PN Februar 2023
Offizielle Samtgemeindezeitung der Samtgemeinde Papenteich
Offizielle Samtgemeindezeitung der Samtgemeinde Papenteich
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MITTEILUNGSBLATT FÜR DIE SAMTGEMEINDE PAPENTEICH<br />
<strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
ADENBÜTTEL I DIDDERSE I MEINE I RÖTGESBÜTTEL I SCHWÜLPER I VORDORF<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Samtgemeindebürgermeisterin Ines Kielhorn (V.i.S.d.P.) Herstellung: Medienagentur Knecht GbR, Isenbüttel<br />
Ausgabe Nr: 584 Unabhängig Nicht parteigebunden Erscheint monatlich<br />
Stellvertretende<br />
Schiedsperson gesucht!<br />
Seite 6<br />
Stellenangebot zur<br />
Unterstützung der<br />
Flüchtlingshilfe e. V. Seite 7<br />
Partnerschaftsverein<br />
Schnupperfahrt<br />
vom 15. bis 21. Mai Seite 8<br />
Hinweis auf das<br />
Osterferienprogramm der<br />
Jugendförderung Seite 12<br />
Papenteicher Elternprogramm – PEP <strong>2023</strong><br />
PEP – eine Veranstaltungsreihe der Samtgemeinde rund um das Thema „Erziehung“ will Eltern informieren, miteinander ins Gespräch<br />
bringen, einen Erfahrungsaustausch ermöglichen sowie neue Perspektiven und Handlungsmöglichkeiten aufzeigen. Das Papenteicher<br />
Elternprogramm orientiert sich an den Bedürfnissen von Eltern und Familien, hilft sowohl Gutes zu bewahren als auch gemeinsam neue<br />
Ideen für zukünftiges erzieherisches Handeln zu entwickeln. Wie in jedem Jahr gibt es neben den Informationsveranstaltungen für Eltern<br />
und Interessierte auch wieder Angebote für Eltern und Kinder. Eine ausführliche Beschreibung der Angebote finden Sie im Innenteil<br />
in der Rubrik der Jugendförderung „mittendrin“ – Infos aus der Jugendarbeit. Hier schon mal eine Übersicht über alle Veranstaltungen<br />
in diesem Jahr.<br />
Belohnung und Lob als Alternative zur Strafe?<br />
Mittwoch, 22. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong>, 19.00 – 21.00 Uhr, Online (per<br />
Zoom-Konferenz), Kosten: 5,– Euro, Referentin: Cornelia Lupprian,<br />
Psychotherapeutin (HPG), Systemische Familienberaterin<br />
An Worten wachsen – wie Gespräche mit Kindern gelingen<br />
Mittwoch, 22. März <strong>2023</strong>, 19.00 – 21.00 Uhr, Online (per Zoom-<br />
Konferenz), Kosten: 5,– Euro, Referentin: Dr. Martina Moog,<br />
Lerncoach, Bildungsberaterin, Lehrkraft<br />
Herausforderung Pubertät: mit<br />
Jugendlichen über Reizthemen sprechen<br />
Donnerstag, 13. April <strong>2023</strong>, 19.00 –<br />
21.00 Uhr, Online (per Zoom-Konferenz),<br />
Kosten: 5,– Euro, Referentin: Heike<br />
Schels, Diplom Sozialpädagogin<br />
Ran an den Tisch: Kinderernährung<br />
ohne Stress und Mäkeln<br />
Mittwoch, 10. Mai <strong>2023</strong>, 19.00 – 20.30<br />
Uhr, Online (per Zoom-Konferenz),<br />
Kosten: 5,– Euro, Referentin: Brinja<br />
Hoffmann, Diplom Ernährungswissenschaftlerin<br />
Wassersport in der Natur – ein Erlebnistag<br />
für Eltern und Kind (die Kids<br />
sollten mindestens 11 Jahre alt sein)<br />
Sonntag, 18. Juni <strong>2023</strong>, 10.00 – 16.00<br />
Uhr, Treffpunkt: Bromer Straße, 38518<br />
Gifhorn (Parkplatz gegenüber des Morada-Hotels),<br />
Kosten: 10,– Euro pro Person<br />
(inkl. Picknick), Leitung: Thomas<br />
Freyer, Sozialpädagoge und Jana Roggenkämper,<br />
Sozialpädagogin (Jugendförderung<br />
Papenteich)<br />
Klassische Erziehungsfallen – wie kommen<br />
wir da wieder raus?<br />
Mittwoch, 11. Oktober <strong>2023</strong>, 19.00 –<br />
21.00 Uhr, Online (per Zoom-Konferenz),<br />
Kosten: 5,– Euro, Referent: Thomas<br />
Rupf, Diplom-Pädagoge<br />
„Warum…?“ Die Botschaften hinter<br />
den Verhaltensweisen von Kindern<br />
Donnerstag, 23. November <strong>2023</strong>, 19.00<br />
– 21.00 Uhr, Online (per Zoom-Konferenz),<br />
Kosten: 5,– Euro, Referentin: Cornelia<br />
Lupprian, Psychotherapeutin (HPG),<br />
Systemische Familienberaterin<br />
Hochsensibilität bei Kindern und<br />
Jugendlichen<br />
Donnerstag, 14. September <strong>2023</strong>,<br />
19.00 – 21.30 Uhr, Online (per Zoom-<br />
Konferenz), Kosten: 5,– Euro, Referentin:<br />
Sabine Waßmann, Erzieherin mit<br />
Weiterbildung „Hochsensibilität“<br />
Weihnachtswerkstatt – Ein gemeinsamer<br />
Kreativtag für Eltern und Kind<br />
(die Kinder sollten mindestens 8 Jahre<br />
alt sein)<br />
Samstag, 18. November <strong>2023</strong>, 15.00 –<br />
17.30 Uhr, Rathaus Meine, Hauptstraße<br />
15, Kosten: 8,– Euro pro Person,<br />
Leitung: Annette Riechelmann (Kunsthandwerkerin)<br />
und Jana Roggenkämper<br />
(Sozialpädagogin, Jugendförderung<br />
Papenteich)<br />
Für alle Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung auf unserem Anmeldeportal www.unser-ferienprogramm.de/papenteich nötig.<br />
PEP gibt es auch als Flyer, der in allen Kindertagesstätten, Jugendtreffs, Gemeindebüros sowie im Rathaus Meine ausliegt. Ebenfalls ist<br />
das Programm auf der Seite der Samtgemeinde www.papenteich.de einzusehen.<br />
Für nähere Informationen steht die Jugendförderung gerne zur Verfügung:<br />
Tel.: 05304/502-34 oder 35, E-Mail: jugendfoerderung@papenteich<br />
1
Kommunaler Telefonservice im Papenteich<br />
2<br />
SAMTGEMEINDEVERWALTUNG<br />
Postanschrift: Postfach 51, 38525 Meine<br />
Haus- und Lieferanschrift: Hauptstraße 15, 38527 Meine<br />
05304 5020 (Zentrale), Telefax 05304 3072<br />
e-mail: info@papenteich.de<br />
Internet: http://www.papenteich.de<br />
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Dienstag<br />
14.00 – 15.30 Uhr<br />
Donnerstag<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
Sprechzeiten Gleichstellungsbeauftragte<br />
s. Rubrik „Gleichstellungsbeauftragte“ im Textteil<br />
Sprechzeiten Jugendförderung<br />
(Büchereieingang):<br />
Dienstag<br />
15.30 – 17.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
17.00 – 19.00 Uhr<br />
Sprechzeiten Seniorenbeirat<br />
1. Dienstag im Monat 10.00 – 11.00 Uhr, Zimmer U.01<br />
Ingrid Richter, privat 05304 4707<br />
Die Samtgemeinde hat gleitende Arbeitszeit. Wenn Sie<br />
Ihren Gesprächspartner außerhalb der Öffnungszeiten telefonisch nicht<br />
erreichen, wird um Verständnis gebeten.<br />
Info: Kerstin Müller / Ulla Hein................................. 05304 5020<br />
Fundbüro:<br />
– Frau Dannenberg........................................................................ 05304 50246<br />
LEITUNGSEBENE<br />
Samtgemeindebürgermeisterin (SGB)<br />
– Ines Kielhorn ................................................................................ 05304 50260<br />
Vorzimmer / <strong>PN</strong> / KVHS<br />
– Daniela Hübner / Sandy Jüngst ............................................ 05304 50262<br />
Haupt- und Schulamt / Allg. Vertr. SGB:<br />
– Frank Jung .................................................................................... 05304 50210<br />
Amt für Finanzen<br />
– Petra Wieloch ............................................................................... 05304 50220<br />
Ordnungs- und Standesamt<br />
– Arkadiusz Szczesniak. ............................................................... 05304 50240<br />
Bauamt<br />
– Dieter Meister ............................................................................. 05304 50250<br />
Standesamt<br />
– Frau Thielbeer ........................................................................... 05304 50242<br />
– Frau Klages ................................................................................ 05304 50241<br />
Feuerwehr<br />
– Frau Sowada............................................................................... 05304 50245<br />
– Frau Kuschan ............................................................................. 05304 50230<br />
Kultur<br />
– Frau Dannenberg .................................................................... 05304 50246<br />
Wahlen<br />
– Frau Sowada.............................................................................. 05304 50245<br />
– Frau Goes ................................................................................... 05304 50243<br />
BAUAMT<br />
Planung und Verwaltung<br />
Bauhof / Gewässerschau<br />
– Dieter Meister .......................................................................... 05304 50250<br />
Bauanträge / Sekretariat /<br />
Bauleitplanung / Hausnummernvergabe<br />
– Anne Marie Dyck ..................................................................... 05304 50252<br />
Friedhofs- und Bestattungsangelegenheiten<br />
– Peter Hahn / Frau Nickel ........................................................ 05304 50255<br />
Bauhof ...................................................... 05304 4649 Fax 05304 907209<br />
Gebäude- und Energiemanagement /<br />
Hochbauplanung / Gebäudeunterhaltung<br />
– Herr Pape ................................................................................... 05304 50251<br />
– Herr Kuhfuß ............................................................................... 05304 50254<br />
– Herr Urich ................................................................................... 05304 50259<br />
Mieten / Betriebskosten<br />
– Sabine Richter .......................................................................... 05304 50253<br />
Betriebskosten<br />
– Jessica Schacht ........................................................................ 05304 50256<br />
Hausmeisterdienste Rathaus<br />
– Bernd Lüthge ............................................................................ 05304 50258<br />
GLEICHSTELLUNG<br />
WEITERE EINRICHTUNGEN<br />
Gleichstellungsbüro<br />
Ehrenamtskoordination<br />
Bücherei Meine<br />
– Rukiye Cankiran ......................................................................... 05304 50264 – Petra Wehmann ............................................................................. 05304 50236<br />
Öffnungszeiten: siehe Rubrik „Kulturelles“ im Textteil<br />
HAUPT- UND SCHULAMT<br />
Diakoniestation Meine<br />
Organisation / Ortsrecht / Ratsgremien / Ehe- und Altersjubiläen – Einsatzvermittlung Am Marktplatz 3 A ................................. 05304 90090<br />
– Jörg Pahlmann ............................................................................ 05304 50211<br />
Beschaffung / Arbeitssicherheit<br />
Feuerwehren<br />
– Annika David ................................................................................ 05304 50212 Gemeindefeuerwehr<br />
Personalbetreuung<br />
– GemBM Peter Chlebik<br />
– Frau Rietz-Nause ......................................................................... 05304 50213 – Königsbergring 20, Meine ............................................................ 05304 5636<br />
– Frau Brunke ................................................................................... 05304 50215 – Stv. GemBM Jan Klages<br />
– Sabine Hansen ............................................................................. 05304 50216 Am Kirchenholz 36, Grassel .................................................. 05304 9185552<br />
Schulen<br />
– Stv. GemBM Eberhard Stolzenburg<br />
– Ulrike Müller................................................................................. 05304 50257 – Dorfstraße 13, Ohnhorst........................................................... 05304 907329<br />
EDV-Systemverantwortung<br />
– Gem. Jugendfeuerwehrwartin Vanessa Hagelberg<br />
– Stephan Rohde ........................................................................... 05304 50217<br />
– Lauseheide 21, Bechtsbüttel ........................................................ 05307 7901<br />
– Herr Nielsen ................................................................................. 05304 50218<br />
– Bastian Ziebart ............................................................................ 05304 50219<br />
– Gem. Kinderfeuerwehrwartin Stefanie Rick ................... 05304 5098312<br />
– Timo Liedtke ................................................................................ 05304 50214 – Gemeindebrandschutzerzieher Jürgen Diercks .............. 05304 906616<br />
– Michael Brunke ........................................................................... 05304 50265 Ortsfeuerwehren<br />
– Abbesbüttel OrtsBM Marco Breihan ................................. 05304 9188236<br />
AMT FÜR FINANZEN<br />
– Adenbüttel OrtsBM Andreas Prieß ............................................ 05304 1855<br />
Steuern<br />
– Bechtsbüttel OrtsBM Daniel Hagelberg .................................. 05307 7901<br />
– Dennis König ............................................................................... 05304 50222 – Didderse OrtsBM Timm Brandes ........................................ 05373 2904204<br />
– Natalie März ................................................................................. 05304 50228 – Grassel OrtsBM Jan Klages .................................................... 05304 9185552<br />
Kindergartengebühren<br />
– Ohnh./Gravenh. OrtsBM Corinna Schlüsche ..................... 05304 909126<br />
– Natalie März / Dennis König .................................................. 05304 50228 – Groß Schwülper OrtsBM Falk Bernhardt .......................... 05303 9984477<br />
Samtgemeindekasse / Finanzbuchhaltung<br />
– Herr Lier ......................................................................................... 05304 50221<br />
– Feuerwehrhaus ......................................................................... 05303 9248534<br />
– Frau Krösche ................................................................................ 05304 50229 – Lagesbüttel OrtsBM Eike Wiechmann. ................................ 05303 923715<br />
– Frau Schiener ............................................................................... 05304 50223 – Meine OrtsBM Sven Köhler ........................................................... 05304 3853<br />
Anlagenbuchhaltung<br />
– Feuerwehrzentrale .......................................................................... 05304 3399<br />
– Anke Schwarz .............................................................................. 05304 50226 – Rethen/Eickhorst OrtsBM Arne Hinze ................................. 05304 949390<br />
– Diana Plagge................................................................................ 05304 50226 – Rötgesbüttel OrtsBM Mike Hausmann ............................... 05304 930267<br />
Kämmerei / Neues Kommunales Rechnungswesen<br />
– Feuerwehrhaus ............................................................................ 05304 930977<br />
– Petra Wieloch ............................................................................... 05304 50220 – Rolfsbüttel OrtsBM Martin Bartens ....................................... 05373 332790<br />
– Verena von Allwörden .............................................................. 05304 50224 – Rothemühle/Walle OrtsBM Florian Reinhardt ............... 05303 9790894<br />
– Rainer Borgfeld ........................................................................... 05304 50225<br />
– Vordorf OrtsBM Christian Schnelle ............................................ 05304 3599<br />
– Meggy Glett ................................................................................. 05304 50227<br />
– Wedesbüttel/Wedelheine OrtsBM Wolfgang Dee ............05304 901323<br />
ORDNUNGS- UND STANDESAMT<br />
Schiedsmann<br />
Ordnungswesen / Grundsatzangelegenheiten<br />
– Hans-Bodo Magin, Grassel,<br />
– Arkadiusz Szczesniak................................................................. 05304 50240 Heegblick 12, Meine ....................................................................... 05304 4112<br />
– Frau Goes....................................................................................... 05304 50243 – Stellvertreter:<br />
– Frau Ayas........................................................................................ 05304 50244 Christian Politze, Fastenfeld 4, Abbesbüttel ........................... 05304 2338<br />
– Frau Höfermann.......................................................................... 05304 50238<br />
– Herr Erdem ................................................................................... 05304 50239 Schulen<br />
Bürgerbüro (Meldewesen / Ausweise / Pässe / Gewerbe)<br />
Grundschule (GS)<br />
– Frau Nordmann .......................................................................... 05304 50232 – GS Adenbüttel ..........................................05304 91410 Fax 05304 914120<br />
– Frau Drab ...................................................................................... 05304 50233 – GS Am Zellberg, Meine ..............................05304 90790 Fax 05304 7016<br />
– Frau Dreger .................................................................................. 05304 50237 – GS Grüner Weg, Meine (Außenstelle).........................................05304 1787<br />
– Frau Sommer / Frau Justus ..................................................... 05304 50231 – GS Rötgesbüttel .............................................. 05304 4123 Fax 05304 7433<br />
Außendienst<br />
– GS Vordorf......................................................... 05304 7889 Fax 05304 1011<br />
– N. N. ................................................................................................ 05304 50292 – GS Schwülper ...........................................05303 92380 Fax 05303 923820<br />
Sprechzeiten: Mittwoch, 8.00 – 12.00 Uhr<br />
Jugend / Prävention<br />
OBS Papenteich Schwülper ........................................ 05303 923330<br />
– Jana Roggenkämper ................................................................. 05304 50234 www.obs-papenteich.de<br />
– Thomas Freyer .......................................................................... 05304 50235 – Außenstelle Schulzentrum ......................................................... 05303 92380<br />
Hinweis: Die Kontaktdaten der Gemeinden finden Sie unter der jeweiligen Rubrik der Mitgliedsgemeinden!
