on the known value of the product output.
Захворювання виникає лише тоді коли ця рівновага порушується тобто на людину діють фактори навколишнього середовища незвичні по силі і якості.
The disease occurs only when this equilibrium is disturbed, i.e., a person is affected by environmental factors, extraordinaire by force and quality.
У цьому розділі ми обговоримо концепції попереднього обчислення тобто обчислення границь функцій та перевірки властивостей меж.
In this chapter, we will discuss pre-calculus concepts i.e., calculating limits of functions and verifying the properties of limits.
А ось при роздруківці з поганою якістю або великим збільшенням видно похибки принтера тобто картинку не видно...
But when printing with poor quality or a large increase visible errors printer ie. the picture is not visible...
тобто вітаються... шкода. коли помилки людини так поспішати
ie are welcome... sorry for. when man's mistakes so hurry
На легкових автомобілях використовуються швидкохідні дизелі що володіють високою еластичністю тобто здатністю розвивати номінальний крутний момент у широкому діапазоні частот обертання колінчастого валу.
In passenger cars high-speed diesel engines is used, which have a high elasticity, I.e., ability to develop nominal torque over a wide range of engine speed.
Це породжує любов, тобто сильну енергетику створення і збереження.
This creates a love that is strong energy creation and storage.
Метеороїд належав до І типу вогненних куль, тобто звичайних хондритів.
The meteoroid was a type I fireball, i.e. an ordinary chondrite.
Можливо і амбулаторне лікування, тобто без перебування в лікарні.
Out-patient treatment is also possible, i.e. without staying at hospital.
Платежі носять ануїтетний характер, тобто вони рівні між собою.
Payments are of an annuity nature, i.e. they are equal.
Шкіра може виглядати нормальною, тобто без вуликів або інших висипів
Skin may appear normal, ie without hives or other skin rashes
третя фаза, тобто інгібування прогресування захворювання та зменшення ускладнень.
third phase, i.e., inhibition of disease progression and complication limitation.
Влада князів була спадковою, тобто передавалася від батька до сина.
power was hereditary princes, that is passed from father to son.
Товарні пропозиції показуються статично, тобто гарантовано при кожному пошуковому запиті.
Product offerings are shown statically, that is guaranteed for every search query.
Об'ємні букви бувають світлові, тобто з внутрішньою підсвіткою та несвітлові.
Volumetric letters are light, i.e. with interior lighting and nonlight.
т.т. енергія квантового осцилятора приймає дискретні значення, тобто квантується.
i.e. the energy of a quantum oscillator takes discrete values, i.e. quantized.
Високі пішохідні доріжки були спочатку повністю відкриті, тобто без даху або вікна.
The high walkways were originally completely open, i.e. no roof or windows.
Цим дорогим цілком може стати і людина, тобто його господар.
This man can also become dear, that is, his master.
На ці бруски й наклеюють верхнє лицьове покриття, тобто планки.
On these bruski also paste the top obverse covering, that is laths.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
