Question
Updated on
31 Jul 2018
- Portuguese (Brazil)
-
French (France)
-
English (UK)
-
English (US)
Question about French (France)
What does "barre-toi" c'est la même chose que "bouge pas"? mean?
What does "barre-toi" c'est la même chose que "bouge pas"? mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- French (France)
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- French (France)
@fabiasouto1 it is the opposite. it means "get away" but in a mean way. close to "get the f*** away" or "f*** off".
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What does Le Massif Central, c’est de la montagne à vaches. mean?
- What does il aurait eu d'autant plus de difficultés mean?
- What does Définition: On peut y emboîter le pas - Réponse: Non mean?
- What does Teuf, zarbi, chelou ? Vocês usam essas palavras no dia a dia ? mean?
- What does ouistiti mean?
Topic Questions
- What does "fight off this cold" mean?
- What does Could someone help me to translate this. I'm finishing reading Fitzgerald's Tender is t...
- What does lyrics from Taylor Swift’s song ME! 1. But one of these things is not like the others ...
- What does "Bro using emoji L + ratio no rizz get mog no sigma no skibidi get fan tax" what does h...
- What does I hope you'd be someone's dreams come true. mean?
Newest Questions
- What does Hangry mean?
- What does sussy mean?
- What does Oblivious mean?
- What does "fight off this cold" mean?
- What does Are you on the nice list? mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