InhaltSeite<br />
Kommunaler Telefonservice im Papenteich ................................ 2<br />
Redaktionelles, Notrufe, Notdienste ........................................... 3<br />
Fraktionen im Samtgemeinderat Papenteich............................ 4/5<br />
Amtliche Bekanntmachungen ..................................................... 5<br />
Neues aus dem Rathaus............................................................... 6<br />
Partnerschaftsverein..................................................................... 8<br />
Infos aus der Jugendarbeit ......................................................... 12<br />
Der Seniorenbeirat informiert ....................................................14<br />
Aus den Mitgliedsgemeinden .................................................... 16<br />
Aus den Krippen und Kindergärten ........................................... 23<br />
Aus dem Schulleben .................................................................. 24<br />
Kulturelles ................................................................................. 28<br />
Feuerwehrwesen ........................................................................ 31<br />
Aus Vereinen und Verbänden .................................................... 37<br />
Kirchliche Nachrichten .............................................................. 51<br />
Was sonst noch interessiert ........................................................ 55<br />
Redaktionelles<br />
Auslieferung 10.900 Exemplare, Ersch.-Tag: 2. Samstag im Monat.<br />
Redaktionssystem!<br />
Ihre Beiträge können Sie unter www.papenteichernachrichten.de<br />
online einreichen. Dafür müssen Sie einen Account beantragen.<br />
Bitte beachten Sie, dass „Nachlieferungen“ nicht mehr möglich<br />
sind und der Annahmeschluss bindend ist.<br />
Familienanzeigen können Sie bei der Samtgemeinde aufgeben<br />
(Hauptstraße 15, 38527 Meine), es gilt der u. g. Annahmeschluss.<br />
Die nächste <strong>PN</strong>-Ausgabe erscheint am: 11. 3. <strong>2023</strong><br />
Berichtszeitraum: 11.03. bis 07.04.<strong>2023</strong><br />
Annahmeschluss für die nächste Ausgabe<br />
27.02.<strong>2023</strong> um 9.00 Uhr unter www.papenteichernachrichten.de<br />
24.02.<strong>2023</strong> bei der MEDIENAGENTUR KNECHT GbR<br />
(nur Anzeigen!)<br />
Zuständigkeiten:<br />
Redaktionelle Beiträge unter: www.papenteichernachrichten.de<br />
Verantwortlich für den amtlich redaktionellen Teil Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Ines Kielhorn, Samtgemeinde Papenteich, Hauptstraße<br />
15, 38527 Meine, Tel. 05304 50262<br />
Anzeigen und nicht amtlicher redaktioneller Teil:<br />
MEDIENAGENTUR KNECHT GbR, Hauptstraße 17, 38550 Isenbüttel,<br />
Tel. 05374 9313702 (Montag – Donnerstag 9.00 – 16.30 Uhr,<br />
Freitag 9.00 – 14.00 Uhr), Fax: 05374 9313700<br />
E-Mail: pn@medienknecht.com<br />
Anzeigenverkauf: Thomas Nowak (verantwortlich)<br />
Die von der Medienagentur Knecht GbR entworfenen und<br />
gesetzten Anzeigen unterliegen dem Copyright und dürfen<br />
ohne unsere Zustimmung nicht weiterverwendet werden.<br />
Impressum:<br />
Das Mitteilungsblatt „Papenteicher Nachrichten“ erscheint einmal<br />
monatlich zum 2. Sonnabend und wird kostenlos an alle Haushalte<br />
der Samtgemeinde Papenteich verteilt.<br />
Verantwortlich für den amtlich redaktionellen Teil:<br />
Samtgemeindebürgermeisterin Ines Kielhorn.<br />
Verantwortlich für den nicht amtlich redaktionellen Teil/<br />
Herausgeber und Herstellung:<br />
MEDIENAGENTUR KNECHT GbR<br />
Inhaber: Alexander Knecht, Thomas Nowak<br />
Hauptstraße 17, 38550 Isenbüttel<br />
Tel. 05374 9313701, Telefax 05374 9313700<br />
Geschäftszeiten: Montag – Donnerstag 8.30 – 16.30 Uhr,<br />
Freitag 8.30 – 14.00 Uhr<br />
Telefonische Anzeigenannahme Montag – Donnerstag von 9.00 –<br />
16.30 Uhr, Freitag 9.00 – 14.00 Uhr unter 05374 9313702<br />
Fax 05374 9313700, E-Mail: pn@medienknecht.com<br />
Bankverbindung:<br />
Kontoinhaber: Medienagentur Knecht GbR<br />
Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg<br />
BIC: NOLADE21GFW ׀ IBAN: DE96269513110161586003<br />
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />
03944-36160, www.wm-aw.de<br />
Wohnmobilcenter Am Wasserturm<br />
Notrufe – Störungsdienste<br />
Polizei-Notruf............................................................................ 110<br />
Feuer, Notfälle, Unfälle............................................................. 112<br />
Feuerwehr-/Rettungsleitstelle und<br />
Krankentransport, Hebammenruf.............................. 05371 19222<br />
Polizeikommissariat Meine........................................ 05304 91230<br />
Abwasser-Störungsdienst............................................. 05303 5090<br />
Wasser-Störungsdienst................................................. 05371 8960<br />
Giftzentrale Göttingen................................................. 0551 19240<br />
Kinder- und Jugendtelefon......................................... 05362 12245<br />
Telefonseelsorge (kostenlos).................... 0800 1110111 + 1110222<br />
AWO-Beratungszentrum Gifhorn für:<br />
Ehe-/Familien-/Lebensberatung, Krebsberatung, Schwangerschaftsberatung,<br />
Säuglings- und Kleinkindberatung,<br />
Beratung gegen sexuelle Gewalt.............................. 05371 724741<br />
Sozial- und Schuldnerberatung.............................. 05371 5947810<br />
Notdienst der Ärzte und Apotheken<br />
Änderungen bei allen Terminen vorbehalten!<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
im Landkreis<br />
Die Notdienstpraxis der niedergelassenen Ärzte befindet sich in den<br />
Räumen des Ärztehauses an Gifhorns Klinikum, Campus 6.<br />
Zentrale Telefonnummer:<br />
bundesweit einheitliche zentrale Notdienstnummer 116 117<br />
Die Notdienstpraxis ist mittwochs von 15.00 bis 22.00 Uhr und freitags<br />
von 15.00 bis 22.00 Uhr sowie samstags, sonntags und feiertags<br />
von 8.00 bis 22.00 Uhr besetzt. An den übrigen Tagen bleibt sie<br />
geschlossen. Den ärztlichen mobilen Fahrdienst erreichen Sie montags,<br />
dienstags und donnerstags von 19.00 bis 7.00 Uhr, mittwochs<br />
von 15.00 bis 7.00 Uhr, freitags von 15.00 bis 7.00 Uhr sowie samstags,<br />
sonntags und feiertags von 7.00 bis 7.00 Uhr des Folgetages.<br />
Bitte unbedingt mitbringen: Versichertenkarte<br />
Krisenberatungsdienst im Landkreis<br />
In Notsituationen und bei psychischen Belastungen<br />
Freitag: 13.00 bis 19.00 Uhr; Samstag, Sonntag und Feiertag: 11.00<br />
bis 19.00 Uhr, Tel. 0800 8282333 (kostenfreier Anruf)<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
Unter Tel. 05371 935351 sind die Adressen und Telefonnummern der<br />
diensthabenden Kollegen der Kreisstelle Gifhorn zu erfahren.<br />
www.zahnnotdienst-gifhorn.de<br />
Tierärztlicher Notfalldienst<br />
Bitte tel. Absprache, wenn Ihr Haustierarzt nicht erreichbar ist:<br />
Dr. Pape, Meine, Tel. 05304 931141<br />
Thorsten Romaker, Grassel, Tel. 05304 901324 + 0172 5373051<br />
Cornelia Schmidt, Groß Schwülper, Tel. 05303 922249 + 0175 8843289<br />
Apothekenbereitschaften<br />
Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 9.00 Uhr und endet Montag<br />
bis Freitag um 20.00 Uhr. Danach von 20.00 bis 9.00 Uhr, sind<br />
die dienstbereiten Apotheken in den benachbarten Städten Gifhorn,<br />
Braunschweig und Peine in Anspruch zu nehmen. Samstags und an<br />
Sonn- und Feiertagen sind die Apotheken durchgängig (von 9.00 bis<br />
9.00 Uhr) dienstbereit.<br />
Eine kostenfreie Auskunft über eine Apotheke in Ihrer Nähe erhalten<br />
Sie unter folgender zentraler Telefonnummer: 0800 0022833<br />
Gemeindeschwestern<br />
über Diakoniestation Meine 05304 90090<br />
3
Fraktionen im Samtgemeinderat Papenteich<br />
WGP<br />
Hermann Schölkmann<br />
05304-3831<br />
schoelkmann@t-online.de<br />
Eberhard Stolzenburg<br />
05304-907329<br />
eberhardstolzenburg@t-online.de<br />
Katharina Kielhorn<br />
0151-19178390<br />
Katha-zumba@web.de<br />
Patriz Brünsch<br />
05304-911138<br />
Patriz.bruensch@t-online.de<br />
Nick Nalewaja (FDP)<br />
0152-34082789<br />
nick.nalewaja@fdp-gifhorn-sued.de<br />
Alexander Jankowski<br />
0151-21497358<br />
alexjanko@gmx.de<br />
Gruppensprecher<br />
Samtgemeindeausschuss<br />
Stellv. Gruppensprecher<br />
Vorsitz Bauausschuss<br />
Ausschuss für Jugend,<br />
Senioren, Integration<br />
Feuerschutzausschuss<br />
Haushalts- und<br />
Finanzausschuss<br />
Schulausschuss<br />
SPD-FRAKTION IM RAT<br />
DER SAMTGEMEINDE PAPENTEICH<br />
SIE HABEN FRAGEN ZUR SAMTGEMEINDEPOLITIK?<br />
Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail:<br />
Randolf Moos<br />
05373 2604<br />
randolf.moos@didderse.de<br />
Frank Engeler<br />
05304 3456<br />
frank.engeler@vordorf.de<br />
Sebastian Mehlmann<br />
05304 5266<br />
smehlmann@web.de<br />
Stefan Konrad<br />
05304 4044<br />
konradroebue2a@t-online.de<br />
Brigitte Brinkmann<br />
05303 6698<br />
Ute Heinsohn-Buchmann<br />
05304 4774<br />
ute@heinsohn-buchmann.de<br />
Uwe-Peter Lestin<br />
05303 5272<br />
info@uwe-peter-lestin.de<br />
Dr. Ulrich-Dieter Standt<br />
05304 2932<br />
ulrich2912@gmx.de<br />
Kerstin Cohrs-Streloke<br />
05304 4213<br />
kcstreloke@gmail.com<br />
Carl Justus Kruse<br />
05304 3450<br />
Antje Thomsen<br />
05373 2403<br />
antje.thomsen@gmx.de<br />
Tobias Bäustmann<br />
05304 5621<br />
tobias@baeustmann.de<br />
oder besuchen Sie unsere Homepage<br />
Fraktionsvorsitzender<br />
Samtgemeindeausschuss<br />
Stellv. Fraktionsvorsitzender<br />
Bauausschuss, Feuerschutzausschuss<br />
Ratsvorsitzender<br />
Feuerschutzausschuss<br />
1. Stellv. Samtgemeindebürgermeister<br />
Samtgemeindeausschuss, Ausschuss für Haushalt<br />
und Finanzen, Ausschuss für Umwelt und Planung,<br />
Ausschuss für Jugend, Senioren und Integration<br />
Samtgemeindeausschuss<br />
Bauausschuss<br />
Feuerschutzausschuss<br />
Ausschuss für Jugend, Senioren und Integration<br />
Feuerschutzausschuss<br />
Ausschuss für Haushalt und Finanzen<br />
Bauausschuss, Ausschuss für Haushalt und<br />
Finanzen, Ausschuss für Umwelt und Planung<br />
Schulausschuss<br />
Ausschuss für Umwelt und Planung<br />
Schulausschuss<br />
Ausschuss für Jugend, Senioren und Integration<br />
Schulausschuss<br />
Ausschuss für Jugend, Senioren und Integration<br />
Bauausschuss<br />
SPD-PAPENTEICH.DE<br />
CDU-Fraktion<br />
im Rat der Samtgemeinde Papenteich<br />
Die Niedersachsen Union<br />
Die Samtgemeinde Niedersachsen Papenteich Union<br />
FRAKTION<br />
Telse Dirksmeyer-Vielhauer Fraktionsvorsitzende<br />
telse.dirksmeyer@t-online.de Samtgemeindeausschuss<br />
0171-3367523<br />
Markus Strahl<br />
Stellv. Fraktionsvorsitz<br />
markus.strahl@gmx.net Stellv. SG Bürgermeister<br />
05304-9091083 Samtgemeindeausschuss<br />
Timm Brandes<br />
Stellv. Ratsvorsitz<br />
timm.brandes@t-online.de Feuerschutz, Haushalt<br />
05373-2904204<br />
Bianca Rautenberg Vorsitz Schulausschuss<br />
bianca@familie-rautenberg.com Jugendausschuss<br />
0160-96236380<br />
Monika Kleemann<br />
Vorsitz Umwelt u. Planung<br />
monikakleemann@web.de Jugendausschuss<br />
05304-901053<br />
Michael Lutz<br />
Feuerschutz<br />
michael_lutz.ing@t-online.de Bauausschuss<br />
0151-58235469<br />
Ingrid Richter<br />
Haushalt und Finanzen<br />
richter-meine@t-online.de Schulausschuss<br />
05304-4707<br />
Fabian Rohde<br />
Umwelt u. Planung<br />
fabian.rohde204@web.de Bauausschuss<br />
05373-920811<br />
Am 12.9.2021<br />
Alle Stimmen<br />
für die CDU!<br />
Am 12.9.2021<br />
Alle Stimmen<br />
für die CDU!<br />
Wolfgang Stindl<br />
05304 907127<br />
w-stindl@t-online.de<br />
im Samtgemeinderat<br />
gruene-gifhorn.de/sg-papenteich<br />
Heike Schaper<br />
05303 6253<br />
heike_schaper@t-online.de<br />
Dr. Arne Duncker<br />
05304 911195<br />
arne.duncker@gruene-papenteich.de<br />
Renate Kopka<br />
05304 4129<br />
renate.kopka@gruene-papenteich.de<br />
Anke Reinemann<br />
05304 931504<br />
anke.reinemann@gruene-gifhorn.de<br />
Fraktionsvorsitz<br />
Haushalt und Finanzen<br />
(Vorsitzender)<br />
Jugend, Senioren und Integration<br />
stellvertr. Fraktionsvorsitz<br />
Samtgemeindeausschuss<br />
Schulausschuss, Gleichstellungs AG<br />
3. stellvertr. Samtgemeindebürgermeister<br />
Samtgemeindeausschuss<br />
Umwelt und Planung<br />
Bauausschuss<br />
Feuerschutzausschuss<br />
Jugend, Senioren und Integration<br />
Mehr über uns: www.cdu-papenteich.de<br />
Steffen Brandt<br />
0176 56558115<br />
steffen-brandt@gmx.de<br />
Umwelt und Planung<br />
Feuerschutzausschuss<br />
4
Fraktionen im Samtgemeinderat<br />
Papenteich<br />
AfD-Fraktion<br />
im Rat der Samtgemeinde Papenteich<br />
Ihre Anregungen und Fragen an:<br />
Frank Lange<br />
Mobil: 01 63-2 58 65 35<br />
Festnetz: 0 53 03 - 9 89 02 82<br />
E-Mail:<br />
frank.lange@afd-gifhorn.de<br />
Sandra Warnecke<br />
Mobil: 0172-1615139<br />
E-Mail:<br />
sandra.warnecke@afd-gifhorn.de<br />
- Fraktionsvorsitzender<br />
- Samtgemeindeausschuss<br />
- Haushalt und Finanzen<br />
- Feuerschutz<br />
- Jugend, Senioren,<br />
Integration<br />
- Schule<br />
- Umwelt und Planung<br />
- Bauen<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Samtgemeinde Papenteich –<br />
Amt für Finanzen<br />
Öffentliche Bekanntmachung über die Fortgeltung<br />
der Grundsteuerbescheide der Gemeinde Vordorf<br />
im Jahr <strong>2023</strong><br />
– Korrektur –<br />
In der Öffentlichen Bekanntmachung in der Ausgabe 01/<strong>2023</strong> hat sich<br />
bei den Hebesätzen der Gemeinde Vordorf ein Fehler eingeschlichen.<br />
Die Hebesätze der Gemeinde Vordorf betragen derzeit:<br />
Grundsteuer A = 420 %, Grundsteuer B = 420 %<br />
Für alle diejenigen Grundstücke, deren Bemessungsgrundlagen (Steuermessbeträge)<br />
sich seit der letzten Bescheid-Erteilung nicht geändert<br />
haben, wird deshalb durch diese öffentliche Bekanntmachung gem.<br />
§ 27 Absätze 1 und 3 des Grundsteuergesetzes die Grundsteuer für das<br />
