Guia de Lazer, Espaços e Design
marisa cruz
na pele de empresária luxos na invicta da moda à decoração
roteiro gastronómico à descoberta dos sabores
novas sensações
tmn em grande no porto
porto canal
2 anos de conquista
edição 0 set/out 2008 distribuição gratuita
Sumário Editorial 3 descubra a gled
Desfrutar 4
augusto morais: um espaço de beleza e bem-estar
Desejar 6
os recantos refinados da cidade do porto
Descontrair 10
sanum per aqua: um local perfeito para relaxar
Roteiro Gastronómico 12 sabores especiais
Agenda 18
o essencial da cultura
Música & Leitura 20
Editorial O Guia de Lazer, Espaços e Design foi a realização de um projecto idealizado há já algum tempo e apoiado, desde início, por várias entidades. Agora, obra feita, o Guia resulta numa selecção meticulosa do espaço urbano, arrojado e cosmopolita, assim como da agenda cultural e social do Grande Porto. A Gled, apoiada num conceito simples, moderno e bastante prático, tem como objectivo principal facilitar a vida e as escolhas de todos. Serve de manual repleto de dicas, para que saiba para onde ir, quando ir e o que ver. Convida-o a conhecer ou revisitar, nesta Edição Nº 0 diversos lugares, não o deixando perder algumas das melhores festas, eventos e sugestões de locais turísticos. E como a cultura nunca é demais, oferecemos uma componente informativa sobre os mais importantes acontecimentos de carácter cultural. Procuramos em cada página da sua Gled ajudá-lo a decidir onde jantar fora, ir ao teatro, fazer compras, beber um copo ou apenas passear. A equipa responsável da Gled compromete-se a estar atenta a tudo o que se passa no Grande Porto para que você seja o primeiro a marcar presença onde ela realmente faz falta. Aproveite e inspire-se nas nossas sugestões. Divirta-se! Rui Terra
sugestões gled
Novas Sensações 22 bluestore tmn na invicta
Social & Festas 26
Ficha Técnica
momentos que marcam
gled rua d. manuel ii, 320 - 2º e 4050-344 porto
Shopping 30 na rota das compras
tel./fax 226 008 528
Conhecer 34 personalidade
web www.gled.com.pt
Em Destaque 36
email info@gled.com.pt
loja marisa cruz
publicidade pub@gled.com.pt
Decoração 38 kaza design
director rui terra
Fora do Porto 42
saídas para um fim-de-semana diferente
redacção daniela agra
Em Foco 44
projecto gráfico luis braga
2º aniversário do porto canal
Moradas 49
capa: casa da música
registe para não perder interdita a reprodução total ou parcial de textos, fotografias ou ilustrações sob quaisquer meios e fins.
impressão uniarte periodicidade bimestral tiragem 30.000 exemplares
4 * desfrutar
Augusto Morais Um espaço de beleza e bem-estar que inspira calma e estilo. Entrar no espaço Augusto Morais é deixar-se surpreender perante o que lhe é oferecido! Aqui nada é deixado ao acaso: a decoração, a música, a equipa responsável. O conforto, esse, é inesgotável. Como define o seu próprio espaço? Defino-o como um espaço sossegado que prima pela elegância. É muito pouco normal poder oferecer 200 metros quadrados num cabeleireiro e não termos, dessa forma, um amontoar de mobiliário. O cliente pode andar livremente e, assim, tirar partido do espaço no seu todo. Que serviços podemos encontrar aqui? Estamos principalmente vocacionados para cabelo e maquilhagem. No entanto, criamos, recentemente, uma área inteiramente dedicada à estética. O que é para si um bom atendimento? É sem dúvida, um atendimento personalizado, de forma a que cada cliente se sinta “mimado“ e receba o máximo de atenção, tanto da minha parte como de toda a equipa. Hoje em dia, para mim, ir ao cabeleireiro não tem que ser uma obrigação, muito pelo contrário, tem que ser um acto de relaxamento e prazer.
Ao organizar o espaço quais foram as maiores preocupações? A minha maior preocupação foi não ter ar de cabeleireiro tradicional. Esta é uma filosofia que tenho há muitos anos e que só agora se começa a notar nos cabeleireiros. Estando eu ligado à moda acabo por ter uma certa sensibilidade quer a nível de decoração, de design e de espaço, por isso tenho a responsabilidade de proporcionar o melhor destas três áreas a quem me visita. Quis que o espaço fosse actual e vazio, de modo a não ferir a vista e a permitir a descontracção dos clientes. Procurei criar um espaço neutro para que as pessoas podessem desfrutar e tirar o maior proveito possível do momento. Sente que marca pela diferença? Há muitos cabeleireiros, por isso, é importante criar a diferença. A minha passa pela forma de atendimento e postura. A decoração que escolho e tudo o que eu vou desenvolvendo aqui, bem
desfrutar * 5
como, a minha própria evolução, são ainda relevantes. O seu espaço é também conhecido pela excelente selecção de música que é feita. É o próprio que a faz? Sabe que eu gosto imenso de música. Normalmente perco tardes a ouvir, a seleccionar e por fim a comprar dezenas de albuns, de diferentes géneros de música, que acabo por partilhar com os meus clientes.
Considera que neste ramo a aprendizagem é constante? A minha preocupação em me actualizar sempre existiu. Como a concorrência nesta área é cada vez maior e a minha empresa está em crescimento, eu tenho que ter outro tipo de cuidados que vão para além daqueles relacionados com as tendências. Desleixarmo-nos pode tornar-se perigoso. Eu tenho consciência que não é pelo facto de eu estar aqui agora que já vou relaxar. Até porque, as minhas responsabilidades são cada vez mais acrescidas. Por isso, procuro a cada dia que passa aprender mais sobre esta área onde estou.
Como define o seu cliente? Exigente e sempre à procura do melhor. Elas, primam pelo chique num estilo descontraído e elegante. Já eles, optam pela descrição procurando cada vez mais ir ao cabeleireiro no ínicio da semana, fugindo assim à agitação do final da semana. Considero o meu cabeleireiro um espaço misto e receptivo a todo o tipo de cliente. O seu espaço está na moda? Faço os possíveis para que isso aconteça.
rua padre luís cabral, 1069 4150-645 porto tlf 226 180 345 site www.augustomorais.com e-mail mail@augustomorais.com horário 2ª a sábado das 09h00 às 19h00
6 * desejar
D’orrenti Privé É uma loja distinta. Abriu no Porto há cerca de um ano e meio e revolucionou a sapataria tradicional da cidade. Aqui vendem-se apenas sapatos de gama alta, cuja qualidade está mais do que assegurada. Há sapatos para homem e senhora e para as diferentes ocasiões, clássica, festiva ou desportiva. O culto dos saldos não existe na marca que garante que “o bom vende-se sempre, se não for hoje será amanhã”. O serviço pós-venda manifesta-se como uma vantagem do atendimento excepcional: imagine que um sapato gasto pode ser minuciosamente tratado, chegando às mãos do cliente como novo. Os sapatos são feitos à sua medida, por isso, bem personalizados. Com criatividade o cliente pode comprar exclusividade. Marcas como Ororo; Marco Massetti; VerdeAcqua; La Vie Del Mar e Givenchy são também comercializadas no local onde a harmonia, o requinte e o glamour são as características principais. Para esta colecção Outono/Inverno é-lhe reservado um sapato muito fechado, onde a cor predominante é o castanho, o preto e um pouco de amarelo. A novidade está no vison…para saber mais, entre na loja que, em breve, abrirá também em Lisboa.
rua josé gomes ferreira 254 4000-150 aviz porto tlm 967413777 e-mail dorrenti@iol.pt
desejar * 7
Prassa
Eduarda Maranhão
Na Rua Sá da Bandeira, localizada no coração da cidade, encontram-se duas lojas Prassa. Ambas vendem artigos nacionais ao som de música Portuguesa. Nuno Gama e Miguel Vieira são as marcas de eleição para ocuparem as estantes que estão presentes nas duas lojas. Uma mais fashion e cerimonial, outra mais casual e jovial com uma outlet que compila algumas das colecções anteriores a preços mais baixos. Aqui, facilmente se descobre o que mais se aprecia, isto porque os artigos estão, claramente, separados por estilo e cor. A qualidade das peças expostas salta aos olhos. As colecções revelam diversidade e preocupação em seguir e reproduzir as tendências da moda. O hino do bom gosto toca na casa Prassa. O único senão que se lhe pode apontar é mesmo o facto de cuidar apenas e só dos homens.