Kalenderjahr <strong>2023</strong> in der zuletzt veranlagten Höhe festgesetzt.<br />
Die veranlagte Grundsteuer <strong>2023</strong> wird mit den in den zuletzt erteilten<br />
Abgabenbescheiden festgesetzten Vierteljahresbeträgen jeweils am<br />
15. 2., 15. 5., 15. 8. und 15. 11. <strong>2023</strong> fällig.<br />
Wurden bis zu dieser Bekanntmachung bereits Grundsteuerbescheide<br />
für das Kalenderjahr <strong>2023</strong> erteilt, so sind die darin festgesetzten Beträge<br />
zu entrichten.<br />
Sollten sich im Laufe des Jahres die Hebesätze oder die Besteuerungsgrundlagen<br />
(Messbeträge) ändern, werden Änderungsbescheide erteilt.<br />
Inkrafttreten und Rechtsbehelfsbelehrung<br />
Die öffentliche Bekanntmachung dieser Abgabenfestsetzung erfolgte<br />
am 17. 1. <strong>2023</strong>. Für die Abgabenschuldner treten zu diesem Zeitpunkt<br />
die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn an diesem Tage ein<br />
schriftlicher Bescheid ergangen wäre.<br />
Gegen die Abgabenfestsetzung kann innerhalb einer Frist von einem<br />
Monat, die mit Ablauf desTages dieser Bekanntmachung beginnt, Klage<br />
beim Verwaltungsgericht Braunschweig, Wilhelmstraße 55, 38100<br />
Braunschweig schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten<br />
der Geschäftsstelle, erhoben werden. Die Klage kann auch mit qualifizierter<br />
elektronischer Signatur durch Zuleitung über das Elektronische<br />
Gerichts- und Verwaltungspostfach (www.egvp.de) des Verwaltungsgerichts<br />
Braunschweig erhoben werden.<br />
Eine Klage hat keine aufschiebende Wirkung<br />
Eine Klage nach § 80 I Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) hat<br />
gemäß § 80 II 1 keine aufschiebende Wirkung. Die Zahlungsverpflichtung<br />
bleibt bestehen. Die Abgabe ist deshalb in der festgesetzten Höhe<br />
zu den in den Bescheiden genannten Fälligkeiten zu zahlen. Rückständige<br />
Abgaben werden im Verwaltungszwangsverfahren eingezogen.<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
Bei offensichtlichen Unrichtigkeiten oder ersichtlichen falschen<br />
Annahmen im Abgabenbescheid sowie bei sonstigen allgemeinen<br />
Rückfragen wenden Sie sich bitte unmittelbar an die Samtgemeinde<br />
Papenteich oder an den für diese Angelegenheit zuständigen Sachbearbeiter<br />
bei der Samtgemeinde Papenteich. Die Notwendigkeit einer<br />
Klageerhebung entfällt jedoch nur, wenn auf den Einwand hin der<br />
Bescheid von Amtswegen vor Ablauf der Klagefrist abgeändert wird.<br />
Zahlungsaufforderung<br />
Die Steuerpflichtigen, die der Samtgemeinde keine Ermächtigung zum<br />
Einzug der o. g. Abgaben per Lastschrift erteilt haben, werden gebeten,<br />
die Beträge – wie im zuletzt ergangenen Bescheid festgesetzt –<br />
auch im Jahr <strong>2023</strong> auf eines der unten angegebenen Konten oder in bar<br />
bei der Samtgemeinde Papenteich – Kasse – zu entrichten.<br />
Sparkasse<br />
CE-GF-WOB<br />
Postbank<br />
Hannover<br />
Volksbank eG<br />
BraWo<br />
BIC NOLADE21GFW<br />
BIC PBNKDEFF<br />
BIC GENODEF1WOB<br />
IBAN<br />
DE86269513110019357508<br />
IBAN<br />
DE65250100300023454303<br />
IBAN<br />
DE64269910663469000000<br />
Der nächste Vierteljahresbetrag ist am 15. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong> fällig.<br />
Meine, den 17. Januar <strong>2023</strong>, Samtgemeinde Papenteich,<br />
Die Samtgemeindebürgermeisterin, In Vertretung Jung<br />
5
Neues aus dem Rathaus<br />
SeniorenWohnwelt Meine<br />
... ... aktiv wohnen mit Herz und Verstand<br />
Wohnungs Wohnungs -- Infos Infos<br />
Jetzt Jetzt anfordern!<br />
anfordern!<br />
05304 05304 -- 932320 932320<br />
SeniorenWohnwelt Meine • Zuckerallee 23 23 - - 33 33 • 38527 Meine<br />
Telefon: 0 53 5304 04 -- 93 9323 2320 20 • Mobil: 01 0173 73 -- 4 44 4416 1614<br />
14<br />
Weitere Informationen finden Sie Sie unter:<br />
www.seniorenwohnwelt-meine.de • info@seniorenwohnwelt-meine.de<br />
Die Samtgemeinde Papenteich sucht<br />
zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
eine neue stellvertretende Schiedsperson<br />
Das Amt der stellvertretenden Schiedsperson ist ein Ehrenamt mit vielfältigen<br />
und interessanten Aufgaben. Interessenten sollten bereit sein,<br />
etwas Zeit zu opfern. Außerdem sollten sie ein offenes Ohr für die Probleme<br />
der Menschen haben sowie geduldig zuhören können. Eine gewisse<br />
Lebenserfahrung wäre wünschenswert. Ein hohes Maß an menschlichem<br />
Einfühlungsvermögen sowie völlige Neutralität sind bei diesem<br />
Amt von großer Bedeutung. Der Erfolg eines Schiedsverfahrens liegt in<br />
einer außergerichtlichen Einigung.<br />
Wer eine neue, spannende ehrenamtliche Aufgabe übernehmen möchte,<br />
sendet seine Bewerbungsunterlagen bitte bis zum 24. 2. <strong>2023</strong> an die<br />
Samtgemeinde Papenteich, Ordnungsamt, Hauptstraße 15, 38527 Meine<br />
Andreas Müller<br />
Gartenbau & Forstbetrieb<br />
Gartenplanung<br />
und -gestaltung<br />
Wir suchen zu sofort oder später<br />
Landschaftsgärtner/in<br />
&<br />
Mitarbeiter/in<br />
Garten- und Grundstückspflege<br />
zur Verstärkung unseres Teams<br />
auch branchenfremde mit handwerklichem Geschick,<br />
die wir beim Bau von Beregnungsanlagen und bei<br />
Gartengestaltungen einarbeiten.<br />
Führerschein Baumfällungen<br />
Kl.B wünschenswert<br />
Kurze Bewerbung uns oder<br />
Bewässerungsanlagen<br />
einfach telefonisch melden.<br />
Am Stadtweg 5, 38533 Vordorf<br />
Tel.: 0 53 04/93 28 94, Fax: 0 53 04/93 28 95<br />
Sprechstunden<br />
der Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Nachruf<br />
Am 15. Januar <strong>2023</strong> verstarb unser ehemaliger Mitarbeiter<br />
Johannes „Hannes‟ Bauschke<br />
Herr Bauschke war in der Zeit vom 1. April 1980 bis zu seinem<br />
Eintritt in den Ruhestand am 31. August 2002 als Mitarbeiter<br />
des Bauhofes der Samtgemeinde Papenteich tätig. Darüber hinaus<br />
vertrat er von Oktober 2007 bis April 2014 je nach Bedarf<br />
die Schulhausmeister.<br />
Sein Pflichtbewusstsein, sein vorbildlicher Einsatz in Verbindung<br />
mit seinem freundlichen Wesen und seine Hilfsbereitschaft<br />
verschafften ihm die Anerkennung und Wertschätzung aller, die<br />
mit ihm zu tun hatten.<br />
Wir danken Hannes Bauschke für seine treue Pflichterfüllung<br />
und werden sein Andenken in Ehren halten.<br />
Kielhorn<br />
Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Nachruf<br />
Wir sind tief betroffen über die traurige Nachricht vom Ableben<br />
unseres Mitarbeiters und Kollegen<br />
Hans-Wilhelm „Willi‟ Hinze<br />
der am 6. Januar <strong>2023</strong> im Alter von 63 Jahren verstorben ist.<br />
Herr Hinze war seit dem 1. Januar 1984 bis zu seinem Tod als<br />
Schulhausmeister der Grundschule Am Zellberg der Samtgemeinde<br />
Papenteich tätig. Weiterhin gehörte er viele Jahre dem<br />
Personalrat an.<br />
Wir sind Willi Hinze sehr dankbar für den besonderen Einsatz,<br />
den er in all den Jahren für die Verwaltung und für seine Kolleginnen<br />
und Kollegen erbracht hat.<br />
Wir trauern um einen sehr geschätzten, hilfsbereiten und überaus<br />
engagierten Kollegen und einen liebenswerten Menschen.<br />
Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.<br />
Wir werden Willi Hinze stets in guter Erinnerung behalten und<br />
ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Kielhorn<br />
Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Samtgemeindebürgermeisterin Ines Kielhorn<br />
steht Ihnen während der Sprechzeiten<br />
des Rathauses gerne für persönliche<br />
Gespräche zur Verfügung. Wir empfehlen<br />
Ihnen, mit Frau Hübner oder Frau Jüngst<br />
unter der Rufnummer 05304 502-62 einen<br />
Termin zu vereinbaren.<br />
Ohne Terminvereinbarung können Sie<br />
die Bürgermeistersprechstunde an jedem<br />
Donnerstag zwischen 17.00 Uhr und<br />
18.00 Uhr nutzen, wobei wir Sie um Verständnis<br />
für mögliche Wartezeiten bitten.<br />
Samtgemeinde Papenteich<br />
Samtgemeinde Papenteich<br />
Freyer<br />
Personalratsvorsitzender<br />
Freyer<br />
Personalratsvorsitzender<br />
6
Samtgemeinde Papenteich<br />
Die Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Im Ordnungs- und Standesamt ist zum nächst möglichen<br />
Zeitpunkt eine<br />
Stelle für die Unterstützung des Vereins<br />
„Flüchtlingshilfe Papenteich e.V.“ (w/m/d)<br />
im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung zeitlich befristet<br />
zu besetzen.<br />
Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 7 Std., das monatliche Entgelt<br />
beträgt rd. 500,– €.<br />
Der Schwerpunkt der Aufgaben besteht in der Unterstützung bei<br />
der Stellung von Anträgen und bei notwendigen Anmeldungen für<br />
die Flüchtlinge.<br />
Eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten,<br />
eine vergleichbare Ausbildung oder langjährige Berufserfahrungen<br />
in einer Kommune oder Behörde wird erwartet.<br />
Ausschließlich schriftliche Bewerbungen sind bis spätestens zum<br />
20. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong> an das Haupt- und Schulamt, Frau Hansen, zu<br />
richten.<br />
Termintage im Bürgerbüro<br />
Terminverbeinbarungen sind nur für den Bereich des Bürgerbüros für<br />
Montage und Donnerstage erforderlich (Tel. 05304 5020).<br />
Dienstags, mittwochs und freitags steht das Bürgerbüro ohne Terminvereinbarung<br />
zur Verfügung.<br />
Termine für den Bereich Bürgerbüro können auch online über die<br />
Online-Terminvergabe unter www.papenteich.de gebucht werden.<br />
Die Maskenpflicht im Rathaus ist seit dem 30. 5. 2022 aufgehoben.<br />
Dringend Wohnraum<br />
für ukrainische Kriegsflüchtlinge gesucht!<br />
Die Samtgemeinde Papenteich sucht dringend Wohnraum für<br />
ukrainische Flüchtlinge aus den Kriegsgebieten.<br />
Interessierte Vermieter*innen wenden sich bitte an die Samtgemeinde<br />
Papenteich, Hauptstraße 15, 38527 Meine, Herrn Erdem,<br />
Tel. 05304 502-39, E-Mail ukrainehilfe@papenteich.de<br />
Wir hoffen auf Ihre Unterstützung!<br />
Fenster • Rollläden • Haustüren • Wintergärten<br />
Fenster Rollläden Haustüren Wintergärten<br />
Metallbau<br />
Metallbau ·<br />
Sonnenschutz<br />
Sonnenschutz ·<br />
Insektenschutz<br />
Insektenschutz<br />
Optimaler<br />
Einbruchschutz.<br />
NEU<br />
Mit Rollladen<br />
- jetzt mit Ausstellung<br />
Besuchen<br />
Besuchen<br />
Sie<br />
Sie<br />
unsere<br />
unsere<br />
neuen<br />
neuen<br />
Räumlichkeiten<br />
Räumlichkeiten –<br />
Im<br />
Im<br />
Oberdorf<br />
Oberdorf<br />
11<br />
11<br />
Telefon:<br />
Telefon: 0<br />
53<br />
53<br />
04/93<br />
04/93<br />
23<br />
23<br />
60<br />
60 •<br />
Fax:<br />
Fax: 0<br />
53<br />
53<br />
04/93<br />
04/93<br />
23<br />
23<br />
59<br />
59<br />
Im Oberdorf 11 • 38527 Meine/Abbesbüttel<br />
Im Oberdorf 11 38527 Meine/Abbesbüttel<br />
!<br />
info@hollandbauelemente.de www.hollandbauelemente.de<br />
info@hollandbauelemente.de www.hollandbauelemente.de<br />
Fenster • Rollläden • Haustüren • Wintergärten<br />
Fenster Rollläden Haustüren Wintergärten<br />
▶ Hochschiebesicherung ▶ Verstärkte Bauteile ▶ Geprüft und zertifiziert<br />
Metallbau<br />
Metallbau ·<br />
Sonnenschutz<br />
Sonnenschutz ·<br />
Insektenschutz<br />
Insektenschutz<br />
NEU - jetzt mit Ausstellung<br />
!<br />
Besuchen<br />
Besuchen<br />
Sie<br />
Sie<br />
unsere<br />
unsere<br />
neuen<br />
neuen<br />
Räumlichkeiten<br />
Räumlichkeiten –<br />
Im<br />
Im<br />
Oberdorf<br />
Oberdorf<br />
11<br />
11<br />
Schlosserei & Metallbau<br />
Telefon:<br />
Telefon: Im Oberdorf Im Im 0 Oberdorf 53<br />
53 24<br />
04/93<br />
04/93 • 38527 24 24 • 38527 Meine/Abbesbüttel<br />
23<br />
23 • 38527 60<br />
60 Meine/Abbesbüttel<br />
info@hollandbauelemente.de www.hollandbauelemente.de<br />
• Fax:<br />
Fax: 0<br />
53<br />
53<br />
04/93<br />
04/93<br />
23<br />
23<br />
59<br />
59<br />
info@hollandbauelemente.de<br />
www.hollandbauelemente.de<br />
Im Oberdorf 11 • 38527 Meine/Abbesbüttel<br />
Im Im 1124 info@hollandbauelemente.de Im Oberdorf • 38527 www.hollandbauelemente.de<br />
Meine/Abbesbüttel<br />
info@hollandbauelemente.de www.hollandbauelemente.de<br />
info@hollandbauelemente.de<br />
www.hollandbauelemente.de<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung im Oberdorf 11!<br />
KNECHT<br />
MEDIENAGENTUR<br />
Ihre neue Öl-Heizung!<br />
Nutzen Sie die Vorteile einer modernen Ölbrennwertanlage.<br />
G V<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Printprodukte?<br />
0 53 74.93 137 01<br />
M<br />
Deutsche Rentenversicherung:<br />
Sprechstunden im Rathaus Meine<br />
Die Sprechstunde der deutschen Rentenversicherung im Rathaus<br />
der Samtgemeinde Papenteich fällt bis auf Weiteres aus.<br />
Als Besitzer/in einer Ölkesselanlage kennen<br />
Sie den Vorteil: Ihre Energie zum richtigen<br />
Zeitpunkt zu kaufen und zu lagern.<br />
Bis Ende <strong>2023</strong> haben Sie die Möglichkeit<br />
eine neue Ölbrennwertanlage<br />
OHNE WEITERE AUFLAGEN zu installieren.<br />
Nutzen Sie moderne Ölkessel mit Solar<br />
oder Wärmepumpe um sicher und<br />
effektiv zu heizen.<br />
Pflegeberatung<br />
Pflegeberatung des Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen (S<strong>PN</strong>) im<br />
ratung Landkreis des des Senioren- Gifhornund und Pflegestützpunktes Niedersachsen (S<strong>PN</strong>) im<br />
Niedersachsen im Landkreis Gifhorn<br />
– UMRÜSTBAR AUF ERDGAS –<br />
s Gifhorn<br />
Aufgrund der Corona-Pandemie finden zurzeit grundsätzlich keine Pflegeberatungen im<br />
Der Senioren- und Pflegestützpunkt im Landkreis Gifhorn bietet<br />
in der<br />
Kreishaus oder<br />
Samtgemeinde<br />
in den Rathäusern<br />
Papenteich<br />
Ihrer<br />
regelmäßig<br />
Samtgemeinden<br />
der Corona-Pandemie finden zurzeit grundsätzlich eine keine Pflegeberatung<br />
ein an. Anliegen, Sie weiterhin umfassend, kompetent, neutral, vertraulich<br />
und Gemeinden statt. Es ist uns<br />
Pflegeberatungen Solar im • Pellets/Holz • Sanitär<br />
aber<br />
oder in den<br />
Die Beratung<br />
Rathäusern<br />
erfolgt<br />
Ihrer<br />
umfassend,<br />
Samtgemeinden<br />
neutral und kostenfrei<br />
und Gemeinden<br />
Intelligente<br />
und kostenlos zu<br />
beraten.<br />
rund um<br />
statt. Es Service/Wartung ist uns<br />
Lösungen • Öl und Gas<br />
nliegen, das Sie Thema weiterhin Pflege umfassend, u. a. kompetent, neutral, vertraulich von und Heizen, kostenlos Warmwasser zu bis<br />
Ihre – zu Fragen Ansprüchen rund um aus das der Pflege- Thema und Pflege Krankenversicherung beantworten wir sowie Ihnen von hin Montag zu Smart bis Freitag Home in der Produkten Tel.<br />
Zeit weiteren von 8.30 Sozialleistungen<br />
Uhr bis 12.00 Uhr,<br />
sowie – zum donnerstags Vorgehen bei von der 14.00 Beantragung Uhr bis eines 17.00 Pflegegrades Uhr telefonisch unter 05371/ Alles 82 aus 820 einer oder Handper E-<br />
n rund um – zu das Entlastungsangeboten Thema Pflege für beantworten pflegende Angehörige wir Ihnen von Montag bis Freitag in der 05304/3450<br />
Mail pflegestuetzpunkt@gifhorn.de<br />
.30 Uhr bis Wann? 12.00 Donnerstags Uhr, in den geraden Kalenderwochen (außer in<br />
Firma Martin Kruse<br />
nerstags Nach den von Ferien Absprache 14.00 und Uhr an können Feiertagen) bis 17.00 in besonderen von Uhr 14.00 telefonisch bis Einzelfällen 16.00 Uhr, unter individuelle nur nach<br />
Bieten Sie Ihren Kunden einfach alles von Bosch: Heizungs-, Klima-,<br />
05371/ Termine 82 820 vereinbart oder per werden. E- Eickhorster Strasse 4,<br />
vorheriger Terminvereinbarung<br />
Warmwasserlösungen, Smart Home Produkten wie z. B. Raumthermostate,<br />
Energiemanagement, Fensterkontakte, 38533 Vordorf Kameras, uvm.<br />
estuetzpunkt@gifhorn.de<br />
Wo? Rathaus Meine, Hauptstraße 15, 38527 Meine<br />
Sobald die Sprechzeiten in Ihrer Gebietseinheit wieder stattfinden, werden Sie an dieser<br />
Terminvereinbarung unter 05371 82820 oder<br />
Stelle<br />
prache können pflegestuetzpunkt@gifhorn.de<br />
darüber informieren.<br />
in besonderen Einzelfällen individuelle Termine vereinbart werden.<br />
e Sprechzeiten in Ihrer Gebietseinheit wieder stattfinden, werden Sie an dieser<br />
über informieren.<br />
Qualität im Heizungsbau seit 1931<br />
www.bosch-einfach-heizen.de<br />
02_AZ_FK_1-12_148x210mm.indd 3 07.01.21 14:45<br />
7
Einwohnerzahlen der Samtgemeinde<br />
Papenteich (Stand: 25. 1. <strong>2023</strong>)<br />
Adenbüttel<br />
Rolfsbüttel<br />
Didderse<br />
Meine<br />
Abbesbüttel<br />
Bechtsbüttel<br />
Grassel<br />
Gravenhorst<br />
Ohnhorst<br />
Wedelheine<br />
Wedesbüttel<br />
Rötgesbüttel<br />
Groß Schwülper<br />
Lagesbüttel<br />
Rothemühle<br />
Walle<br />
Vordorf<br />
Eickhorst<br />
Rethen<br />
Geburten<br />
–<br />
–<br />
1<br />
4<br />
1<br />
–<br />
1<br />
–<br />
1<br />
3<br />
–<br />
–<br />
–<br />
1<br />
1<br />
1<br />
–<br />
–<br />
1<br />
Sterbefälle<br />
1<br />
–<br />
2<br />
10<br />
1<br />
–<br />
2<br />
1<br />
–<br />
1<br />
1<br />
2<br />
6<br />
2<br />
2<br />
2<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Anmeldungen<br />
11<br />
1<br />
10<br />
27<br />
6<br />
3<br />
2<br />
–<br />
–<br />
2<br />
–<br />
7<br />
9<br />
6<br />
10<br />
13<br />
10<br />
–<br />
2<br />
Abmeldungen<br />
6<br />
1<br />
–<br />
27<br />
7<br />
1<br />
–<br />
1<br />
–<br />
3<br />
3<br />
10<br />
6<br />
11<br />
11<br />
5<br />
1<br />
–<br />
2<br />
Veränderungen<br />
+ 4<br />
+/– 0<br />
+ 9<br />
– 6<br />
– 1<br />
+ 2<br />
+ 1<br />
– 2<br />
+ 1<br />
+ 1<br />
– 4<br />
– 5<br />
– 3<br />
– 6<br />
– 2<br />
+ 7<br />
+ 9<br />
+/– 0<br />
+ 1<br />
Einwohnerbestand<br />
mit Hauptwohnung<br />
Monat Dezember 2022<br />
1.537<br />
303<br />
1.331<br />
4.054<br />
1.344<br />
696<br />
785<br />
291<br />
115<br />
837<br />
591<br />
2.507<br />
3.381<br />
1.262<br />
1.175<br />
1.619<br />
1.484<br />
566<br />
1.122<br />
SG Papenteich + 15 – 33 + 119 – 95 + 6 24.991<br />
Den nachstehenden Links können weiterführende Daten entnommen werden:<br />
http://www.nls.niedersachsen.de/Gemeinden/G151406.html<br />
http://www.nls.niedersachsen.de/Applet/Prognose/start.htm<br />
Abfallentsorgung und Abfuhrtermine:<br />
Seitens des Landkreises Gifhorn wurde die Fa. REMONDIS mit der<br />
Durchführung der kommunalen Abfallentsorgung beauftragt. Diese<br />
umfasst die Rest-, Biomüll- und Altpapierabfuhr sowie die Einsammlung<br />
von Weihnachtsbäumen, Grünrückständen und Sperrmüll zu den<br />
angegebenen Terminen. Ferner erfolgen die Abholung von Elektrogroßgeräten<br />
/ Elektronikschrott auf Anforderung sowie die Durchführung<br />
der mobilen Schadstoffsammlung im Auftrag des Landkreises.<br />
Alle aktuellen Informationen zur Abfallwirtschaft sind online verfügbar<br />
unter: www.gifhorn.de/abfallwirtschaft<br />
Ihren individuellen Abfallkalender sowie einen „Gebührenrechner“<br />
finden Sie unter: www.abfallkalender-gifhorn.de<br />
Kundenservice und Abfallberatung des Landkreises Gifhorn:<br />
Servicezeiten: Mo. bis Fr. 8.30 – 12.00 Uhr und Do. 14.00 – 17.00<br />
Uhr:<br />
– Abfallberatung des Landkreis Gifhorn: Tel. 05371 82-781<br />
– Kundenservice Abfallgebühren: Tel. 05371 82-797; 82-798 und<br />
82-799<br />
Durchführung der kommunale Abfallentsorgung durch Fa.<br />
REMONDIS sowie Einsammlung der „Gelben Säcke“ im Auftrag<br />
der „Dualen Systeme“:<br />
Servicezeiten: Mo. bis Fr.: 8.00 – 17.00 Uhr<br />
– Fa. REMONDIS: Tel.: 05371 / 9887-0<br />
Private Selbstanlieferung von Abfällen:<br />
– Zentrale Entsorgungsanlage Wesendorf: Tel. 05376 9799-11<br />
Private Selbstanlieferung von verwertbaren Abfällen:<br />
Ev. luth. Kirchenkreis Gifhorn – Jugendwerkstatt Wertstoffhof RePro,<br />
Tel. 05374 5252, Gifhorner Straße 33, Ausbüttel (ehem. Tierkörperbeseitigung)<br />
Witale Strüken Martin Peithmann Marek Jankowski<br />
Immobilienmaklerin<br />
Immobilienmakler Immobilienkaufmann<br />
NEUEROFFN<br />
Mobil: 0171-4419895 Mobil: 0160-8263616 Mobil: 0176-64701710<br />
Gerne möchten w<br />
unseres Immobilie<br />
Samstag den 20.06.2<br />
Bei einem Glas Sekt kö<br />
bieten Ihnen Gespräch<br />
Hauptstraße 3 · 38527 Meine<br />
kostenlosen Bewertun<br />
Tel.: 0 53 04 - 9 44 05 98<br />
Hauptstraße<br />
Tel.: 0 53 04 -<br />
www.meine-immobilie24.de<br />
Die Spezialisten für Ihre Immobilie<br />
www.meine-<br />
Die Spezialisten für Ihre Immobilie<br />
Wir suchen:<br />
Witale Strüken<br />
Immobilienmaklerin<br />
Mobil: 0171- 441 98 95<br />
Witale Strüken<br />
Immobilienmaklerin<br />
Martin Peithmann<br />
Immobilienmakler<br />
Mobil: 0160 - 826 36 16<br />
Martin Peithmann<br />
Immobilienmakler<br />
Wir suchen:<br />
Witale<br />
Ihr Mobil: regionales 0171-4419895 Strüken Mobil: Martin Peithmann<br />
Immobilienbüro 0160-8263616 ...<br />
Mobil: 0176-64701710<br />
Marek Jankowski<br />
Immobilienmaklerin<br />
Immobilienmakler Immobilienkaufmann<br />
Wir Mobil: bieten 0171-4419895 – kostenlose Markt-/Sachwertermittlung Mobil: 0160-8263616 Ihrer Mobil: Immobilie 0176-64701710<br />
– hohe Kompetenz durch regionale Marktkenntnisse seit über 10 Jahren<br />
– schnellen Verkauf Ihrer Immobilie<br />
Partnerschaftsverein<br />
Samtgemeinde<br />
Papenteich<br />
EFH direkt in Meine<br />
EFH bis bis 680.000,- 480.000,– zum in Kauf Meine<br />
für 2 Erw./2 Ki.<br />
DHH/RH in Meine/OT<br />
DHH/REH für jg. Fam. in Patenteich<br />
zum Kauf<br />
EFH, gern in Papenteich<br />
älter in Meine/OT<br />
für sofort zum Kauf<br />
Marek Jankowski<br />
Immobilienkaufmann<br />
Der Partnerschaftsverein startet in das<br />
Jahr <strong>2023</strong> mit mehreren Veranstaltungen<br />
Nachdem uns die französischen Freunde aus dem Pays de Loiron am<br />
Himmelfahrtswochenende 2022 hier in der Samtgemeinde besucht<br />
hatten, planen wir einen weiteren Besuch als Schnupperfahrt – Jubiläumsfahrt<br />
in diesem Jahr, natürlich wieder in der Himmelfahrtswoche.<br />
Für unsere französischen Freunde ist diese Zeit Tradition, ein anderes<br />
Wochenende ist nicht planbar.<br />
Wir planen die Schnupperfahrt<br />
vom 15. bis 21. Mai <strong>2023</strong>.<br />
Am 15. Mai werden wir bis an<br />
die Loire fahren und in Orleans<br />
zweimal in einem Hotel übernachten.<br />
Dort werden wir uns bis<br />
zum Mittwoch touristische Highlights<br />
der Umgebung ansehen.<br />
Am Mittwochabend werden wir<br />
dann in unserer Partnergemeinde<br />
ankommen und das Himmelfahrtswochenende mit den französischen<br />
Freunden feiern.<br />
Am Freitag werden die französischen Familien ein gemeinsames<br />
Programm für uns gestalten. Der Samstag steht bis zur abendlichen<br />
Abschlussveranstaltung zur freien Verfügung. Nach dem Frühstück<br />
geht es am Sonntag dann wieder zurück in die Samtgemeinde Papenteich.<br />
(Reisekosten ca. 380,– bis 400,– € für Vereins-Mitglieder)<br />
Am 14. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong> um 18.00 Uhr wollen wir unseren Filmabend<br />
nachholen, der wegen Corona ausgefallen war. Wir werden uns den<br />
Film „Monsieur Claude und seine Töchter 2“ ansehen und mit Käse<br />
und Wein den Abend genießen.<br />
Am 21. März <strong>2023</strong> werden wir uns zu einem Theater Event treffen.<br />
Wir wollen uns das Theaterstück „Der Graf von Monte Christo“ im<br />
Scharountheater in Wolfsburg ansehen. Es gibt für diese Veranstaltung<br />
nur 20 Karten.<br />
Anmeldungen für alle Veranstaltungen bitte schnellstmöglich an<br />
Horst Ahrens ho-ahrens@t-online.de, Tel. 0151 41969253<br />
Roswitha Hecht roswitha.hecht@gmx.de, Tel. 0172 4114194<br />
Gerne m<br />
unseres I<br />
Samstag d<br />
Bei einem<br />
bieten Ihn<br />
kostenlos<br />
Haup<br />
Tel.: 0<br />
www<br />
8<br />
Dachdeckerei<br />
- Dachdurchsicht und Wartungsarbeiten<br />
- Ausführung aller erforderlichen Dach- und Abdichtungsarbeiten<br />
- Wohndachfenster-Austausch, passgenau ohne Stemm- und Putzarbeiten<br />
(z. B. Badezimmer)<br />
Andreas Plikat Gartenstraße 14 a · 38527 Meine · Tel. 053 04/5904 · Mobil: 0179/4627650
50 Jahre – Farben-Center Fallersleben<br />
Mehr als Farben – Expertise und Beratung rund um<br />
Raumausstattung<br />
Anzeige<br />
Das Farben-Center in Wolfsburg-Fallersleben feiert am 1. März <strong>2023</strong> sein 50-jähriges<br />
Jubiläum. Anders als der Name verheißen lässt, dreht sich in der Herzogin-Clara-Straße<br />
nicht alles nur um Farben – sondern ein Raumausstatter – und Meistermaler Betrieb mit<br />
langjähriger Erfahrung.<br />
Zu dem Malerbetrieb mit 12 Malergesellen und 4 Auszubildenden gesellt sich ein<br />
Ladengeschäft, in dem man, zu den Geschäftszeiten von Montag bis Samstag, fachkundig<br />
beraten wird.<br />
Im Erdgeschoss taucht man in die Welt der unterschiedlichen Bodenbeläge ein:<br />
Teppichboden, Designbeläge, Parkett aber auch Naturböden aus Kork und Linoleum sind in unserem Sortiment<br />
enthalten. Gerne beraten wir Sie bei der Auswahl des passenden Bodenbelags für Ihr Heim. Unsere<br />
Auswahl an unterschiedlichen Farbnuancen wird auch Sie überzeugen.<br />
Unser Polstermeister kümmert sich gern um die Restaurierung und Aufarbeitung Ihrer Polstermöbel. Denn<br />
nirgends sitzt es sich besser als auf dem liebgewonnenen Sessel, den man von Oma bekommen hat.<br />
Im ersten Obergeschoss erwarten Sie eine Vielzahl von Gardinen und Stoffe, die jedes Fenster verschönern<br />
und Ihren Wohnraum ein besonderes Flair verleihen. Aktuell liegen besonders Thermostoffe im Trend, denn<br />
sie kleiden den Raum und halten die Heizkosten gering. Aber auch im Sommer werden Sie bei uns fündig,<br />
denn von Insektenschutz bis hin zu Sonnenschutzanlagen, bieten wir Ihnen eine große Auswahl an Möglichkeiten<br />
Ihre Räume zu verschönern.<br />
Ihre Wände mit Tapeten und hochwertigen Wandbelegen zu gestalten, wird Ihnen bei der großen Auswahl<br />
leichtfallen. Unterschiedliche Strukturen in einer Vielzahl von farblichen Nuancen, sind ebenso vertreten,<br />
wie exklusive Tapeten für eine Highlight-Wand. Unsere Mitarbeiter werden Ihnen beratend zur Seite stehen<br />
und neue Impulse geben.<br />
Geschäftsführer Olaf Rautenberg:<br />
„Seit 50 Jahren sind wir mit Leidenschaft bei der Arbeit und freuen uns unseren Kunden zur Seite zu stehen<br />
und neue Inspirationen für das eigene Heim zu bieten! Wir bedanken uns für das Vertrauen und die<br />
großartigen Projekte, die wir begleiten durften und freuen uns auf die nächsten Jahre und Aufträge.<br />
FARBEN -TAPETEN -GARDINEN -SONNENSCHUTZ<br />
MARKISEN -TEXTILE BODENBELÄGE - LAMINAT-PARKETT<br />
MALERARBEITEN ALLER ART -POLSTERARBEITEN<br />
VERLEGUNG VON BODENBELÄGEN -TUCHSPANNDECKEN<br />
FALLERSLEBEN GmbH<br />
HERZOGIN-CLARA-STR. 39 · 38442 FALLERSLEBEN · FON: 0 53 62/45 52 · FAX: 0 53 62/36 88<br />
INFO@FARBEN-CENTER.COM · WWW.FARBEN-CENTER.COM · [l1 PARKPLÄTZE DIREKT VOR DEM GESCHÄFT<br />
ÖFFNUNGSZEITEN: MO. – FR. VON 9.00 – 12.30 UHR UND 14.30 – 18.00 UHR, SA. VON 10.00 – 13.00 UHR<br />
9
Die Gleichstellungsbeauftragte<br />
der Samtgemeinde<br />
Gleichstellungsbeauftragte<br />
Gerne stehe ich Ihnen als Ansprechpartnerin<br />
für Ihre Anliegen zu gleichstellungsrelevanten<br />
Themen zur Verfügung. Sie finden mich<br />
während meiner Sprechzeit im Samtgemeinderathaus,<br />
Raum O.11. Aktuelle Informationen<br />
zu kurzfristigen Änderungen bei<br />
den Sprechzeit finden Sie auf der Samtgemeindewebseite<br />
(www.papenteich.de) unter<br />
„Gleichstellung“.<br />
Sie erhalten bei mir auch die beiden kostenfreien<br />
Kinderbücher „Der Ritter aus dem<br />
Papenteich“ und „Die Prinzessin aus dem Papenteich“. Benötigen<br />
Sie größere Mengen (z. B. für Kindergartengruppen) bitte ich Sie,<br />
mir vorab die benötigte Anzahl an Exemplaren per Mail oder telefonisch<br />
mitzuteilen.<br />
Ihre Gleichstellungsbeauftragte Rukiye Cankiran<br />
Sprechzeit:<br />
donnerstags 10.00 bis 12.00 Uhr sowie nach Vereinbarung<br />
Telefonnummer: 05304 50264, E-Mail: cankiran@papenteich.de<br />