Vestir bem pode ser tarefa fácil se soubermos onde comprar. O mesmo será dizer, se frequentarmos a loja Eduarda Maranhão. Comprar aí é seguir as tendências da moda, é conhecer e acompanhar a evolução de algumas das marcas de renome, comercializadas no local. Para homem e mulher, a loja apresenta roupas e acessórios à imagem do casual chic, onde artigos novos não faltam todas as semanas. Aguce a curiosidade e vá ao Aviz espreitar.
rua josé gomes ferreira loja 316 zona comercial do aviz tlf 226 109 344 site www.eduardamaranhao.bloguepessoal.com
Iunic É com grande ambição e determinação que a marca Iunic se impõe no mercado. A empresa é recente mas dedica-se, desde a sua origem, a maximizar o Conforto, o Design e a Qualidade. Sobressai-se-lhe a inovação, a tendência e o bom gosto, e a provar isso, basta observar as colecções arrojadas e sofisticadas que apresenta. Entre no site www.iunic.com e saiba qual é o ponto de venda mais próximo de si. Pesquise e finalize o processo, por exemplo, com a compra de uma camisa, uma gravata ou uns botões de punho, sem igual. rua sá da bandeira, 592, 614 4400-431 porto tlf 223326301 site www.prassa.pt
tlf 914 550 945 site www.iunic.com
8 * desejar
bathings Num show-room para todos os gostos e carteiras a bathings apresenta as várias soluções para casas de banho confortáveis, capazes de melhorar a qualidade de vida dos clientes e satisfazer o seu elevado grau de exigência. Desta forma, é possível encontrar neste espaço, desde uma simples torneira à mais requintada misturadora, do tradicional chuveiro aos mais inspirados sistemas de duche repletos de opções, da clássica loiça sanitária aos designs mais modernos e arrojados. Apoiada num conceito inovador a bathings surge para colmatar uma lacuna verificada na cidade do Porto no sector dos materiais de construção, nomeadamente no que concerne à concepção, remodelação ou construção de salas de banho. A consciência de que não é suficiente a comercialização e o aconselhamento em relação aos materiais a aplicar, leva a bathings mais longe e executar a obra propriamente dita. Garante a boa instalação dos artigos adquiridos e assegura a qualidade da decoração das casas de banho. A importação e a exportação de uma diversificada gama de artigos, ligados às várias áreas da construção civil, passam também pela estratégia da empresa. Ora assim sendo, a bathings pretende oferecer aos seus clientes um serviço completo com técnicos altamente qualificados em sectores como a Arquitectura, Pichelaria, Trolha, Vidraria e Marmorista, Canalização, Decoração e Carpintaria. Tornar reais os seus sonhos é o mote da bathings.
rua do campo alegre 1577, loja 93 r/c 4150-182 porto tlf 225 322 733 tlm 938 478 720 site www.bathings.pt
10 * descontrair
Sanum Per Aqua E como nas últimas décadas cada vez mais pessoas sofrem de stress, a Gled dá-lhe a conhecer o Sanum Per Aqua. Um local perfeito para o fazer abraçar as condições fisicas e mentais adequadas para estar bem consigo próprio e com os outros. Como caracteriza o Sanum Per Aqua? O Sanum Per Aqua assenta no conceito “Ouro sobre Azul”. É um Day Spa com cabeleireiro. Ora assim sendo, é um espaço único, tal como cada uma das nossas vivências e experiências. A nossa missão é proporcionar aos clientes o bemestar físico e emocional, através de uma gama de serviços, abrangente e integrada. O atendimento é 100% personalizado e vai evoluindo de acordo com as preferências e necessidades da nossa carteira de clientes. A decoração foi pensada ao pormenor? Sim. Dentro das limitações existentes e inerentes ao espaço, foi uma verdadeira aventura. O objectivo principal da decoração foi mudar radicalmente a imagem interior
e exterior do espaço. Tornar o Sanum Per Aqua diferente de todos os outros Spas que conheço e que consultei. Que ambiente procurou criar neste espaço? Um ambiente acolhedor, simples mas com requinte. Dotado de condições materiais e humanas que garantissem um serviço de excelência, que marcasse a diferença pelos pormenores e fosse um espaço onde as pessoas sentissem vontade de voltar. O que torna este Spa diferente dos demais? É o facto de ser um pequeno grande espaço, onde a energia positiva é uma constante. Tem uma pequena Biblioteca com livros de leitura rápida, para além de duas salas onde os clientes podem
descontrair * 11
Quem é o público-alvo do Spa? São todas as pessoas que gostam de desfrutar momentos únicos, num espaço também ele único. Queremos chegar a todas as faixas etárias, quer biológicas como mentais. Dos 7 aos 77 como diria o Tintim!...
desfrutar de uma vivência a dois: fazer uma massagem em simultâneo e beber um chá, após a massagem para relaxamento total. Ou optar por uma hidroterapia, finalizando também, com uma bebida natural. Considero que o facto de haver um cabeleireiro no espaço é, ainda, uma mais valia. Temos Vouchers de oferta, que permitem aos nossos clientes oferecer algo diferente e inesquecível, sem perder tempo a fazer compras.
Como surgiu este projecto? A ideia surgiu da necessidade pessoal de ter um SPA perto de casa e não ter que enfrentar um trânsito infernal ao final do dia, para poder dedicar mais algum tempo a mim mesma. Penso que o mesmo acontece com a maioria das pessoas e como o trabalho, o trânsito, a família, etc, ocupam grande parte do nosso dia, acabamos por não ter tempo para nós. Que planos tem para o futuro do Day Spa? Muitos… mas não vou contar senão perde a piada… (risos).
Quais são os tratamentos que destaca? Todos, devido à sua qualidade. Rituais de rosto, rituais de corpo, estética e tratamentos capilares.
largo soutinho de maio, nº 18 4475-705 maia (s.pedro de avioso) tlf 961 606 429 site www.sanumperaqua.com e-mail spa@sanumperaqua.com horário 2ª a sábado das 09h00 às 21h00
12 * roteiro gastronómico
No Solo Pasta “No Solo Pasta” é um restaurante Italiano mas não só, pois oferece uma gastronomia Internacional e uma carta de vinhos especial. A ementa é sugestiva, vai desde as massas às pizzas, passa pelo peixe de Matosinhos e termina na fine cuisine. Quanto à carta de vinhos, essa é feita em função dos pratos cozinhados, havendo mesmo um enófilo incumbido de tratar do assunto e de instruir o cliente sobre as variadíssimas alternativas vinícolas. Vende-se vinho a copo para que uma garrafa não seja demasiado cara. Criatividade e inovação nesta cozinha não faltam. Todas as semanas são feitas alterações na ementa após troca de ideias e de opiniões com outros cozinheiros. Com o open space os clientes podem interagir com o chef de cuisine, o que torna o ambiente do restaurante ainda mais acolhedor e confortável. Aqui a paixão pela gastronomia assegura a qualidade do serviço e reforça o carácter romântico do No Solo Pasta.
rua heróis de frança, 669 matosinhos tlf 229 350 467 horário de 3ª a sábado das 12h00 às 15h00 e das 19h00 às 24h
L’ Fresco O L´Fresco apoia-se num conceito inovador mergulhado num espírito lounge que se desmembra em diferentes ambientes. Num piso superior deparamonos com um espaço gourmet, uma cozinha de autor que exibe arte contemporânea. Descendo, encontra-se o wine bar, local de degustação de vinhos da garrafeira, bem como, uma brasserie que abraça uma esplanada no jardim interior para refeições mais ligeiras. Este novo restaurante do Porto situa-se em plena Av. da Boavista, mais concretamente, em frente à Por Vocação, muito perto da Casa da Música. Com uma fachada requalificada e pintada de rosa e um interior renovado, a casa antiga transformou-se em puro glamour. Actual e sofisticado, o L´Fresco afirma-se como uma referência forte na cidade.