Feiern Sie im <strong>Februar</strong> die Liebe und tanzen<br />
Sie für ein Leben in Freiheit ohne Gewalt!<br />
Während die einen am 14. <strong>Februar</strong> ihrer/ihrem Liebsten Blumen<br />
schenken, ihre Liebe und ihr Glück zelebrieren, demonstrieren<br />
die anderen auf der Straße<br />
tanzend gegen Gewalt an Frauen und Mädchen.<br />
Valentinstag<br />
Als Tag der Liebenden wird der<br />
Valentinstag mit bunten Blumen,<br />
Geschenken und Fruchtbarkeitsritualen<br />
gefeiert. Der<br />
Brauch geht wohl auf den Heiligen<br />
Valentin von Rom zurück.<br />
Dieser traute im 3. Jahrhundert<br />
Soldaten nach christlichem Ritual,<br />
obwohl dies damals verboten<br />
war. Auch schenkte er frisch<br />
verheirateten Paaren Blumen aus<br />
seinem Garten. Manche Quellen<br />
sprechen auch von einem Valentin<br />
von Terni (nördlich von Rom).<br />
Es ist unklar, ob es sich nicht um ein und dieselbe Person handelt.<br />
Es gibt verschiedene Legenden um beide Persönlichkeiten, wie über<br />
ihre Kraft als Wunderheiler oder ihre Frömmigkeit. Jedenfalls wurde<br />
Valentin am 14. <strong>Februar</strong> 269 hingerichtet. Heute bilden sich an<br />
diesem Tag vor Blumenläden lange Schlangen und die Kirche feiert<br />
den Valentinstag in Gedenken an ihn. Auch Pralinen und andere<br />
Geschenkartikel mit besonderen Herz- oder Kussmotiven werden<br />
just für den Valentinstag hergestellt. Der Handel hat den Tag der Liebenden<br />
für sich entdeckt. Sind die Liebenden heutzutage über den<br />
Ursprung dieses Tages und dessen Namensgeber informiert? Ich<br />
wage es zu bezweifeln. Gefeiert wird trotzdem.<br />
One Billion Rising<br />
Noch weniger bekannt ist der Aktionstag One Billion Rising! (Eine<br />
Milliarde erhebt sich!), zu dem am 14. <strong>Februar</strong> weltweit Tanz-<br />
Demonstrationen gegen Gewalt an Frauen und Mädchen stattfinden.<br />
In vielen Städten gibt es sogar Kurse, in denen die Tanzschritte zum<br />
Song „Break the Chain“ (Kämpfe dich frei) geübt werden. Zurück<br />
geht dieser Tag auf die amerikanische Künstlerin, Dramaturgin und<br />
Aktivistin Eve Ensler, die durch das Theaterstück Vagina-Monologe<br />
international Aufmerksamkeit erregte und 2012 One Billion Rising<br />
initiierte.<br />
Laut UN-Statistik ist jede dritte Frau (das entspricht einer Milliarde)<br />
im Laufe ihres Lebens Opfer von schwerer Gewalt. Mit der Kampagne<br />
One Billion Rising wird einerseits Solidarität bekundet und<br />
andererseits auf das Ausmaß von Gewalt gegen Frauen aufmerksam<br />
gemacht. Das Tanzen und Singen auf Straßen und Plätzen betont auch<br />
die Sichtbarkeit von Frauen im öffentlichen Raum. Über Landesgrenzen<br />
hinaus wird lautstark gefordert, dass das mit Schweigen, Scham<br />
und Angst behaftete Thema Gewalt gegen Frauen bekämpft werden<br />
soll. Weitere Infos und Aktionen unter: www.onebillionrising.org<br />
und www.onebillionrising.de<br />
Also, verteilen Sie fleißig Blumen und beteiligen Sie sich am Flashmob<br />
gegen Gewalt!<br />
Farbige Anzeigen sind werbewirksamer!<br />
10
Jetzt Energy & Geld sparen!<br />
Mit einer sehr effekven Infrarot-Heizung<br />
Als Zusatz- oder Kompleheizung<br />
Wärme wie von der Sonne<br />
Gleich Termin vereinbaren!<br />
SCAN ME<br />
easyTHERMO ● Vogelsangsfuhren 2 ● 38550 Isenbüel ● Tel.: 05374/604648 ● www.easyworld-soluons.de<br />
Beratung bei Ihnen zu Hause<br />
Günsger Günsger als im Internet<br />
Individuell<br />
Tageseltern im<br />
Papenteich e.V.<br />
Gemeinnütziger<br />
Verein<br />
TiP – Ihr regionaler Ansprechpartner in<br />
allen Fragen der Kindertagesbetreuung im<br />
Papenteich in Kooperation mit dem<br />
Kindertagespflegebüro des Landkreises Gifhorn<br />
So erreichen Sie TiP: 1. Vorsitzende: Bettina Kühne-Koob, Tel. 05303<br />
5613, 2. Vorsitzende: Anja Podransky, Tel. 05304 932552<br />
E-Mail: info@tip-papenteich.de | Internet: www.tip-papenteich.de<br />
Geschäftsadresse: Tageseltern im Papenteich e.V., Bettina Kühne-<br />
Koob, Bornheider Weg 10, 38179 Groß Schwülper<br />
Kooperationsstelle des Kindertagespflegebüros Gifhorn für die Samtgemeinde<br />
Papenteich, Vermittlung und Beratung durch Bettina Kühne-<br />
Koob, Tel. 05303 5613, Rosemarie Redeker, Tel. 05304 901070<br />
Kindertagespflege für Stadt<br />
und Landkreis Gifhorn<br />
– Gefördert mit Mitteln des Landes Niedersachsen<br />
Im Auftrag des Landkreises Gifhorn beim DRK-Kreisverband Gifhorn<br />
e.V., Am Wasserturm 5, 38518 Gifhorn<br />
Kooperationspartner des Kindertagespflegebüros: Samtgemeinde<br />
Papenteich<br />
Bettina Kühne-Koob, Tel. 05303 5613<br />
Rosemarie Redeker, Tel. 05304 901070<br />
Mail: info@tip-papenteich.de, www.tip-papenteich.de<br />
Ansprechpartner für Eltern mit Betreuungswünschen und für<br />
Kindertageseltern<br />
● Beratung ● Begleitung ● Vermittlung<br />
Kindertagespflegebüro<br />
Martina Jordan, Maike Koops und Anna Simmerle, Tel. 05371<br />
804430, Fax 05371 804499, Mail: kindertagespflege@drk-gifhorn.de<br />
www. drk-kindertagespflege.de<br />
Ausbau verlässlicher Kinderbetreuung<br />
● Ansprechpartner für Kindertageseltern – Beratung, Vermittlung,<br />
Qualifizierung und Begleitung<br />
● Ansprechpartner für Eltern mit Betreuungswünschen<br />
FamilienBüro<br />
Koordinierung: Annette Meyer-Kassner, Marktplatz 1, Gifhorn<br />
Tel. 05371 804440 und 05371 88287, Fax 05371 804499<br />
Mail: familienbuero@drk-gifhorn.de, www.gifhorn4u.de<br />
seit<br />
seit 1981<br />
1981<br />
Lassen Sie Ihre Seele baumeln, Lust auf<br />
Lassen Sie Ihre Seele baumeln, Lust auf<br />
Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden!<br />
Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden!<br />
Gesundheits- und<br />
Schönheits-Oase<br />
Edeltraud<br />
Edeltraud<br />
Wolter<br />
Wolter<br />
u.<br />
u.<br />
Christina<br />
Christina<br />
John<br />
John<br />
Schwerinweg Meine Tel. 05304/3685<br />
Fax Schwerinweg 05304/930942, 7 - Meine www.kosmetik-meine.de<br />
- Tel. 05304/3685<br />
Fax 05304/930942, Termine nach www.kosmetik-meine.de<br />
Vereinbarung<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Masken, Kleines und die feines man gerne trägt!<br />
Pflegebewußte<br />
Masken,<br />
Quicklift für<br />
die<br />
Frauen zu<br />
man<br />
und Hause Männer<br />
gerne<br />
wissen:<br />
trägt!<br />
Nur wer zusätzlich<br />
Pflegebewußte zu den Intensivbehandlungen Frauen und Männer wissen: im Kosmetikstudio Nur wer zusätzlich<br />
die<br />
Haut<br />
Dieses<br />
zu<br />
vielseitig<br />
zu den Hause Intensivbehandlungen<br />
einsetzbare Set kombiniert<br />
intensiv mit abgestimmten Kosmetikstudio Pflegeprodukten<br />
Haut<br />
die<br />
langfristigen<br />
versorgt, zu Hause<br />
Aufbau<br />
darf intensiv<br />
mit kurzfristiger<br />
auf ein mit dauerhaft abgestimmten<br />
Sofortwirkung<br />
schönes, Pflegeprodukten<br />
jugendlichfrisches<br />
versorgt,<br />
und hilft:<br />
Hautgefüge darf auf hoffen. ein Dazu dauerhaft eignen schönes, jugendlichsich<br />
frisches<br />
• Mimikfalten<br />
besonders Hautgefüge<br />
zu regulieren<br />
gut hoffen. wirkstoffgetränkte<br />
Dazu eignen<br />
Vliestuchmasken. sich<br />
• Hautreparatur<br />
besonders gut<br />
über<br />
Bereits wirkstoffgetränkte<br />
Nacht zu aktivieren<br />
kurz nach dem<br />
Auflegen Vliestuchmasken.<br />
• schnell zu straffen<br />
spüren Sie, Bereits wie kurz sich nach der Teint dem<br />
randvoll Auflegen<br />
Wann immer<br />
saugt. spüren<br />
Sie<br />
Mehr Sie,<br />
ein<br />
wie<br />
paar<br />
Volumen, sich<br />
Minuten<br />
der mehr Teint<br />
Zeit<br />
Schwung randvoll<br />
haben, aktivieren<br />
saugt. für weiche Mehr<br />
Sie mit<br />
und Volumen,<br />
dem Face<br />
straffe Haut. mehr<br />
Roller<br />
Greifen Schwung<br />
vitale Funktionen<br />
Sie für zu weiche<br />
Ihrer Haut.<br />
und holen und<br />
Langsames<br />
sich straffe<br />
Anrollen – ganz entspannt<br />
vor dem Spiegel oder auf dem diese Haut.<br />
Sofa – Maskenwunder<br />
Greifen Sie zu<br />
durchpflügt Gewebe und<br />
Muskulatur, lockert nach und Hause. holen sich diese Maskenwunder<br />
nach Hause.<br />
Verspannungen und Verhärtungen, lässt frische<br />
Flüssigkeit zirkulieren und füllt die Wasserspeicher. Innerhalb<br />
Augenfältchen??<br />
Augenfältchen??<br />
weniger Minuten erscheint Ihre Haut wunderbar gestrafft und<br />
gefestigt – auch Einfach an den sensiblen wegvibrieren!<br />
Mund- und Augenpartien.<br />
Schnell Einfach mildern wegvibrieren!<br />
- die sensible Partie straffen<br />
und Schnell Augenfältchen?? dabei Augenringen mildern entgegenwirken Einfach - die sensible wegvibrieren!<br />
- das geht Partie jetzt straffen ganz<br />
einfach und Schnell dabei Augenfältchen und Augenringen bequem: mildern mit entgegenwirken galvanischer - die sensible - Vibrationskraft das Partie geht straffen jetzt ganz<br />
und<br />
Hyaluron. einfach dabei Augenringen und Die bequem: angenehm entgegenwirken mit sanfte galvanischer Vibration - das Vibrationskraft geht stärkt jetzt die ganz Mikrozirkulation.<br />
Vibrationskraft Die stärkt Blutversorgung<br />
und die Mikrozir-<br />
Hyaluron.<br />
und einfach<br />
und bequem: Die angenehm mit galvanischer sanfte Hyaluron.<br />
Die angenehm sanfte Vibration stärkt aktiviert kulation. die sich, Mikrozirkulation. Die Blutversorgung<br />
gestörte Stoffwechselprozesse<br />
aktiviert sich, gestörte aktiviert kommen Stoff-<br />
sich,<br />
Die<br />
Blutversorgung<br />
gestörte auf wechselprozesse<br />
Trab. Stoffwechselprozesse<br />
Die Haut ist kommen sichtbar<br />
auf und Trab. auf spürbar Die Trab. Haut straffer, Die ist Haut sicht-<br />
fes-<br />
ist<br />
kommen<br />
sichtbar ter und und spürbar glatter. spürbar straffer, Gönnen straffer, fes-<br />
Sie<br />
fester sich und das „Eye glatter. Wrinkle Gönnen Condi-<br />
Sie<br />
tioner sich das das Set“ „Eye für Wrinkle Ihr Augenliftintioner<br />
Set“ auf für Set“ der Ihr für Couch. Augenlifting Ihr Augenlif-<br />
auf<br />
Conditioner<br />
Condi-<br />
der ting Couch. auf der Couch.<br />
Natürlich Natürlich schön!<br />
schön!<br />
Fine Permanent Make up<br />
Fine Permanent Make up<br />
für Augenbrauen, Lidstriche und Lippen<br />
für Augenbrauen, Lidstriche und Lippen<br />
'Oe'<<br />
,a.\0<br />
,'< e'
Osterferienprogramm<br />
wieder mit Fahrt ins Tropical Islands<br />
Unser diesjähriges Osterferienprogramm befindet sich noch in der<br />
Planungsphase, aber einen tollen Termin haben wir schon mal zum<br />
Vormerken: Donnerstag, den 6. 4. <strong>2023</strong> fahren wir ins riesige Badeparadies<br />
Tropical Islands.<br />
Dieses Angebot, gemeinsam mit allen anderen Angeboten des Osterferienprogramms,<br />
wird ab etwa Mitte <strong>Februar</strong> auf unserem Anmeldeportal<br />
und auf der Homepage der Samtgemeinde (www.papenteich.de)<br />
einzusehen sein. Ab Montag, den 27. 2. <strong>2023</strong> sind dann<br />
die Anmeldungen für alle Veranstaltungen über unser Anmeldeportal<br />
www.unser-ferienprogramm.de/papenteich möglich. Das komplette<br />
Osterferienprogramm wird natürlich auch bei Facebook und Instagram<br />
(unter dem Suchbegriff: jugendfoerderung.papenteich) veröffentlicht.<br />
Informationen:<br />
Samtgemeinde Papenteich, Jugendförderung, Rathaus Meine, Tel.<br />
05304 502 -34 +35, E-Mail: jugendfoerderung@papenteich.de<br />
12<br />
J. Strümpfler<br />
Rollläden, Markisen,<br />
Haustüren und Fenster aus Kunststoff,<br />
Holz, Holz-Aluminium, Aluminium<br />
und Wintergärten.<br />
Tel.: 0531- 20805552 * Mobil 0170 - 817 19 57<br />
www.struempfler.de<br />
GmbH<br />
Helferjobs bei der Jugendförderung<br />
Die Jugendförderung sucht für<br />
einige Veranstaltungen im Sommerferienprogramm<br />
„Happy<br />
Holidays <strong>2023</strong>“ (ab 15 Jahren)<br />
und beim Open-Air-Konzert in<br />
Meine am 1. 7. <strong>2023</strong> (ab 16 Jahren)<br />
noch jugendliche Helfer/<br />
innen. Es geht um Mithilfe bei<br />
kreativen Aktionen, Erlebnisprojekten<br />
für Kinder, beim Sommernachtskino<br />
und beim Auf- und<br />
Abbau von Veranstaltungszelten.<br />
Bei Interesse meldet euch<br />
bitte im Jugendbüro der Samtgemeinde im Rathaus Meine<br />
(dienstags 15.30 – 17.00 Uhr und donnerstags 17.00 –<br />
19.00 Uhr). Tel. 05304 502-34 + 502-35<br />
E-Mail: jugendfoerderung@papenteich.de<br />
Papenteicher Elternprogramm <strong>2023</strong><br />
PEP – eine Veranstaltungsreihe der Samtgemeinde rund um das Thema<br />
„Erziehung“ will Eltern informieren, miteinander ins Gespräch bringen,<br />
einen Erfahrungsaustausch ermöglichen sowie neue Perspektiven<br />
und Handlungsmöglichkeiten aufzeigen. Das Papenteicher Elternprogramm<br />
orientiert sich an den Bedürfnissen von Eltern und Familien, hilft<br />
sowohl Gutes zu bewahren als auch gemeinsam neue Ideen für zukünftiges<br />
erzieherisches Handeln zu entwickeln. Wie in jedem Jahr gibt es<br />
neben den Informationsveranstaltungen für Eltern und Interessierte auch<br />
wieder Angebote für Eltern und Kinder. Grundsätzliche Informationen<br />
zum Anmeldeverfahren finden Sie am Ende!<br />
Hier schon mal eine Übersicht über alle Veranstaltungen in diesem<br />
Jahr:<br />
Belohnung und Lob als Alternative zur Strafe?<br />
Regelverstöße und unangemessenes Verhalten müssen doch bestraft werden,<br />
oder? Ganz deutlich: NEIN! Als Alternative greifen Eltern gerne<br />
zum Lob und zur Belohnung von „richtigem“ Verhalten. Doch das bringt<br />
oft auch nicht das gewünschte Verhalten, denn die Kinder lernen hier am<br />
falschen Ende und fühlen sich zum Teil sogar gedemütigt. Warum ist das<br />
so und was können Eltern also tun? Es gibt eine Alternative zu Strafe,<br />
Lob und Belohnung, die die Würde und die Integrität des Kindes wahrt<br />
und den Eltern die Schuldgefühle und das schlechte Gewissen erspart.<br />
Welche Alternative ist das? Was ist der Unterschied zwischen Strafe und<br />
Konsequenz? Wann kann und soll ich loben, wann nicht? Wie lernt mein<br />
Kind sonst, dass es sich unangemessen verhalten hat? Sie erhalten Antworten<br />
auf diese und Ihre persönlichen Fragen und können gestärkt in<br />
den Alltag zurückkehren.<br />
Mittwoch, 22. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong>, 19.00 – 21.00 Uhr, Online (per Zoom-<br />
Konferenz), Kosten: 5,– Euro, Referentin: Cornelia Lupprian, Psychotherapeutin<br />
(HPG), Systemische Familienberaterin<br />
An Worten wachsen – wie Gespräche mit Kindern gelingen<br />
Kommunikation ist viel mehr als nur miteinander reden. Es ist das wichtigste<br />
Band zwischen uns Menschen: Wir tauschen Informationen aus,<br />
wir sprechen über unsere Gefühle, wir fordern andere auf, etwas zu tun.<br />
Und immer erwarten wir dabei auch eine Reaktion unseres Gegenübers.<br />
Aber kann unsere Wortwahl die eigenen Gedanken beeinflussen? Und<br />
welche Wirkung haben unsere Worte auf andere? Erreichen wir mit unseren<br />
Aufforderungen wirklich, was wir uns von unserem Gegenüber wünschen?<br />
Lernen Sie an diesem Abend, wie Sie Ihrem Kind durch aktives<br />
Zuhören das Gefühl geben, verstanden zu werden. Senden Sie Botschaften,<br />
die Ihre eigenen Bedürfnisse so vermitteln, dass Ihr Kind sein Verhalten<br />
dementsprechend verändern kann. Und lernen Sie eine Methode kennen,<br />
die bei der Lösung von Konflikten alle Seiten zu Gewinnern macht.<br />
Mittwoch, 22. März <strong>2023</strong>, 19.00 – 21.00 Uhr, Online (per Zoom-Konferenz),<br />
Kosten: 5,– Euro, Referentin: Dr. Martina Moog, Lerncoach, Bildungsberaterin,<br />
Lehrkraft<br />
Herausforderung Pubertät: mit Jugendlichen über Reizthemen sprechen<br />
Jugendliche und Eltern in stürmischen Zeiten! Das bedeutet für die<br />
Eltern: „mein Kind wird erwachsen.“ Nun ändern sich auch die Gespräche<br />
und oft sind Reizthemen dabei: Alkohol, Freunde, Sexualität, Ordnung,<br />
Schule und Umgangston, um nur einige zu nennen. Sie als Eltern<br />
wollen weiterhin gehört werden und ihren Einfluss behalten, die Jugendlichen<br />
möchten ernst genommen werden. Erfahren Sie an diesem Abend,<br />
wie in Gesprächen die Wertschätzung gewahrt wird, auch wenn es um<br />
„schwierige“ Themen geht.<br />
Donnerstag, 13. April <strong>2023</strong>, 19.00 – 21.00 Uhr, Online (per Zoom-Konferenz),<br />
Kosten: 5,– Euro, Referentin: Heike Schels, Diplom Sozialpädagogin
Heizöl • Diesel<br />
Tieflader - Transporte<br />
Telefon: 05303 / 6088<br />
Montag bis Freitag 7 00 -16 00 Uhr<br />
Ran an den Tisch: Kinderernährung ohne Stress und Mäkeln<br />
Kinder und Essen – ein Thema, bei dem Eltern häufig verzweifeln. Der<br />
Kürbis ist eklig, die Kartoffeln zu trocken und Nudelsauce einfach nur<br />
„Bäh“! Spätestens ab dem Kleinkinderalter fragen sich viele: Warum<br />
is(s)t mein Kind so wählerisch? Ist das noch normal, so wenig zu essen?<br />
Und überhaupt kein Gemüse? Bekommt es denn alle Nährstoffe, die es<br />
braucht? Der Vortrag unterstützt dabei, das eigene Kind und seine körperliche<br />
Entwicklung richtig einzuschätzen, mit erprobten, spielerischen<br />
Strategien für den Essenstisch allen in der Familie den Druck zu nehmen<br />
und Kindern zu helfen, probierfreudig zu bleiben. Damit das gemeinsame<br />
Essen wieder Spaß macht!<br />
Mittwoch, 10. Mai <strong>2023</strong>, 19.00 – 20.30 Uhr, Online (per Zoom-Konferenz),<br />
Kosten: 5,– Euro, Referentin: Brinja Hoffmann, Diplom Ernährungswissenschaftlerin<br />
Wassersport in der Natur – ein Erlebnistag für Eltern und Kind<br />
(die Kids sollten mindestens 11 Jahre alt sein und müssen ein Freischwimmerzeugnis<br />
besitzen)<br />
Mit den Kanus und SUP-Boards der Jugendförderung den Mühlen- und<br />
Schlosssee in Gifhorn erleben und bestaunen!<br />
Vom Wasser aus sind Landschaft und Natur aus einer ganz neuen Perspektive<br />
zu entdecken und auch die Mühlen des Mühlenmuseums zeigen<br />
sich in einem ganz neuen Blickwinkel. Zwischendurch genießen alle ein<br />
zünftiges Picknick, damit die Kräfte auch für die nächste Runde ausreichen.<br />
Bei diesem Wassersport-Erlebnistag ist die Teilnahme von einem<br />
oder beiden Elternteilen mit den Kindern möglich!<br />
Bei schönem Sommerwetter gibt es die Möglichkeit, zwischendurch mal<br />
ins Wasser zu springen. Bitte Badesachen und ein Handtuch nicht vergessen!<br />
Wer ein eigenes SUP-Board hat, kann es gerne mitbringen.<br />
Sonntag, 18. Juni <strong>2023</strong>, 10.00 – 16.00 Uhr, Treffpunkt: Bromer Straße,<br />
38518 Gifhorn (Parkplatz gegenüber des Morada-Hotels), Kosten:<br />
10,– Euro pro Person (inkl. Picknick), Leitung: Thomas Freyer, Sozialpädagoge<br />
und Jana Roggenkämper, Sozialpädagogin (Jugendförderung<br />
Papenteich)<br />
Hochsensibilität bei Kindern und Jugendlichen<br />
Fein wahrnehmende Kinder und Jugendliche laufen in unseren oft engmaschigen<br />
Normen zumeist „nicht rund“. Ihr gesamter Körper und insbesondere<br />
ihr Nervensystem sind darauf ausgelegt, erheblich mehr<br />
Informationen aus ihrem Umfeld aufzunehmen als das „normale Sensible“<br />
tun. Hochsensible benötigen viel Zeit und Ruhe sowie angepasste<br />
Lebensbedingungen, um die für sie anstrengende Reiz- und Informationsfülle<br />
geistig und seelisch verarbeiten zu können. Um hochsensible<br />
Kinder auf ihrem individuellen Weg sowie bei so mancher Herausforderung<br />
des Lebens liebevoll zu begleiten, ist es hilfreich, bestimmte Persönlichkeitsmerkmale<br />
kennenzulernen, um unterschiedliche Verhaltensweisen<br />
besser verstehen und nachvollziehen zu können. Ein Unverständnis<br />
füreinander kann auf allen Seiten zu vielen Unsicherheiten sowie Herausforderungen<br />
führen. Um den Selbstwert des Kindes zu stärken ist es<br />
jedoch wichtig, dass das Kind sich verstanden und in seinem Wesen angenommen<br />
fühlt. Hochsensibilität trägt viel Wunderbares in sich, welches<br />
entdeckt und gelebt werden möchte. An diesem Abend geht es darum,<br />
hochsensible Kinder und Jugendliche zu erkennen und zu verstehen, ihre<br />
Erlebniswelt, ihre Bedürfnisse und auch Stärken zu erfassen.<br />
Donnerstag, 14. September <strong>2023</strong>, 19.00 – 21.30 Uhr, Online (per<br />
Zoom-Konferenz), Kosten: 5,– Euro, Referentin: Sabine Waßmann,<br />
Erzieherin mit Weiterbildung „Hochsensibilität“<br />
Klassische Erziehungsfallen – wie kommen wir da wieder raus?<br />
„Hilfe, die Na-gut-Falle – wie komme ich da wieder raus?“ Der Vortrag<br />
beschreibt in vielen kleinen Anekdoten auf lustige Art und Weise klassische<br />
Erziehungsfallen, die uns beim „Grenzen setzen“ oft das Leben<br />
schwer machen. Perfekt sein zu wollen, ist ein Kampf gegen Windmühlen<br />
– wir werden diesen Kampf immer verlieren, da Perfektion eine Illusion<br />
ist. Erschöpfung ist die Folge. Dipl. Pädagoge Thomas Rupf möchte<br />
auf unterhaltsame Art aufzeigen, wie wir die Erziehungsfallen wie. z. B.<br />
„Die Na-gut-Falle“, „Die Harmoniefalle“, „Die unklare Anweisungsfalle“<br />
und viele andere mehr geschickt meistern können.<br />
Mittwoch, 11. Oktober <strong>2023</strong>, 19.00 – 21.00 Uhr, Online (per Zoom-<br />
Konferenz), Kosten: 5,– Euro, Referent: Thomas Rupf, Diplom-<br />
Pädagoge<br />
Weihnachtswerkstatt – Ein gemeinsamer Kreativtag für Eltern und<br />
Kind (die Kinder sollten mindestens 8 Jahre alt sein)<br />
Die Vorfreude auf Weihnachten ist fast genauso schön wie das Fest selber!<br />
In entspannter Atmosphäre können in Teamarbeit Mütter und/oder<br />
Väter mit ihren Kindern aus verschiedenen Naturmaterialien (Tannengrün,<br />
kleine Zweige, Moos, Zimt und Nelken u. a.) ein Weihnachtsgesteck<br />
gestalten. Natürlich dürfen Kerzen, Schleifen und Fröbelsterne bei<br />
dieser schönen Dekoration für zu Hause nicht fehlen.<br />
Samstag, 18. November <strong>2023</strong>, 15.00 – 17.30 Uhr, Rathaus Meine,<br />
Hauptstraße 15, Kosten: 8,– Euro pro Person, (Leitung: Annette Riechelmann,<br />
Kunsthandwerkerin und Jana Roggenkämper, Sozialpädagogin<br />
(Jugendförderung Papenteich)<br />
„Warum…?“ Die Botschaften hinter den Verhaltensweisen von Kindern<br />
Kinder überraschen uns immer wieder, mit Ideen, mit Gedanken und mit<br />
Verhaltensweisen. Manchmal wissen und erkennen wir, warum sich ein<br />
Kind gerade jetzt so verhält. Und manchmal eben nicht, dann fehlt uns<br />
das Verstehen und das Erkennen, was hinter einem störenden Verhalten<br />
steckt. „Warum macht mein Kind das???“ – Kennen Sie das auch? Gibt<br />
es im Alltag mit Ihrem Kind Situationen, in denen Sie sich hilflos und<br />
durchaus auch mal wütend fühlen, weil Sie so gar nicht wissen was los<br />
ist und wie Sie reagieren sollen? Das geht vielen Erwachsenen so. Lassen<br />
Sie uns an diesem Abend schauen, ob wir gemeinsam die Botschaft<br />
hinter den Verhaltensweisen der Kinder erkennen können. An konkreten<br />
Beispielen sehen wir uns an, wie Kinder denken und handeln und versuchen,<br />
diese Informationen zur Lösungssuche zu nutzen. Sie können gerne<br />
Ihre persönlichen Fragen stellen und gestärkt in den Alltag zurückkehren.<br />
Donnerstag, 23. November <strong>2023</strong>, 19.00 – 21.00 Uhr, Online (per Zoom-<br />
Konferenz), Kosten: 5,- Euro, Referentin: Cornelia Lupprian, Psychotherapeutin<br />
(HPG), Systemische Familienberaterin<br />
Grundsätzliche Informationen:<br />
Für alle Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung auf unserem<br />
Anmeldeportal www.unser-ferienprogramm.de/papenteich nötig. Alle<br />
Informationsabende finden online (per Zoom-Konferenz) statt und es<br />
wird nach erfolgter Anmeldung kurz vor der Veranstaltung der Zoom-<br />
Link mitgeteilt. Bei Online-Anmeldungen erfolgt die Bezahlung nach<br />
der Veranstaltung per Lastschrift. Für Hilfe bei der Online-Anmeldung,<br />
für persönliche Anmeldungen und für jede weitere Beratung zum<br />
Papenteicher Elternprogramm steht die Jugendförderung zu folgenden<br />
Zeiten bereit: Mo. – Fr. in der Regel vormittags sowie Di. von 15.30 –<br />
17.00 Uhr und Do. 17.00 – 19.00 Uhr im Rathaus der Samtgemeinde. Bei<br />
persönlicher Anmeldung ohne Online-Zugang müssen die Teilnahmegebühren<br />
sofort in bar bezahlt werden.<br />
PEP gibt es auch als Flyer, der in allen Kindertagesstätten, Jugendtreffs,<br />
Gemeindebüros sowie im Rathaus Meine ausliegt. Ebenfalls ist<br />
das Programm auf der Seite der Samtgemeinde www.papenteich.de<br />
einzusehen.<br />
Für nähere Informationen steht die Jugendförderung gerne zur Verfügung:<br />
Tel. 05304 502-34 oder 35<br />
E-Mail: jugendfoerderung@papenteich.de<br />
13
Aktionstage<br />
im Jugendhaus Gleis 2 in Meine<br />
Das Jugendhaus Gleis 2 in Meine (Bahnhofstraße 6) bietet über das<br />
normale Öffnungsgeschehen hinaus einige Tage mit besonderen Aktionen<br />
an. Unter dem Motto „Aktionstage im Jugendhaus Meine“ gibt<br />
es im <strong>Februar</strong> und März die nachfolgenden Angebote. Wünschenswert<br />
ist eine vorherige Anmeldung, in der Regel ist eine spontane<br />
Teilnahme aber auch ohne Anmeldung möglich.<br />
Kochfreitag: jeden Freitag um 14.00 Uhr, Kosten: 1,– €<br />
Freitags geht es gemeinsam ans Werk beim Kreieren gesunder<br />
Gerichte, die auch schmecken! Bei der Auswahl der Gerichte bestimmen<br />
natürlich die Jugendlichen, was auf den Tisch kommt.<br />
Cocktailnachmittag: Dienstag, 14. 2. ab 16.00 Uhr, Kosten: 1,– €<br />
pro Cocktail<br />
Leckere alkoholfreie Cocktails werden an diesem Tag gemixt! Diese<br />
können nach Rezept oder selber zusammengestellt werden.<br />
Selfmade-Day: Dienstag, 21. 2. ab 16.00 Uhr (jeden dritten Dienstag<br />
im Monat), Kosten: 1,– €<br />
Selfmade-Day bedeutet: es wird kreativ, künstlerisch oder auch handwerklich!<br />
Einmal im Monat, an jedem dritten Dienstag, wird das<br />
Jugendhaus zum Atelier. Dabei können verschiedenen Fähigkeiten<br />
ausprobiert werden: Malerei, Zeichnung, Fotografie, Filmen, Performance,<br />
Collage, Modellieren mit Ton, Nähen, Deko herstellen,<br />
Schmuck oder Naturkosmetik (wie Badesalz, Duschmilch)<br />
Thema: Badekugeln<br />
Backspaß: Dienstag, 28. 2. ab 16.00 Uhr (jeden vierten Dienstag<br />
im Monat), Kosten: 0,50 €<br />
Einmal im Monat, zurzeit an jedem vierten Dienstag des Monats, geht<br />
es ans Backen! Ob Kuchen, Kekse, Muffins oder etwas Verrücktes,<br />
wie die japanische Süßspeise Dango. Hier werden gemeinsam leckere<br />
süße Köstlichkeiten gezaubert, die sich sogar sehen lassen können!<br />
Thema: Zauberhafter Crêpe-Kuchen<br />
Henna-Tattoos: Dienstag, 7. 3. ab 16.00 Uhr<br />
Mit Hennafarben können verschiedene Motive auf die Haut gebracht<br />
werden. Henna ist eine Naturfarbe und die Tattoos können eine<br />
Woche halten.<br />
Backspaß: Dienstag, 14. 3. ab 16.00 Uhr, Kosten: 0,50 €<br />
Einmal im Monat, zurzeit an jedem vierten Dienstag des Monats, geht<br />
es ans Backen! Ob Kuchen, Kekse, Muffins oder etwas Verrücktes,<br />
wie die japanische Süßspeise Dango. Hier werden gemeinsam leckere<br />
süße Köstlichkeiten gezaubert, die sich sogar sehen lassen können!<br />
Thema: Bunte Schokolade<br />
Selfmade-Day: Dienstag, 21. 3. ab 16.00 Uhr (jeden dritten Dienstag<br />
im Monat), Kosten: 1,– €<br />
Selfmade-Day bedeutet: es wird kreativ, künstlerisch oder auch handwerklich!<br />
Einmal im Monat, an jedem dritten Dienstag, wird das<br />
Jugendhaus zum Atelier. Dabei können verschiedenen Fähigkeiten<br />
ausprobiert werden: Malerei, Zeichnung, Fotografie, Filmen, Performance,<br />
Collage, Modellieren mit Ton, Nähen, Deko herstellen,<br />
Schmuck oder Naturkosmetik (wie Badesalz, Duschmilch)<br />
Thema: Schleimflummis<br />
Weitere Informationen: Jugendhaus Meine, Bahnhofstraße 6,<br />
Tel. 05304 918921, jugendtreff-meine@t-online.de<br />
@jugendhaus_gleis2 (Instagram)<br />
14<br />
Der Seniorenbeirat im <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
Liebe Seniorinnen und Senioren,<br />
das neue Jahr nimmt Fahrt auf und der Seniorenbeirat baut an seinem<br />
Jahresprogramm. Darüber werden Sie rechtzeitig was zu lesen haben.<br />