avenida da boavista, 934 - porto tlf 226 079 560 site www.lfresco.com horário de 2ª a sábado das 12h00 às 15h00 e das 19h30 às 23h00
roteiro gastronómico * 13
QB
O Gaveto
Os espelhos e os vários candeeiros espalhados pela sala do QB atribuem-lhe um ar romântico e familiar. É um restaurante acolhedor onde, tranquilamente, se pode almoçar e jantar sem a pressão do bater do relógio. A gastronomia é nacional e internacional, tem pratos típicos como bacalhau-à-brás e bacalhau com natas. As massas e o rosbife, por exemplo, fazem também parte das sugestões apelativas aqui apresentadas. A carta de vinhos é variada, cobre as várias regiões do país. O bom vinho é, assim, assegurado num restaurante procurado por turistas e casais que querem uma oportunidade para recordar histórias ou mesmo construí-las. Fique a saber que são os próprios donos quem servem as excelências da casa, garantindo um atendimento cuidado e minucioso. Não sendo obrigatória a reserva é aconselhável fazê-la ao fim de semana, isto para não correr o risco de perder as iguarias confeccionadas. Tenha uma refeição inesquecível num local onde a privacidade e o amor à primeira vista é garantido.
Há mais de duas décadas que O Gaveto abre as portas em Matosinhos e recebe várias caras conhecidas, tais como: Mário Soares, Souto Mouro, Artur Santos Silva, entre outras personalidades. Há quem diga que o restaurante não inovou mas também não estragou pois continua a oferecer os tradicionais pratos da gastronomia Portuguesa, como é o caso das Tripas à moda do Porto e da Açorda de Lavagante. Saborear a qualidade dos peixes frescos do nosso mar é ainda uma possibilidade neste espaço decorado com azulejos antiquíssimos. Dos pratos mais elaborados aos snacks, passando por uma carta de vinhos atractiva, O Gaveto brinda os clientes com um serviço que o distingue dos demais, como o parque de estacionamento privado grátis e o facto de estar aberto todos os dias até bem tarde.
rua padre luís cabral 1086 foz do douro tlf 226 101 627 912 552 100 horário de 2ª a 5ª feira das 12h30 às 14h30 6ª feira e sábado das 19h30 às 24h00 encerra ao domingo e segundas-feiras ao almoço
r. roberto ivens, 826 c/ av. serpa pinto matosinhos tlf 229 378 796 site www.ogaveto.com horário das 12h00 à 01h00
Paço das Almas O Paço das Almas é um restaurante intimista, calmo e acolhedor, onde vinte pessoas podem degustar uma cozinha regional e tradicional Portuguesa confeccionada na hora. Foi pensado para ser um local de refúgio propício à reflexão. Parte das paredes são cobertas de pedra sendo a restante parte revestida de folhas soltas. O restaurante é iluminado por velas o que cria uma perfeita harmonia. Sem televisão e apenas com muita música ao estilo de Bossa Nova: Tom Jobim e Vinicius de Morais, o restaurante assenta num serviço requintado, cuja apresentação dos pratos é elegante e atraente. As especialidades da casa são filetes com arroz de polvo, arroz de tamboril, uma espetada de gambas com chouriço ou mesmo uns medalhões de vitela com cogumelos. Quanto aos vinhos há vários, mas por agora fiquemos com os tintos novos e encorpados. Quem passa no Paço das Almas seguramente que voltará lá, sem hesitar.
rua santa catarina, 168 leça da palmeira tlf 22 995 90 31 / 919 027 578 horário das 12h00 às 15h00 e das 19h00 às 23h00 encerra às terças-feiras
14 * roteiro gastronómico
Clube da Gula A beleza do palacete do século XIX articulada com as cores e linhas rectas da arquitectura moderna dão corpo ao Clube da Gula. Um espaço que oferece uma loja gourmet e uma cozinha criativa, apurada nos saberes e sabores tradicionais. Se na loja são vendidas especialidades alimentares nacionais e internacionais como chocolate francês, biscoitos, conservas, vinhos provenientes das várias regiões do país, no restaurante são reinventados pratos deliciosos a partir dos sabores originais. O espaço revela-se informal mas requintado onde é fácil as pessoas se sentirem confortáveis. O charme do restaurante somado ao bom vinho e à boa comida dão azo a que se cometa um dos sete pecados mortais!
rua professor jaime rios de sousa, 19 tlf 914 655 220 | e-mail geral@clube-da-gula.pt
Bit Bar Poderia ser apenas uma cervejaria como já o foi em tempos, mas não. É muito mais do que isso. Pois, para além das torres de cerveja e de sangria é possível encontrar no Bit Bar cachorros, baguetes mistas, assim como, as variadíssimas escolhas que resultam do grill. Os aperitivos satisfazem os desejos dos que vão ouvir músicas pop/rock referentes aos inícios dos anos 70, 80 e 90. Para quem gosta de caipirinhas, saiba que durante o ano às quartas-feiras elas são as rainhas da noite. Todos os meses há festas temáticas no bar o que agrada os clientes mais assíduos. O Bit Bar apresenta-se como uma excelente alternativa para quem gosta de conviver e encontrar pessoas de diferentes idades. Ao som da música o convívio vai-se desenrolando, por entre as paredes de pedra que predominam nesta construção antiga mas viva. rua direita, 235 leça da palmeira tlf 229 959 345 / tlm 913 346 720 horário de 2ª a sábado das 21h00 às 02h00 e-mail bitbar@sapo.pt
roteiro gastronómico * 15
Maia VIP Localizado no centro da Maia, na zona industrial, o restaurante Maia VIP recebe os mais variados clientes, desde industriais a arquitectos e professores. Faz bastantes almoços de negócios e serve uma elaborada cozinha tradicional portuguesa. Debaixo de um atendimento excepcional, o cardápio das carnes é rico, entre outros pratos, em nacos de vitela à lafões e lombinhos de porco salteados com cogumelos frescos. Nos peixes, destacam-se o robalo ao sal e os filetes de pescada com arroz de gambas. Quanto aos vinhos... viajar pelo Alentejo ou pela região do Douro? A dúvida poderá persistir na altura de escolher o melhor vinho a ter à mesa. Com capacidade para receber cinquenta pessoas, o Maia VIP é um restaurante sossegado e simpático.
rua da laje 35 vermoim - maia (perto do pavilhão gimno-desportivo) tlf 229 483 952 / 229 429 421 e-mail geral.maiavip@gmail.com
Parece mentira mas é verdade. Durante um fim-de-semana o Porto reúne cinco grandes eventos. Comecemos pelo dia 26 de Setembro, data em que o estilista português, Nuno Gama, inaugura a sua loja/ atelier e celebra os seus 20 anos de carreira, no Museu Soares dos Reis, pelas 20 horas. No dia seguinte, 27 de Setembro, dá-se a apresentação do livro de Paula e Vasco Bobone na Livraria Lello, pelas 16 horas. Nesse mesmo dia, às 20 horas realizase, pelo terceiro ano consecutivo no Porto, o Jantar e Baile de Gala
Nacional de Angariação de Fundos da Cruz Vermelha Portuguesa, para cerca de 500 convidados. Já no dia 28 de Setembro a 66 Avenida Brasil – Concept Store desafia-o a experimentar um brunch muito especial de apresentação das novas tendências de moda Outono/ Inverno, entre as 11 e as 16 horas, em plena Avenida Brasil. Ao final da tarde, por volta das 19 horas, a Casa da Música será palco de encerramento do Fim-de-Semana perfeito, com a festa do segundo aniversário do Porto Canal. Obrigado a todas as Entidades que tornaram este Fim-de-Semana Perfeito.
18 * agenda
dança
exposição
Linha do Horizonte
Tango Fire O Tango Fire – Tango Argentino chega a Portugal pela primeira vez e em estreia absoluta. Considerado pela crítica como uma das melhores companhias do Mundo, Tango Fire tem esgotado as plateias por onde actua. Liderada pela prestigiada bailarina e coreógrafa Carolina Soler, o espectáculo é uma super produção de Buenos Aires. A companhia é composta por 10 bailarinos, pela Orquestra Quatrotango e por uma voz única ao vivo. O espectáculo passou já por Nova Iorque, Austrália, França, Inglaterra e Japão e esgotou por completo num dos mercados mais exigentes, o de Londres no Peacock Theatre.