„Fit in den neuen Medien“ hat Anfang Januar begonnen, hier folgen<br />
die Termine nach Erscheinen der <strong>Februar</strong>ausgabe bis vor Ostern. Ein<br />
neuer Kurs hat bereits begonnen, er gilt für Neueinsteiger oder bereits<br />
Kundige am Smartphone, die einfach mehr Sicherheit und Eigenständigkeit<br />
im Umgang mit ihrem Gerät wünschen. Für die Teilnahme<br />
an Smartphonekursen wird ein Smartphone mit dem Betriebssystem<br />
Android benötigt. Die Version Android 12 ist optimal, zu alte Versionen<br />
unterstützen nicht mehr alle Anwendungen, mit denen wir uns<br />
befassen. Wer nach der Neueinsteigergruppe weitermachen will, kann<br />
an den Terminen der fortlaufenden Smartphonegruppe teilnehmen<br />
und seine Kenntnisse und Anwendungen Schritt für Schritt erweitern.<br />
Die Gruppe „Graue Mäuse“ kommt mit ihrem eigenen Notebook in<br />
den Kurs. Das Betriebssystem Windows wird erwartet, auch hier sollte<br />
es keine zu alte Version sein. Ganz vorne liegt Windows 11, aber<br />
Windows 10 ist schon prima. Für schwache Akkus haben wir eine<br />
Unterstützung, also Ladekabel immer mitbringen.<br />
Wir sind beständig, es ist wie immer ein Donnerstag, 10.00 – 12.00<br />
Uhr, im Rathaus in Meine, Hauptstraße 15, oder im Bürgerhaus Groß<br />
Schwülper, Hauptstraße 18.<br />
Smartphone für Einsteiger: 16. 2. in Schwülper; 23. 2. in Meine<br />
Smartphone fortbestehend: 2. 3. in Schwülper; 23. 3. in Meine<br />
Graue Mäuse: 9. 3. in Meine: 16. 3. in Schwülper<br />
Wir haben vor, das Angebot zu erweitern, wir informieren in der<br />
Märzausgabe.<br />
Anmeldungen, Informationen, Beratung bei Ingrid Richter, Tel.<br />
05304 4707 oder richter-meine@t-online.de. Zusteigen ist möglich.<br />
Alle Angebote sind ehrenamtlich, Gebühren fallen nicht an. Wer<br />
angemeldet ist, wird regelmäßig persönlich über Termine oder auch<br />
Terminänderungen informiert.<br />
Die Wohngeldreform <strong>2023</strong> bringt zahlreiche Neuerungen, die für<br />
viele ältere Menschen mit schmalen Einkünften wichtig sein können.<br />
Mit der WohngeldPlus <strong>2023</strong> Reform wird nicht nur ein höheres<br />
Wohngeld ausgezahlt. Auch die Einkommensgrenzen wurden deutlich<br />
erhöht, so dass sich die Anzahl der Berechtigten über den Jahreswechsel<br />
2022 und <strong>2023</strong> verdreifacht. Das neue Wohngeld enthält<br />
zusätzlich einen dauerhaften Heizkostenanteil.<br />
Das bedeutet, dass Bürger, die in 2022 aufgrund ihres Einkommens<br />
kein Wohngeld erhalten haben, in <strong>2023</strong> einen Antrag stellen können.<br />
Viele Menschen wissen nicht, dass auch Eigentümer des Wohnraums,<br />
den sie selbst bewohnen, Anspruch auf Wohngeld haben könwww.<br />
.de<br />
Kfz-Handel Kfz-Werkstatt Reifen-Service<br />
Pkw-Barankauf aller Marken, auch Oldtimer<br />
Inhaber: Andreas Friedrichs<br />
Auto-Exklusiv, An der Feuerwehr 10, 38527 Meine<br />
Tel. 0 53 04 / 10 21 oder 01 71 / 6 31 08 08, Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr<br />
KAUFE PKW UND NUTZFAHRZEUGE<br />
deutsches Autohaus mit KFZ-Werkstatt aus Meine<br />
sucht ständig gebrauchte Fahrzeuge aller Art,<br />
gepflegt aber auch defekt/oder mit Unfall.<br />
WIR HOLEN DAS FAHRZEUG AUCH BEI IHNEN AB!<br />
Mo. - Fr. von 10–18 Uhr: 05304/1021<br />
(Erziehungs-)Beratung im Papenteich<br />
Beratungsangebot für Eltern, Kinder und Jugendliche:<br />
In der Samtgemeinde Papenteich werden jeweils zwei offene Sprechstunden<br />
angeboten jeden 2. Dienstag im Monat von 11.00 – 13.00<br />
Uhr in Meine und jeden 4. Dienstag im Monat von 13.00 – 15.00<br />
Uhr in Meine, Hauptstraße 15, im Rathaus (Zugang über den Nebeneingang<br />
an der Rückseite des Hauses).<br />
• unkomplizierte, direkte Beratung vor Ort<br />
• Beratung ohne Voranmeldung<br />
• schnelle Unterstützung ohne Wartezeiten<br />
• alters- und themenübergreifende Beratung (für Eltern und auch für<br />
Kinder und Jugendliche!)<br />
Telefonische Anfragen/Terminvereinbarungen außerhalb der<br />
offenen Sprechstunden:<br />
Frau Heidi Dettmer, „Life Concepts Gifhorn“, Tel. 05371 816232<br />
Der Seniorenbeirat der<br />
Samtgemeinde informiert<br />
Der Seniorenbeirat der Samtgemeinde Papenteich, vertreten durch<br />
die 1. stellvertretende Vorsitzende Frau Ingrid Richter, bietet für Sie<br />
im Rathaus der Samtgemeinde Papenteich, Hauptstraße 15, Zimmer<br />
U. 01, jeden 1. Dienstag im Monat von 10.00 – 11.00 Uhr eine<br />
Sprechstunde zur Information und Beratung an. Wir halten Kontakt<br />
zu Verwaltung und Rat in der Samtgemeinde und in den Mitgliedsgemeinden.<br />
Kontaktdaten: Ingrid Richter, Kreuzwinkel 22, 38527 Meine<br />
Handy: 0173 2460445 (WhatsApp möglich)<br />
Mail: richter-meine@t-online.de<br />
Telefon: 05304 4707
nen. Mieter stellen einen Antrag auf Mietzuschuss, Eigentümer einen<br />
Antrag auf Lastenzuschuss.<br />
Anträge können ab Januar dieses Jahres gestellt werden. Wohngeld<br />
gibt es nur auf Antrag. Der Antrag wird schriftlich an die Wohngeldstelle<br />
des Landkreises Gifhorn gestellt.<br />
Landkreis Gifhorn, Fachbereich Soziales, Ribbesbütteler Weg 2,<br />
38518 Gifhorn<br />
Informationen, Ansprechpartner und Formulare sind im Internet<br />
abrufbar unter www.gifhorn.de/buergerdienste/wohngeld; wer in<br />
Google sucht, findet unter Wohngeld – Landkreis Gifhorn einfach und<br />
schnell hin.<br />
Da viele unserer Älteren gerade nicht im Internet unterwegs sind, gibt<br />
es sicher Familienangehörige oder freundliche Nachbarn, bei denen<br />
man im Internet nachschauen kann, vielleicht auch Formulare ausdrucken<br />
kann. Für den Fall, dass überhaupt Aussicht auf Wohngeld<br />
bestehen kann, und wenn keine andere Hilfe in Sicht ist, können wir<br />
Ihnen vom Beirat her Antragsformulare besorgen.<br />
Eine Korrektur: Beiratsmitglied Tina Weber aus Rötgesbüttel hat im<br />
Festnetz die Telefonnummer 05304 3755.<br />
Wir wünschen uns alle mehr blauen Himmel und Sonne, Schluss mit<br />
dem Einheitsgrau!<br />
Ingrid Richter, Vorsitzende und Schriftführerin<br />
<br />
https://www.friseurteam-wegmeyer.de<br />
Hauptstr. 30, 29399 Wahrenholz, Tel.: 0 58 35/72 78<br />
Gifhorner Str. 7, 29392 Wesendorf, Tel.: 0 53 76/97 75 72<br />
Hindenburgstr. 8, 29386 Hankensbüttel, Tel.: 0 58 32/97 90 97<br />
Bahnhofstr, 3, 38527 Meine, Tel.: 0 53 04/90 77 12<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
Die Samtgemeinde Papenteich gibt folgende Jubiläen bekannt:<br />
Geburtstage<br />
11. 2. <strong>2023</strong> Klaus Fuchs, Groß Schwülper 80. Geburtstag<br />
17. 2. <strong>2023</strong> Waltraut Förster, Groß Schwülper 91. Geburtstag<br />
18. 2. <strong>2023</strong> Peter Bernhardt, Groß Schwülper 80. Geburtstag<br />
23. 2. <strong>2023</strong> Ernst Eßmann, Vordorf 85. Geburtstag<br />
23. 2. <strong>2023</strong> Anna Maria Grümmer, Groß Schwülper 92. Geburtstag<br />
25. 2. <strong>2023</strong> Helga Pleiß, Grassel 94. Geburtstag<br />
25. 2. <strong>2023</strong> Anneliese Putzmann, Vordorf 80. Geburtstag<br />
27. 2. <strong>2023</strong> Hermann Hauer, Rolfsbüttel 92. Geburtstag<br />
28. 2. <strong>2023</strong> Elli Reinert, Wedesbüttel 91. Geburtstag<br />
3. 3. 2022 Annerose Bradtke, Rötgesbüttel 85. Geburtstag<br />
8. 3. <strong>2023</strong> Otto Sontopski, Gravenhorst 85. Geburtstag<br />
Diamantene Hochzeit<br />
1. 3. <strong>2023</strong> Annelore und Arno Gärtner, Groß Schwülper<br />
Wir freuen uns, die o. a. Jubiläen bekannt geben zu dürfen, gratulieren<br />
auf diesem Wege recht herzlich und wünschen noch viele schöne<br />
Jahre.<br />
Steinweg 22<br />
38518 Gifhorn<br />
05371/5893046<br />
Wittkampsring 11<br />
38518 Gifhorn<br />
Beratung – Verlegung – Verkauf<br />
• Badsanierung • Treppen und Balkone • Altbausanierung<br />
Wittkampsring 11<br />
• Pflaster, Trockenbau • Natursteine • Silikon, 38518 Sanitär Gifhorn<br />
Beratung • altersgerechte •Badsanierung Umbauten, – Verlegung •Fliesenverlegung<br />
barrierefrei – Verkauf<br />
Telefon: • Badsanierung 0 53 71/93 • Treppen 76 832 und – Balkone Mobil: • 01 Altbausanierung<br />
60/977 396 54<br />
E-Mail: mail@fliesenunddesign.eu<br />
• Pflaster, Trockenbau<br />
Email: fliesenunddesign@gmx.de<br />
• Natursteine • Silikon, Sanitär<br />
• altersgerechte Umbauten, barrierefrei<br />
Telefon: 0 53 71/93 76 832 – Mobil: 01 60/977 396 54<br />
Email: E-Mail: fliesenunddesign@gmx.de<br />
mail@fliesenunddesign.eu<br />
15
Aus den Mitgliedsgemeinden<br />
Adenbüttel<br />
Sprechzeiten:<br />
Dienstag<br />
18.30–19.30 Uhr<br />
Donnerstag<br />
09.00–11.00 Uhr<br />
Gemeindeverwaltung ........................05304 1748<br />
– Thiberg 1a, 38528 Adenbüttel<br />
Fax 05304 918235<br />
E-Mail: gemeinde@adenbuettel.de<br />
– Bgm. Doris Pölig<br />
– Kindergarten Adenbüttel<br />
Neue Schulstraße ........................ 05304 1706<br />
– Mehrzweckhalle Adenbüttel<br />
Algesbütteler Weg 5 .....................05304 1449<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
das Jahr <strong>2023</strong> hat kühl, zum Teil<br />
frostig angefangen – und noch<br />
vermag niemand zu erahnen, ob<br />
unser größter Wunsch nach Frieden<br />
in Europa in Erfüllung gehen<br />
wird. Manche befürchten durch die<br />
gerade beschlossene Anlieferung<br />
von Panzern eine Eskalation des<br />
Kriegsgeschehens, andere erhoffen<br />
sich durch das Erstarken der Ukraine<br />
ein baldiges Ende der kriegerischen<br />
Auseinandersetzungen.<br />
In jedem Fall wird der Flüchtlingsstrom<br />
nach Deutschland nicht<br />
abreißen – und auch im Papenteich<br />
werden wieder Zuweisungen erwartet. Erneut sind auch aus unserer<br />
Gemeinde Wohnungen für die Aufnahme von Flüchtlingen gemeldet<br />
worden, dafür auch von hier ein herzlicher Dank! Die Samtgemeinde<br />
hat darüber hinaus eine Immobilie Richtung Rethen erworben und wird<br />
dort nach der Renovierung bis zu 28 Ukraineflüchtlinge unterbringen.<br />
Da ich dort nur wenige direkte Nachbarn ansprechen kann, bitte ich von<br />
dieser Stelle um Unterstützung bei der Betreuung unserer neuen Mitbürger*innen.<br />
Bitte während der Sprechzeiten im Gemeindebüro melden,<br />
per E-Mail unter gemeinde@adenbuettel.de oder unter 0162 6034913.<br />
Nach zwei Jahren coronabedingter Pause konnte mit Unterstützung der<br />
Vereine, der Feuerwehren, der Kita, der Grundschule, der Landfrauen<br />
und der Kirchengemeinde wieder ein Dorfkalender zusammengestellt<br />
werden. Gerade rechtzeitig zum Verteiltag der Januarausgabe der<br />
Papenteicher Nachrichten kam er aus der Druckerpresse und konnte von<br />
unserer <strong>PN</strong>-Austrägerin Christina Cervenka in beiden Ortsteilen mitverteilt<br />
werden. Ich hoffe, dass alle daran ein Jahr lang ihre Freude haben<br />
und die darin verzeichneten Termine zahlreich wahrnehmen. Ein herzlicher<br />
Dank geht an alle, die bei der Zusammenstellung des Dorfkalenders<br />
beteiligt waren, und an die Gewerbetreibenden, die ihn durch das Schalten<br />
ihrer Anzeigen finanziell ermöglicht haben.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Eure/Ihre Bürgermeisterin Doris Pölig<br />
Neujahrsempfang<br />
Anfang des Jahres lädt Bürgermeisterin Doris Pölig traditionell die<br />
Gemeindemitarbeiter*innen ein, um ihnen für die Unterstützung zu<br />
danken. So kamen am Freitag, 13. 1. <strong>2023</strong> eine nette Runde zusammen:<br />
Gerlinde Modeß, die die Zeitungsartikel über die Gemeinde<br />
sammelt, Christina Cervenka, die nicht nur die Papenteicher Nachrichten<br />
in beiden Ortsteilen austrägt, sondern auch im Bürgerhaus für<br />
Ordnung sorgt, die Bauhofmitarbeiter Andreas Heuer, Martin Bartens,<br />
Rudi Voges und Jürgen Diercks und – die Verwaltungsmitarbeiterinnen<br />
Kathrin Müller, Marianne Rolfs und Silvia Siegemund. Die<br />
Bürgermeisterin dankte ihnen für ihre Verdienste für die Gemeinde<br />
und bewirtete sie – zusammen mit ihrer Stellvertreterin Daniela Krämer<br />
– mit Hochzeitssuppe vom Gasthaus Michels und Wursteplatte<br />
von Thörmann’s Hofladen.<br />
Dorfgemeinschaftsabend<br />
Endlich konnte nach der coronabedingten Zwangspause 2021 wieder<br />
ein Dorfgemeinschaftsabend auf dem Saal des Gasthauses Michels<br />
stattfinden. Rund 160 Gäste aller Altersgruppen genossen das Zusammensein<br />
und das gute Essen. Nach dem Gedenken der Verstorbenen<br />
berichtete Bürgermeisterin über einige Ereignisse der letzten vier Jahre.<br />
Die Junge Gesellschaft und der Seniorenkreis Adenbüttel / Rolfsbüttel<br />
erfreuten die Gäste mit zwei Vorträgen auf der Bühne. Ergänzt<br />
wurde das Unterhaltungsprogramm durch<br />
Videoaufnahmen der Dorfgemeinschaftsabende 1982 und 1993 sowie<br />
der „Klopapier-Challenge“ der Jungen Gesellschaft. Anschließend<br />
wurde zu den Klängen von Technikmann und DJ Uwe Melchior bis in<br />
den frühen Morgen getanzt.<br />
Ein Dank geht von dieser Stelle an alle, die das Zusammenstellen und<br />
den Druck der Dorfzeitung unterstützt und zum Gelingen des Abends<br />
beigetragen haben, insbesondere an Ralf und Stefanie Blecker, an<br />
Daniela Krämer und Jessica Rolfs-Rübensaat, an die Junge Gesellschaft<br />
und den Seniorenkreis sowie an Kai Ehmke für das Video und<br />
Dennis Katzur für die Fotos des Abends.<br />
16<br />
Am Freitag, 24. <strong>Februar</strong>, 18.00 Uhr lädt die Gemeinde zum gemeinsamen<br />
Anschauen des ersten Videos (130 Minuten) eines Dorfgemeinschaftsabends<br />
aus dem Jahre 1982 ins Bürgerhaus ein. Dieser<br />
Abend wurde hauptsächlich von der Singgemeinschaft Adenbüttel<br />
und dem damaligen Bürgermeister Johann-Heinrich Heuke bestritten.<br />
Neben fünf Liedern des Chores<br />
sind diverse Sketche („Wer ist der Vater?“, „Das WC“, „2 harte Männer“,<br />
„Herr Doktor“, „Lola und der Pastor“, „3 Herren“ und „Vor<br />
Gericht“) und Tanzdarbietungen („Ganz ohne Weiber geht die Chose<br />
nicht“, „Hula-Damen aus Tahiti“, „CanCan“) sowie das große Finale<br />
„Neue Deutsche Welle“ zu sehen. Anmeldungen gerne zu den<br />
Sprechzeiten oder unter 0162 6034913.