A exposição “Linha do Horizonte” consiste no motivo da paisagem na pintura Portuguesa Contemporânea e conta com sessenta e duas obras de vinte e seis artistas portugueses. Depois de ter passado pelo Rio de Janeiro - Caixa Cultural - no âmbito das comemorações dos 200 anos da chegada da Corte Portuguesa ao Brasil, está agora em Portugal para quem a quiser visitar. Comissariada por Bernardino Pinto de Almeida, a exposição no Museu Nacional Soares dos Reis permite a comparação das formas e expressões do século XIX e primeira metade do século XX. É, desta forma, um pretexto para uma visita renovada à pintura Portuguesa habitualmente exposta neste espaço de arte. museu soares dos reis até 28 de setembro site www.mnsr-ipmuseus.pt concerto
António Vitorino d´Almeida
coliseu do porto dia 26 de setembro site www.coliseudoporto.pt
casa da música dia 23 de setembro site www.casadamusica.com
O conhecido António Victorino d’Almeida é especialmente conhecido pela sua grande versatilidade, sem recear as fronteiras estéticas e com um percurso sólido como pianista e intérprete das suas obras. Também um excelente improvisador, é essa faceta que está reservada para este recital na Casa da Música, evocando o célebre concerto que Keith Jarrett improvisou ao piano em 1975 na Ópera de Colónia. O músico norteamericano é o mais influente pianista de jazz das últimas décadas e, com The Köln Concert, para além do enorme sucesso comercial que trouxe à então recente editora ECM, fixou-se como referência incontornável da improvisação contemporânea.
agenda * 19
teatro
Alice no País das Maravilhas No musical infantil de Alice no País das Maravilhas não há limite para o sonho. Filipe La Feria adaptou a obra-prima do escritor Lewis Carrol e convida crianças e adultos a entrar num jardim encantado onde vão encontrar a menina Alice, um Gato Risonho, lebres, valetes com pernas e uma Rainha assustadora, entre muitas outras surpresas que marcam para sempre esta viagem.
Estados Eróticos Imediatos Agustina Bessa Luís traz a palco uma leitura habilidosa e grave dos textos de Kierkegaard, um homem que segundo a mesma é extraordinário e sofreu do mal de ter sido um génio numa cidade de província. As cóleras que ateou, sopradas pela inveja e ordem estabelecida, só foram comparáveis ao prazer de as desafiar. E nesse sentido a personagem é retratada como sendo um mau cidadão, eficaz no erro e na verdade. Esta é uma homenagem a Soren Kierkegaard que a escritora Agustina Bessa Luís aproveitou e bem para lançar para o palco. teatro do campo alegre de 1 a 31 de outubro de 2008 site www.seivatrupe.pt
rivoli teatro municipal // sábado 21h30 domingo 18h00 e-mail geral@todosaopalco.pt cinema
Taken Um espião reformado chamado Bryan (Liam Neeson) vê-se obrigado a voltar à antiga actividade quando a sua filha kim (Maggie Grace) é vítima de uma rede de prostituição internacional. Ele tem de a encontrar antes que seja vendida e desapareça do mapa. data de estreia 2008-09-25 texto cinemas lusomundo
Righteous Kill
Burn After Reading
Depois de 30 anos como parceiros na panela de pressão que é o Departamento de Polícia de Nova Iorque, os condecorados detectives David Fisk e Thomas Cowan deveriam estar reformados, mas não estão. Antes de fazer as malas, eles são chamados para investigar um assassinato que parece ter ligação com um caso resolvido por eles anos atrás. Como no crime original, a vítima é um criminoso suspeito cujo corpo é encontrado junto com um poema justificando o assassinato. Quando outros crimes acontecem, começa a ficar claro que os detectives estão às voltas com um serial killer.
Um agente da CIA expulso da agência escreve as suas memórias contendo detalhes reveladores. Mas o CD no qual o texto está escrito cai acidentalmente nas mãos de dois inescrupulosos funcionários de uma academia de ginástica que tentarão ganhar com isso, vendendo as informações.
data de estreia: 2008-10-16 texto cinemas lusomundo
data de estreia: 2008-10-02 texto cinemas lusomundo
20 * música & leitura
albuns
The Killers, “Day and Age” A Banda de Brandon Flowers lançará o seu terceiro álbum, intitulado Day and Age, em Novembro deste ano. Depois de êxitos como Hot Fuss e Sam´s Tow, o mais recente CD do grupo tem a produção de Stuart Price, conhecido também como Jacques Lu Cont, e promete a mesma qualidade de seus antecessores. A lembrar que os The Killers formaram-se em 2002 em Las Vegas e, desde então, a banda é assim composta por Brandon Flowers (voz), Dave Keuning (guitarra), Ronnie Vannucci (bateria) e Mark Stoermer.
Peter Bjorn and John, “Seaside Rock”
The Cure “4.13 Dream”
“Seaside Rock” é o nome do mais recente trabalho da banda Peter Bjorn and John que será lançada ao público, no próximo dia 23 de Setembro. Inicialmente à venda apenas nos Estados Unidos em digital e em vinil, limitados a 5000 exemplares. Este quarto registo foi gravado em 2007, na Suécia, no mesmo estúdio em que os Abba gravaram a maior parte dos seus álbuns. A lembrar que Peter Bjorn and John tiveram grande sucesso em 2006 com a música “Young Folks”, do álbum “Writer´s Block”.
O novo álbum dos The Cure é lançado a 13 de Outubro e intitula-se 4.13 Dream. Desde Maio, sempre no dia 13, foram editados quatro singles, “The only One”, “Freakshow”, “Sleep When I´m Dead” e “The Perfect Boy”, todos com lados B que de acordo com a banda, não fazem parte do alinhamento ainda por confirmar. Uma das explicações para o número do título do álbum será o facto de o registo ser o décimo terceiro da discografia da banda, agora com quatro elementos.
livros
Até ao Fim do Mundo amy bloom, edições oceanos págs 224 17 euros
Lillian viaja para os Estados Unidos, no início do séc XX, determinada a esquecer os horrores por que passou na Rússia, onde a filha e a família foram chacinadas num bárbaro massacre. Chegando a Nova Iorque, fica no apartamento pago pelo amante onde vive um tempo de paz como jamais imaginaria ser possível. Ao saber que a filha pode estar viva na Sibéria, Lillian conhece personagens que revelam os mais comoventes e repulsivos instintos do ser humano. Um romance de uma beleza descritiva invulgar.
Os Pássaros de Banguecoque manuel vázquez montalbán edições asa págs 288 14.50 euros
Pepe Carvalho viaja para Banguecoque com o pretexto de atender ao pedido de socorro de Teresa Marsé, uma velha amiga com uma forte inclinação para coleccionar amantes e situações duvidosas. Mas, na verdade, o detective foge do seu quotidiano, em que a realidade lhe é insuficiente e o leva a perseguir fantasmas… Os Pássaros de Banguecoque é um romance de viagens de ida e volta, que, entre outras leituras possíveis, oferece uma versão directa dos cenários de Conrad, Somerset Maugham ou Graham Greene, radicalmente modificados num tempo em que a aventura era quase impossível…
Confundir a cidade com o Mar richard zimler edições oceanos págs 216 17 euros
Os contos surpreendentes e comoventes que fazem parte do livro Confundir a Cidade com o Mar revelam maturidade e imaginação invulgares, ilustrando a capacidade de Richard Zimler para nos conduzir pelos territórios obscuros da alma e para criar personagens singulares e inesquecíveis. Estas lutam para quebrar os impasses da vida, redimir mágoas do passado ou libertarem-se das ilusões sexuais, políticas e espirituais que ou afastaram de si próprios.
22 * novas sensações
Verão Azul na Invicta O Porto ficou mais azul este Verão com a abertura da BlueStore, a maior loja TMN no universo Portugal Telecom. Um espaço único no país, surpreendente e divertido, orientado para a experimentação e inovação tecnológica de informação e comunicação. Como não poderia deixar de ser a GLED foi conhecer esta inédita loja de telecomunicações numa visita guiada. Abertas as portas e dadas as boas-vindas começa-se a conhecer o fantástico mundo high tech. Um ecrã gigante à entrada da BlueStore faz adivinhar o que lá se vai encontrar … Comentários como “ que loja tão fixe” associados a balões de pensamentos são projectados através de vídeo, onde o protagonista é o próprio visitante. No chão, um tapete azul regista as “pegadas” de quem lá passa.
À medida que se percorre o espaço vai-se descobrindo o quanto ele é dinâmico e susceptível de ser modificado. Imagine que se enviar uma sms com uma determinada cor, para um número indicado num painel, verá a loja iluminada ao seu gosto.
novas sensações * 23
Espalhados pela BlueStore encontramos expositores mecânicos, activados por ecrãs tácteis que associam de forma imediata a informação digital ao aparelho de telemóvel que o cliente procura. Trata-se de um “Sushi TMN”, ligado ao catálogo virtual e que permite aos visitantes tomarem contacto real com o portfólio de equipamentos comercializados. O “Sushi TMN”está disponível quer no interior da loja como na montra, funcionando inclusive quando a loja está fechada. Inevitavelmente o olhar recai num Play Ground. Um escorrega para crianças que recorre a sensores para detectar a presença destas e medir a velocidade a que descem, activando uma série de frases de incentivo ou elogio como: “não está mal mas podes fazer melhor”, “que espectáculo, velocidade é contigo”.
Uma mesa de demonstração do serviço meo fazse acompanhar de bancos levando-nos a assistir a um e outro programa e conhecer os pormenores deste serviço. O cliente pode familiarizar-se, ainda, com o serviço do e-escolas.
24 * novas sensações
A assistência técnica prestada é bastante cuidadosa, procura a cada instante satisfazer a vontade do cliente. Resolve os vários problemas de equipamentos, fornece apoio à banda larga, apresenta uma área de negócios onde é possível tratar de todas as questões relacionadas com as telecomunicações das empresas, incluindo, o inovador Office Box, que reúne serviços fixos e móveis numa oferta integrada, única no mercado. Também para os clientes banda larga móvel existe assistência técnica especializada. Os clientes têm a possibilidade de verem solucionados na hora os problemas do seu telemóvel já que as reparações são asseguradas por uma equipa de profissionais especializados. Se o telemóvel tiver que ir para as instalações do fabricante, a TMN disponibiliza um telemóvel de substituição durante o período de reparação. A BlueStore TMN conta ainda com um auditório, uma sala direccionada para qualquer evento, reunião ou apresentação. Enfim, uma sala de carácter lúdico e cultural que pode ser utilizada pelo público em geral, desde que requisitada
atempadamente. Num ecrã gigante de 100 toneladas joga-se o Mahjong, o jogo da memória, o Sudoku e Collapse e isto apenas com um toque directo no ecrã. A notar que a informação das senhas de atendimento passa em rodapé. Sentir e experimentar os diversos equipamentos, desde a oferta de televisão, passando pelos serviços de acesso à Internet móvel e fixa, ao e-mail, banda larga móvel TMN, Sapo ADLS, acesso wi-fi, até aos serviço de sincronização entre o telemóvel e o pc, super sms ou arquivo t, são o lema da BlueStore TMN. Esta loja TMN localizada junto à rotunda da Boavista é um laboratório experimental que visa no futuro espalhar-se pelo país, reforçando a tecnologia e interacção com o cliente.
praça mouzinho de albuquerque, 105/113, 253/267 4100-359 porto (rotunda da boavista) horário de 2ª a sábado das 09h00 às 20h00
26 * social & festas
Baile da Primavera Foi a 5 de Abril que o Hotel Sheraton no Porto acolheu os cerca de 300 convidados que participaram no Baile da Primavera. Um Baile que teve como objectivo dar as boas vindas à estação das flores e angariar fundos para três instituições de cariz social: a Casa do Caminho, a Anifeira e a Liga dos Amigos das Crianças do Hospital Maria Pia. Do carácter solidário da iniciativa resultaram 2600 euros para cada instituição, bem como, a alegria dos participantes em poderem contribuir para uma causa comum e também divertirem-se numa noite repleta de glamour e elegância. O humor de Herman José e as canções de Ricardo Azevedo animaram o Baile que se prolongou até de madrugada. O sucesso do evento que juntou no Porto caras bem conhecidas, oriundas de todo o país, leva a organização a pensar já na segunda edição do Baile da Primavera.
social & festas * 27
1
2
6
7
10
3
4
5
8
9
11 12
13
14
1 maria da luz correia e augusto morais 2 inês catarina e inês pereira 3 rui e filomena pires 4 alejandra e eduardo aires, anabela baldaque 5 joão soares, joana ramirez, sérgio figueiredo, patrícia fortuna, nuno gama, sónia guimarães e rahim samcherali 6 ricardo azevedo 7 jorge nuno e filomena pinto da costa 8 fernando e ju ribas dos santos, maria da luz correia 9 maria da luz correia e augusto morais 10 joão pinto, marisa cruz e herman josé 11 herman josé, rolanda costa e manuel luís gocha 12 herman josé 13 grupo de imprensa 14 rui terra, jorge nuno e filomena pinto da costa
28 * social & festas
“Champagne: Sensações Kool” “A origem é a alma do Champagne”. Foi sob esta assinatura que o Comité Interprofessionnel Du Vin de Champagne e o Restaurante Kool realizaram um magnífico jantar alusivo ao tema “Champagne: Sensações Kool”. Uma festa que consistiu na harmonização entre o Champagne e alguns pratos criados, especificamente para o efeito, sempre com o intuito de salientar a singularidade deste néctar. A animação foi total no Porto, nesta noite brindada com e ao Champagne.
social & festas * 29
Arte Moda Famalicão A “Arte Moda Famalicão” decorreu no dia 5 de Julho e foi um sucesso. Por mais um ano consecutivo, os Paços do concelho encheram-se de elegância e boa disposição. Num espectáculo que durou cerca de três horas educou-se, divulgou-se e promoveuse a cultura e o comércio local. Sónia Araújo esteve na apresentação do evento, Cinha Jardim foi a convidada especial, Fiona, Cláudio Ramos e Pedro Crespim foram alguns dos manequins de serviço. Os desfiles intercalaram-se, por momentos de teatro e dança, o que resultou numa iniciativa de grande animação e beleza.
10 Anos Prassa Muitos foram os amigos e clientes que não quiseram faltar à festa. A Prassa Portugal, situada na rua Sá da Bandeira em plena Baixa do Porto, celebrou o seu décimo aniversário e mostrou que está de boa saúde para continuar a vender moda portuguesa. Por lá passaram várias caras conhecidas como os “4 Taste”. Os criadores Miguel Vieira, Pedro Mourão e Nuno Gama também não quiseram faltar a este final de tarde bem passado. A Rui Terra, o conhecido Relações Públicas e embaixador do espaço, coube a responsabilidade de organizar o evento.
30 * shopping
henry cotton’s
gant gant
decenio decenio
lee
henry cotton’s
lee lacoste
decenio
gant
decenio
decenio
fly london decenio
lacoste
PORTO Galeria Comercial Península, Loja 101 | Tlf. 226 003 518 Rua José Gomes Ferreira, 177 - Aviz | Tlf. 226 174 046
32 * shopping
decenio
henry cotton’s lee
gant henry cotton’s
decenio
lee
lee
henry cotton’s
decenio
decenio
henry cotton’s miguel vieira
decenio
FOTOGRAFIA MARINA SANTOS
34 * conhecer
Hélder Reis Idade? 33 Signo? Touro O que pensa do porto? Uma cidade onde apetece estar com amigos, vinho do Porto, rio Douro e muito mar. o Porto é um casamento entre a história, a natureza, os estudantes e a tradição. Que ligação tem com a cidade do Porto? Vivi e estudei 7 anos no coração do Porto. Algumas das melhores experiências da minha vida aconteceram nesta cidade. Quais são as suas preferências em relação a um: Restaurante? Flor de Sal. Prato? Qualquer tipo de peixe fresco!
Bar? Casa do Livro. Museu? Serralves e Soares dos Reis. Local para passar uma tarde? Jardins do Palácio, depois o Solar do Vinho do Porto e um lanche na Foz do Porto. Músico? Rui Reininho. Um defeito? Meu? Teimoso. Da cidade? O pouco comércio tradicional. Uma qualidade? Minha? Atento. Da cidade? Sabe receber. Um desejo? Meu? Poder recomeçar. Para a cidade? Que saiba conservar a sua história.
36 * em destaque
Loja Marisa Cruz A modelo e apresentadora do euro-milhões, Marisa Cruz, estreou-se como empresária há quase um ano e dá provas do seu bom gosto e talento em Matosinhos. Com uma loja bastante acolhedora e requintada Marisa Cruz oferece ao cliente um conjunto de marcas capazes de o fazer perder a cabeça. Como surgiu o projecto de abrir uma loja em Matosinhos? Era uma ideia que eu e o João Pinto tínhamos há já algum tempo. Mas abrir uma loja demora e requer muito trabalho, como procurar o sítio ideal, escolher as marcas e a decoração. Por isso, só depois de conseguimos o local e as marcas avançamos com este projecto. O franchising de Fátima Lopes deu-lhe experiência nesta área? Deu-me muita experiência. Embora, um franchising seja muito diferente de uma loja multi marca. Num franchising temos a “papinha toda feita”, pois a marca já está trabalhada e implementada no mercado. Uma loja multi marca requer mais trabalho, como escolher as colecções
atempadamente e as várias marcas, sendo o risco também maior. Quais foram os critérios de selecção das marcas? A minha experiência na moda e o meu gosto, bem como o do João. Ambos escolhemos as colecções não só a pensar em nós mas, sobretudo, a pensar no público e no estilo das pessoas aqui do Norte. Com o tempo as colecções vão melhorando e indo de encontro àquilo que os clientes da loja querem. Em Outubro faz um ano que abriu a loja. Que balanço faz? No geral estou muito satisfeita e optimista com a loja. Temos vendido bem e as pessoas começam habituar-se a um sítio novo.
em destaque * 37
É uma mais valia para a loja os clientes saberem que é sua? Sinto que alguns clientes gostam de ouvir a minha opinião, gostam de saber o que pensa uma pessoa ligada ao mundo da moda, desde os 16 anos, e que trabalha em televisão. Aqui o atendimento é personalizado? Eu trabalho com aconselhamento de imagem, juntamente com as minhas funcionárias. Nós aconselhámos aos clientes o que lhes fica melhor. Não estamos aqui para vender aos quilos de roupa, procuramos antes que os clientes saiam satisfeitos e confiem na loja.
porque eu sinto que as mulheres que aqui vêm procuram coisas diferentes de moda, roupas sexys e ao mesmo tempo confortáveis. E portanto, vamos ter um padrão de moda diferente na colecção Outono/Inverno. Teve cuidado na decoração da loja? Muito cuidado e muito trabalho. O espaço não é muito grande e tivemos que saber decorá-lo e aproveitá-lo da melhor forma. Que tipo de decoração desejou criar? Queria uma loja que tivesse um ar muito clean, com tons claros. Quis ser diferente e fugir um bocadinho à tendência que há das lojas chiques serem escuras.
Pretende alargar os seus horizontes enquanto empresária? Isto é apenas o início de um projecto que tanto eu como o João gostamos muito. Espero que este seja apenas o começo de uma longa carreira de sucesso como empresária nesta área.
Quem são os seus clientes alvo? Como a loja é recente andamos a tentar perceber quais são os nossos clientes. Pode-se encontrar neste espaço um pouco de tudo, que vai desde o sport da Adidas Stella McCartney a vestidos de noite, roupa para uma mulher de escritório, bancária, médica... Temos também roupa para homem. Abrangemos um leque vasto de idades. Como vai ser a colecção Outono/Inverno? Conseguimos marcas muito boas para o Inverno. A loja esteve até agora um bocadinho desportiva, isto é casual chique. E eu quis que a fasquia subisse,
Gosta de sonhar? Gosto de sonhar alto, sou muito optimista e sei que se as coisas forem bem feitas podemos ter bons resultados.
rua brito capelo, 1233 4050-078 matosinhos tel 229 352 409 fax 229 352 410
38 * decoração
Kaza Design Foi desde 2003, com a abertura da Kaza Design que a cidade do Porto passou a ter uma nova visão da decoração de interiores. Apresentandose no mercado com uma ampla diversidade de artigos e soluções criativas na área da decoração e arquitectura de interiores. Nesta loja encontra um espaço único e selectivo, bem como uma equipa preparada para ir de encontro ao que pretende.
rua diogo botelho, 19 4150-262 porto tlf/fax 226 182 302 site www.kazadesign.com.pt e-mail kazadesign@gmail.com
42 * fora do porto
Agora que o trabalho está de volta e a vontade de descansar é cada vez maior, propomos-lhe umas saídas que podem durar um fim-de-semana…
Água Hotels
Hotel Termas de Monção Lá ao longe temos a Galiza a perder-se de vista, já aqui, na estância termal de Monção desfrutamos de uma imensa paisagem verdejante. Quatro são as estrelas que se podem contar no Hotel Termas de Monção onde a qualidade do serviço é inesgotável e irrepreensível. O conforto abunda ao longo dos 60 quartos modernos e rigorosamente equipados. Com base em águas termais, com a utilização da mais pura água marinha e dos seus derivados, tais como as algas, sais e lamas, realizam-se mil e um tratamentos para uma saúde e bem-estar perfeitos. A boa gastronomia também não falta no Hotel. Pois é possível saborear pratos como Cabrito à Moda de Monção, Lampreia, Bacalhau com Broa. Quanto à sede essa pode ser saciada com o vinho típico da região: o Alvarinho. Depois de desfrutar das possibilidades do Hotel pode sempre dar um passeio a pé ou de bicicleta na Vila que fica a 1,5 Km. O contacto com o ambiente natural é uma mais valia para quem pretende dar uma escapadinha ao local. morada av. das caldas, 4950-442 monção tlf 251 640 110 e-mail reservas@hoteltermasdemoncao.com check-in 15h00–18h00 check-out 07h00-12h00
Água Hotels Mondim de Basto é a nova unidade hoteleira do concelho de Mondim de Basto. Um paraíso de quatro estrelas para os amantes do bem-estar. Com vista para os 250 hectares atravessados pelo rio Tâmega, o hotel oferece uma gastronomia tradicional Transmontana e Minhota, capaz de proporcionar um turbilhão de sabores regionais, transformando cada paladar numa autêntica iguaria. Descubra um hotel charmoso que fascina pela pureza da paisagem! lugar alto da corda - monte da paradela 4880-162 mondim de basto tlf 213 300 541 e-mail geral@aguahotels.pt
Passeio: Vieira do Minho Já pensou num passeio radical em Vieira do Minho, longe da agitação do dia-a-dia? Se sim, mas ainda não teve coragem, não hesite, calce as sapatilhas e vá em direcção ao concelho mais montanhoso do distrito de Braga. Aqui vai poder experimentar múltiplas actividades, desde um passeio de BTT, de teleski, a um passeio pedestre, uma escalada ou mesmo uma descida de rappel. Poderá apreciar as quatro barragens que constituem uma fonte de riqueza para o país, pela produção de energia hidroeléctrica. Sozinho ou com amigos explore as diversas actividades disponibilizadas em Vieira do Minho e aprecie o requinte desta zona que está tão perto de si.
44 * em foco
2ºAniversário do Porto Canal Muitas foram as dúvidas quanto ao destino do Porto Canal. Houve quem lhe desse apenas 3 meses de vida. Mas o que é certo, é que pelo segundo ano consecutivo, o Canal de televisão que dá voz à região Norte continua a respirar saúde e volta a soprar as velas. Fruto de muito profissionalismo e dedicação o canal 13 da Tv Cabo procura acompanhar a actualidade Portuense, a par e passo, fazendo-a entrar em casa dos Portugueses, com uma programação diversificada e pensada ao pormenor. O director do canal do Norte, Bruno Carvalho, garante mesmo que “se por algum motivo, neste momento, o Porto Canal acabasse todas as pessoas já sentiriam a falta de um órgão de comunicação social como a televisão do Porto”
em foco * 45
www.portocanal.pt
O Porto Canal soma dois anos. Como tem sido o seu percurso? O Porto Canal tem já no tecido social do Porto um peso significativo, isto porque tem tentado estar presente em tudo quanto é lado. Lembro que o Canal é feito com capitais totalmente privados, portanto, não tem nenhuma vocação de serviço público, apesar de eu achar que nesta região se faz imenso serviço público. O Canal cobre diversas áreas da sociedade, desde a cultura ao social, bem como a parte desportiva. De facto, muitas das pessoas ou eventos aos quais normalmente damos cobertura não teriam lugar na televisão portuguesa tendo em conta que vivemos numa realidade macrocéfala, isto é, todos os outros Canais estão situados em Lisboa. O Canal tem esse grande atractivo de dar a conhecer a zona rica na qual vivemos. Por isso, o balanço só pode ser positivo. O Canal é já uma marca de referência no Porto? Ele é cada vez mais reconhecido apesar de ainda ter um longo caminho a percorrer. Temos orçamentos muito reduzidos que não nos permitem fazer grandes campanhas, mas eu acho que o Canal tem conseguido, lentamente, entranhar-se na vida de cada um, e vai sendo cada vez mais reconhecido porque vai interferindo no dia-a-dia das pessoas aqui do Porto e também porque é um Canal Português. A imagem pensada para esta estação de televisão foi alcançada nestes dois anos? Sem dúvida que sim. Queríamos um Porto Canal com vida própria, um canal profundamente dedicado ao Porto, com
uma filosofia teoricamente de uma televisão de proximidade e é precisamente isso que hoje temos. Se tivesse de eleger o momento mais marcante e o mais decepcionante destes dois anos de vida, quais seriam? O momento mais marcante é sempre quando nós fazemos emissões especiais como no caso das passagens de ano e da Festa do Sr. de Matosinhos. Portanto, acho que é difícil escolher em televisão um dia único. Momentos decepcionantes não há. Acho apenas que um Canal como o nosso, provavelmente, poderia ter mais apoio em termos publicitários, sobretudo, de agências de Meios & Publicidade do Norte. Quais são as novidades previstas para a nova grelha que arrancou em Setembro? O Porto Canal está a ser recriado e vai ter uma grelha bastante diversificada da anterior. O que espera o Porto Canal do futuro? Nós não estamos aqui a tentar ser espectaculares a curto prazo, o que nós queremos a curto/longo prazo é ir caminhando com passos pequenos e com muito esforço. Ser o meio de comunicação social ao qual as pessoas recorrem na nossa área de influência, que é aqui, o Grande Porto. Portanto, nós não temos objectivos espectaculares a curto prazo, temos sim vontade que este seja um projecto sólido e que se projecte durante muitos anos.
seja responsável, beba com moderação.
moradas * 49
BELEZA & BEM-ESTAR augusto morais – cabeleireiros Rua Padre Luís Cabral, 1069 226180345 www.augustomorais.com anjos urbanos - cabeleireiros Rua Passos Manuel, 232 loja1 223390745 freaks hair designer Rua Adolfo Casais Monteiro, 63 loja E 226062951 well domus - fitness spa Rua Aleixo Mota, Porto 225323420 www.welldomus.pt centro hípico do porto e matosinhos Lugar de Gonçalves, Leça da Palmeira / 229952133 geral@chp.pt clube de ténis do porto Rua Damião de Góis, Porto 225028506/ 225098864 ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS rui terra – relações públicas, assessoria e marketing Rua D. Manuel II, 320-2ºEsq. Porto / 226008528 geral@ruiterra.com MODA & ACESSÓRIOS anabela baldaque Rua Padre Luís Cabral, 1080 226 170 271 www.anabelabaldaque.pt artes em partes Rua Miguel Bombarda 457 968816388 www.artesempartes.com iunic 91 455 09 45 www.iunic.com nuno gama Rua Adolfo Casais Monteiro, 101 (á Miguel Bombarda) www.nunogama.pt ana salazar Rua Nova da Alfândega, 65 222039701 www.anasalazar.pt casa almada Rua do Almada 542-544 - Porto www.casaalmada.com downtown Rua Guedes de Azevedo, 31 222039630 downtown@downtown.pt fly london Rua Passos Manuel, 166 – Porto 222010665 shop@flylondon.com katty xiomara Rua da Boavista, 795 – Porto 220133784/ 220165627
www.kattyxiomara.com luís bouchinho Rua José Falcão, 122 – Porto 222012776/ 222010184 www.luisbuchinho.pt nuno baltazar Av. da Boavista, 856 – Porto 226065081/ 226064983 www.nunobaltazar.com osvaldo martins Rua Alferes Malheiro, 195, Porto 222085542/222085542 osvaldomartins@mail.pt águas furtadas Centro Comercial Bombarda, loja 4 / 968237139 www.aguasfurtadasdesign.com maria vai com as outras Rua Almada, 443 Porto 220167379 maria.outras@gmail.com quarto de cima Rua do Almada, 544 1º Porto 222010149 – 916166468 quartodecima@gmail.com louie louie Rua do Almada, 501 222010384 www.louielouie.biz pontapé Shoe &Vintage Store Rua Adolfo Casais Monteiro 919691496 por vocação Av. da Boavista, 971, Porto 226000211 porvocacao@porvocacao.com marisa cruz Rua Brito Capelo, 1233 229352409/229352410 me allegro Rua de Cedofeita, 117 Porto 223394730/223394739 www.meallegro.com eduarda maranhão Rua Jose Gomes Ferreira, Loja 316 / 22 610 93 44 www.eduardamaranhao. bloguepessoal.com prassa Rua Sá da Bandeira, 596 e 614 223326301 / www.prassa.pt d´orrenti privé Rua José Gomes Ferreira, 254 Aviz – Porto / 967413777 dorrenti@iol.pt max mara Rua José Gomes Ferreira, 177 Porto / 226174046 moutinho&marques Rua das Condominhas, 15 1º Esq Porto / 226165930 www.moutinhoemarques.pt el corte inglês Avenida da República, 1435 223 781 400 servico_clientes@elcorteingles. pt sixty store
Esplanada do Castelo, 121 Porto 226100936 – 934481963 www.sixty.com
Leça da Palmeira 919745838 CULTURA & ARTES
DECORAÇÃO bathings Rua do campo Alegre 1577 loja 93 – R/C, Porto 225322733/938478720 www.bathings.pt cassio associados Rua do Faial, 40 Porto 226182359 www.cassioassociados.com lírio decoração Est. Ext. Da Circunvalação 7762, Porto 225500977 liriodecor@netcabo.pt BARES & DISCOTECAS twins Rua do Passeio Alegre, 1000, Porto / www.twins.pt act Rua Manuel Pinto de Azevedo, 15 Zona Industrial do Porto 226169507/8 estado novo Rua Sousa Aroso, 722, Matosinhos / 229385989 view Rua de Monchique, 13, Porto 917146739 maré-alta Rua do ouro, Marginal do Porto vogue Av. Fontes Pereira de Melo, 481. Zona Industrial do Porto. 226179355 bazaar Cais das Pedras 13, Marginal do Porto bit bar Rua Direita, 235 r/c, Leça / 229377725 labirinto R. Nossa Sr.ª. de Fátima, 334, Boavista – Porto / 226063665 maus hábitos Rua Passos Manuel, 178 Porto 222087268 mail@maushabitos.com trinta e um Rua do Passeio Alegre, 564 Foz www.trintaeum.com pitch -club Rua Passos Manuel 34-38 Porto 222012349 info@pitch-club.com contagiarte Rua Álvares Cabral, 372 Porto 222000682 cosa nostra Rua S.João, 76 Porto 222086672 costa do castelo Travessa do Castelo 87,
sé catedral Terreiro da Sé, Porto 222059028 www.ippar.pt palácio da bolsa R. Ferreira Borges, Porto 222059028/2233399092 www.palaciodabolsa.pt igreja e torre dos clérigos Rua S. Filipe de Nery 222001729 igreja de stº antónio dos congregados Rua de Sá da Bandeira, 11, Porto 222002948/222007204 igreja da misericórdia; museu de arte sacra Rua das Flores, 5, Porto 222074710/222050116 www.scmp.pt igreja das carmelitas Rua do Carmo, Porto 222050279 centro português de fotografia Campo Mártires da Pátria, Porto 222076310 email@cpf.pt museu indústria Estrada Nacional 108 Edf. das antigas moagens Harmonia / Porto – 225300628 www.museudaindustria.org museu do carro eléctrico Alameda Basílio Teles, 51, Porto 226158185/226158189 www.museu-carro-electrico. stcp.pt museu do papel-moeda Fundação António Cupertino Av. Boavista, 4245 / Porto 226101189/226103412 www.facm.pt museu de arte sacra e arqueologia Largo do Colégio, Porto 223395023 www.ecclesia.pt museu militar Rua do Heroísmo, 329 / Porto 225365514 mmporto@adsl.tvtel.pt museu nacional da imprensa Estrada Nacional 108, 206 Porto (Freixo) museu de arte contemporânea – fundação de serralves Rua D. João de Castro, 210 Porto 226156500/226615533 www.serralves.pt museu nacional soares dos reis R.D. Manuel II, 44, 4050-342 Porto / 223393770 www.mns-r-ipmuseus.pt
50 * moradas
museu romântico Rua Entre Quintas, 4050-240 Porto / 226057000 www.cm-porto.pt museu do vinho do porto Rua de Monchique, 45/52, Porto / 222076300 www.cm-porto.pt pavilhão da água Parque da Cidade, 15443 Porto / 226151823 www.p-agua-porto.pt casa das artes Rua Ruben A, 210, Porto 226006153/54 casadasartes@casadasartes. iartes.pt biblioteca municipal almeida garret Jardins do Palácio de Cristal Rua D. Manuel II / Porto 226081000/226081057 biblioteca municipal Rua D. João IV, 4049-017 225193480/225193488 bpmp@cm-porto.pt casa da música Av. da Boavista, 60 - Porto 220120220 www.casadamusica.pt culturgest Edf. Caixa Geral de Depósitos, Avenida dos Aliados nº104 Porto www.culturgest.pt teatro nacional s.joão Praça da Batalha, Porto 223401900/222088303 rp@tnsj.pt teatro sá da bandeira Rua Sá da Bandeira 108 Porto 222002550 teatro carlos alberto Rua das Oliveiras, 43, Porto 22 340 19 00 casa das artes Rua António Cardoso 226006153 rivoli Praça D.João I Porto 223 392 200 culturporto@culturporto.pt coliseu do porto Rua Passos Manuel 137 Porto 223394940/223394949 www.colideudoporto.pt GALERIAS DE ARTE galeria do palácio Jardins do Palácio de Cristal Rua D. Manuel II, PORTO 226081000 galeria 111 Rua D. Manuel II, 246 22693279 galeria do jornal de noticias Rua Gonçalo Cristóvão, 195-219 galeria fernando santos Rua Miguel Bombarda, 526
226061090 galeria graça brandão Rua Miguel Bombarda, 552 Porto 223403803/05 /222 007 414 galeria minimal Rua Miguel Bombarda 222086252 galeria pedro oliveira/ sala post/ite Rua Miguel Bombarda, 457, 222002334 galeria presença Rua Miguel Bombarda, 570 Porto 226060188/9 HOTÉIS hotel dom henrique Porto Rua Guedes de Azevedo, 179 / 223 401 616 domhenrique@mail.telepac.pt hotel eurostars das artes Porto Rua do Rosário, 160/164 222 071 250 info@eurostarsdasartes.com; hotel infante de sagres – porto Praça Dona Filipa de Lencastre, 62 / 223 398 500 his.sales@mail.telepac.pt; hotel mercure batalha Porto Praça da Batalha, 116 222 043 300 h1975@accor.com água hotels Lugar Alto da Corda - Monte da Paradela Mondim de Basto 213 300 541 geral@aguahotels.pt pestana porto hotel Praça da Ribeira, 1 223 402 300 pestana.porto@pestana.com sheraton porto hotel & spa Rua Tenente Valadim, 146 220 404 000 sheraton.porto@sheraton.com hotel d. henrique – porto Rua Guedes de Azevedo, 179 223401616 www.hoteldomhenrique.pt hotel fénix do porto Rua Gonçalo Sampaio, 282 226 071 800 www.hoteisfenix.com hotel vila galé porto Av. Fernão de Magalhães, 7 225 191 800 www.vilagale.pt mercure porto centro Praça da Batalha, 116 Porto 222 043 300 www.accorhotels.com grande hotel do porto Rua de Santa Catarina, 197 222 076 690 www.grandehotelporto.com hotel da bolsa Rua Ferreira Borges, 101 Porto
222 026 768 www.hoteldabolsa.com hotel internacional Rua do Almada, 131, Porto 222 005 032 www.hi-porto.com RESTAURANTES kool Avenida Boavista 604/10, Porto 226092876 terra Rua do Padrão 103 Porto 226177339 gambamar Rua Campo Alegre, 110 Porto 226 067 604 indithai Rua Júlio Lourenço Pinto, 109 Porto 222 053 061 casa de pasto adega do ribatejo Rua Alexandre Herculano, 219 Porto / 222008991 a máscara Avenida Brasil, 308, Porto 226 106 142 cafeína Rua do Padrão, 100; Porto 226 108 059 foz velha Esplanada do Castelo, 141; Porto 226 154 178 maia vip Rua da Laje, 35 Vermoim-Maia 29 483 952 / 229 429 421 geral.maiavip@gmail.com shis Esplanada do Castelo Praia do Ourigo / 226189593 l´fresco Avenida da Boavista 934, Porto 226079560 clube da gula Rua Professor Jaime Rios de Sousa, 19, Porto 914 655 220 geral@clube-da-gula.pt real thai Urbanização Cais de Gaia 250 960106897 no solo pasta Rua Heróis de França, 669 229350467 restaurante “el corte inglês” Av. da República, 1435 Vila Nova de Gaia qb Rua Padre Luís Cabral 1086, Foz do Douro – Porto 226101627 o carteiro Rua Sr. Boa Morte 55, Porto 225321170 mercearia Cais da Ribeira, 32 – 33A, Porto 222004389
o gaveto Rua Roberto Ivens, 826, Matosinhos / 229378796 portucale Rua da Alegria, 593 13º Porto 225370717 sopa de letras Rua Correia de Sá 15, Porto 226178244 cervejaria galiza R.Campo Alegre 55, Porto 226084442 oporto Largo da Igreja da Foz 105/107 Porto paço das almas Rua Santa Catarina 168 Leça da Palmeira 22 995 90 31 / 919027578 INFORMAÇÕES emergência 112 policia de segurança pública Rua Augusto Rosa, Porto 222006821 policia do turismo Rua Clube dos Fenianos, 222081833 prtetur@psp.pt CRUZ VERMELHA PORTUGUESA DELEGAÇÃPO DO PORTO Rua Nª. Sra. de Fátima, nº 106 a 138 / 226067118 www.cruzvermelha.pt FARMÁCIAS linha directa 24h dia (+351) 2184222424 dentistas (24h) medicalart center Rua Dr. Jacinto Nunes, 34-r/c, Porto / 226164664 TÁXIS / METRO rádio táxis Travessa Monte S. João 254/ 260 Porto 225 073 900 / 917555085 metro do porto Segunda a domingo 06h-01h 808 20 50 60 FORA DO PORTO sanum per aqua Largo Soutinho de Maio, nº18 S. Pedro de Avioso 961606429 www.sanumperaqua.com hotel termas de monção Av. das Caldas, Monção 251640110
D J I D C D % -
Marque
Encontro Moda com a
9^VcZ @gj\Zg
eVgV :a 8dgiZ >c\a‚h
www.elcorteingles.pt