Didderse<br />
Sprechzeiten:<br />
Montag<br />
08.30 – 9.30 Uhr<br />
Freitag<br />
17.00 – 18.00 Uhr<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Hauptstraße 7, 38530 Didderse .....05373 7266<br />
E-Mail: gemeinde@didderse.de<br />
Fax ............................................05373 331828<br />
– Bgm. Antje Thomsen<br />
– Kindergarten Didderse<br />
Pappelweg 5 ..................................05373 2614<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
ich habe das Gefühl, ich hätte gerade den Bericht für die ersten Papenteicher<br />
Nachrichten des Jahres <strong>2023</strong> geschrieben, schon steht der Abgabetermin<br />
für die <strong>Februar</strong>ausgabe an. Vielleicht geht es Ihnen ähnlich, aber<br />
ich habe manchmal das Gefühl, die Zeit rast nur so dahin. Umso wichtiger<br />
ist es, dass wir uns Zeit nehmen für unsere Familien und Freunde,<br />
dass wir an unsere Gesundheit denken.<br />
Im ersten Monat des Jahres ist nicht so viel Spektakuläres passiert, wenn<br />
man davon absieht, dass es letzte Woche tatsächlich einmal geschneit hat<br />
und sich die Schneedecke bis kurz vor Mittag gehalten hat. Es war auch<br />
ziemlich glatt, so dass es wichtig war, der Streupflicht nachzukommen.<br />
Wir sprachen auch im Arbeitskreis Dorfentwicklung über diese Pflichten,<br />
dabei wurde es deutlich, dass nicht allen Bürgerinnen und Bürger geläufig<br />
ist, dass die Pflicht zur Straßenreinigung (Fegen, Laub beseitigen und<br />
Schneeräumen bzw. Streuen bei Glätte) besteht, im Normalfall bis zur<br />
Mitte der Straße. Geräumter Schnee ist auf dem eigenen Grundstück zu<br />
lagern und nicht auf der Straße. Ebenfalls gehört dazu, die Behälter der<br />
Gullys bei Bedarf zu leeren. Da dies eine anstrengende Tätigkeit ist, die<br />
Gitter sind ziemlich schwer, bitten wir diejenigen, die dies aus gesundheitlichen<br />
Gründen nicht schaffen, sich in der Gemeinde zu melden.<br />
In der Gemeinde sind wir dabei, den Haushalt für das Jahr <strong>2023</strong> unter<br />
Dach und Fach zu bekommen. Ein wichtiges Projekt in diesem Jahr<br />
ist die Außenanlage der Bürgerbegegnungsstätte. Es sollen die vorgeschriebenen<br />
Parkplätze, die Terrasse und die Grünanlagen angelegt werden.<br />
Wir haben dafür Fördergelder aus dem Dorfentwicklungsprogramm<br />
„DAS“ beantragt und hoffen auf Bewilligung. An dieser Stelle weise ich<br />
schon einmal darauf hin, dass in diesem Jahr vorläufig zum letzten Mal<br />
Gelder aus diesem Programm beantragt werden können, dies gilt auch<br />
für die privaten Haushalte. Bislang wurden von einigen Bürgerinnen und<br />
Bürgern Fördergelder für Sanierungs- und Umbaumaßnahmen beantragt<br />
und auch bewilligt, der Bau der Bürgerbegegnungsstätte wurde ebenfalls<br />
gefördert. Wie gesagt, das Programm läuft aus und wir drei Gemeinden<br />
beraten gerade über die Beantragung einer Verlängerung, da noch einige<br />
Projekte im Raum stehen. Hierzu wird es im Frühjahr noch eine Informations-<br />
und Beratungsveranstaltung geben. Merken Sie sich dies schon<br />
einmal vor, falls Sie auch noch diesbezügliche Planungen haben bzw.<br />
melden Sie sich im Gemeindebüro.<br />
Im Arbeitskreis Dorfentwicklung ist ein Thema neben der Gestaltung<br />
der Pflanzinseln auch die Anpflanzung von Bäumen ganz besonders mit<br />
Augenmerk auf die Entwicklung des Klimas und des Klimaschutzes. Ein<br />
Informations- und Gesprächsabend mit einem Spezialisten ist geplant.<br />
Achten Sie auf Aushänge bzw. die Ankündigung in der Presse. In den<br />
Gesprächen wurde deutlich, dass auch nicht allen Bürgerinnen und Bürger<br />
bekannt ist, dass sie, wenn sie<br />
sich bereit erklären, die Pflanzinsel<br />
in ihrer Straße zu pflegen, die<br />
Anschaffung der Pflanzen nach<br />
vorheriger Rücksprache von der<br />
Gemeinde bezuschusst wird.<br />
Der Umwelttag der Gemeinde, zu<br />
dem ich alle herzlich einlade, findet<br />
in diesem Jahr am 11. März <strong>2023</strong><br />
statt. Alle, die teilnehmen wollen,<br />
treffen sich um 10.00 Uhr auf dem<br />
Hof der Turnhalle, mit Arbeitshandschuhen<br />
und evtl. benötigten<br />
Gerätschaften. Müllbeutel halten<br />
wir bereit. Beschließen wollen<br />
wir den Umwelttag wie immer mit<br />
einem Grillen in der Grillhütte am<br />
Sportplatz. Wir hoffen auf gutes<br />
Wetter und eine große Beteiligung.<br />
Ihre Bürgermeisterin Antje Thomsen<br />
Ihr Fachbetrieb seit 20 Jahren<br />
Beton- und Maurerarbeiten<br />
Altbau- und Kellersanierungen<br />
Bagger- und Radladerarbeiten<br />
Einladung zur Info-Veranstaltung über<br />
das altersgerechte barrierefreie Wohnen<br />
in Adenbüttel<br />
Die Veranstaltung findet am 21. <strong>Februar</strong><br />
um 17.00 Uhr im Gasthaus Michels statt.<br />
Ich hoffe auf sehr zahlreiches Erscheinen,<br />
es geht auch um Ihre Zukunft im Alter!<br />
Hans-Jürgen Eckert<br />
Die Profis für Aquaristik & Teich<br />
www.das-aquarium.de<br />
r e c h t s a n w a l t<br />
o p p e r m a n n<br />
Allg. Vertragsrecht Familienrecht<br />
Verkehrsrecht Mietrecht<br />
Internetrecht<br />
Rechtsanwalt Volker Oppermann<br />
Zuckerallee 23, 38527 Meine<br />
Tel.: (0 53 04) 93 23 20 Fax: (0 53 04) 93 23 22<br />
rechtsanwalt-oppermann@t-online.de<br />
www.rechtsanwalt-oppermann.de<br />
Volksfest Didderse im September<br />
Aufgemerkt! Das Didderser Volksfest findet in diesem Jahr erstmals<br />
im September statt. Freut euch auf die Didderser Wies'n vom 22. 9.<br />
bis 25. 9. <strong>2023</strong>! Ein zünftiges Programm wird erarbeitet. Näheres zu<br />
gegebener Zeit an dieser Stelle, Termin bitte vormerken!<br />
Rohbauten<br />
Um- und Ausbauten<br />
Pflasterarbeiten<br />
Papenteich Bau GmbH • GF: Horst Herrmann • Fasanenweg 5 • 38179 Groß Schwülper<br />
SEIT 1989<br />
Hamburger Str. 283 | 38114 Braunschweig| Tel. 0531 - 344720<br />
Öffnungszeiten: Di - Fr: 10 bis 18 Uhr | Sa: 10 bis 15 Uhr<br />
§§<br />
Telefon (0 53 03) 63 18 • Mobil (01 75) 4 37 80 60 • E-Mail info@papenteich-bau.de • www.papenteich-bau.de<br />
17
18<br />
<br />
<br />
Schwerpunkte:<br />
Bürgerliches Recht · Familienrecht ·<br />
Erbrecht · Internetrecht · Sozialrecht<br />
Hauptstraße 8 B<br />
38527 Meine<br />
Tel.: 05304/911195; Mobil: 0160/92338544<br />
anwaltskanzlei-duncker@t-online.de<br />
Sprechstunden nach Vereinbarung<br />
Jagd auf Heizkosten mit neuen Fenstern<br />
Sprechen Sie uns an.<br />
Hans-Günter Wolters<br />
Steuerberater<br />
Clara Wolters<br />
*<br />
Steuerberaterin<br />
Bachelor of Arts - Steuern & Prüfungswesen<br />
Zuckerallee 1, 38527 Meine<br />
Tel.: 05304 4444 - Fax: 05304 5517<br />
✓ Jahresabschlussarbeiten und Steuererklärungen für<br />
– Einzelunternehmen<br />
– Personenvereinigungen<br />
– Kapitalgesellschaften<br />
✓ Lohn-/Gehalts- und Finanzbuchführung<br />
✓ Unternehmens<br />
– Gründung<br />
– Beratung<br />
– Umwandlung<br />
✓ Einkommen-, Erbschaft- und Schenkungssteuererklärungen<br />
✓ Steuerliche Vertretung im Rechtsbehelfsverfahren<br />
– im außergerichtlichen vor Verwaltungsbehörden<br />
– im gerichtlichen vor den Gerichten der Finanzgerichtsbarkeit<br />
* gem. §58 StBerG.<br />
Wir sind eine mittelgroße Steuerberatungskanzlei<br />
und suchen für sofort oder später in Vollzeit oder Teilzeit<br />
Steuerberater * Steuerfachangestellten * Finanzbuchhalter<br />
( m / w / d )<br />
Für unsere Kanzleiräume Reinigungskraft ( m / w/ d)<br />
Meine<br />
Sprechzeiten:<br />
Dienstag<br />
08.00–12.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
8.00–12.00 Uhr und<br />
<br />
14.00–18.00 Uhr<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Abbesbütteler Straße 4, 38527 Meine<br />
Zentrale ....................................... 05304 91110<br />
Fax Zentrale .............................. 05304 911129<br />
E-Mail: info@gemeinde-meine.de<br />
Sprechzeiten Bürgermeisterin:<br />
Donnerstag 17.00–18.00 Uhr<br />
– Bgm. Ute Heinsohn-Buchmann..................................05304 911114<br />
– Verwaltungsleiter: Andreas Betker.............................05304 911118<br />
– Verwaltung: Claudia Seth...........................................05304 911112<br />
– Verwaltung: Gesa Huber ............................................ 05304 911111<br />
– Gebäudemanager: Uwe Peters ...................................05304 911116<br />
– Ansprechpartner Bauhof: Mark Hauer ....................01520 9468214<br />
– Kindertagesstättenmanagement: Ilka Laurien........... 05304 911113<br />
– Gemeindezentrum Meine......................................... 05304 9116522<br />
– DGH Wedelheine .................................................... 05304 9320933<br />
– Sportgemeinschaftshaus Abbesbüttel............................ 05304 5656<br />
– Kindergarten Abbesbüttel.............................................. 05304 5106<br />
– Kindergarten Bechtsbüttel, Lauseheide 48 ............. 05307 9511600<br />
– Kindergarten Grassel, Am Kirchenholz 24.................... 05304 4334<br />
– Kindergarten Meine, Badeweg 2............................... 05304 901355<br />
– Kinderkrippe Meine, Hauptstraße 25........................ 05304 501429<br />
– Kindergarten Meine, Zellbergstraße 21......................... 05304 7633<br />
– Kindergarten Wedesbüttel, Alter Schulweg 3 ............... 05304 4313<br />
– Jugendhaus Meine, Bahnhofstraße 6 ........................ 05304 918921<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
der Rat der Gemeinde Meine hat in seiner letzten Sitzung im Jahr<br />
2022 einige wegweisende Beschlüsse gefasst.<br />
So wird vorerst der nachträgliche Einbau von Luftfiltern in allen<br />
Kindertagesstätten der Gemeinde Meine nicht weiterverfolgt. Die<br />
Gründe für den Verzicht auf den Einbau von Luftfiltern liegen darin,<br />
dass die Anlagen bis zum 9. Juni <strong>2023</strong> in den Kitas hätten funktionieren<br />
müssen, d. h. hätten eingebaut sein müssen, damit die Gemeinde Meine<br />
auch in den Genuss der 80-prozentigen Förderung kommt. Diese Frist<br />
war im Grunde genommen nicht zu halten, da die Ausschreibungen im<br />
Dezember noch nicht erfolgt waren. Hinzu kam, dass die Lieferzeiten<br />
für die Luftfilter zwischen drei und zwölf Monaten gelegen haben. Teilweise<br />
hatte der Planer auch große Standgeräte vorgesehen, die in den<br />
Gruppenräumen so viel Platz beansprucht hätten, dass man die Gruppenstärke<br />
hätte verringern müssen.<br />
Auch der Beschluss, eine neue Kindertagesstätte am Zellbergsheideweg<br />
in Meine zu errichten, wurde aufgehoben. Die Fläche am Sportplatz<br />
ist nach Auffassung des Landkreises Gifhorn „Wald“, auch wenn<br />
sie zur Zeit lediglich als Lagerfläche für alles Mögliche dient, und schon<br />
seit geraumer Zeit an der Stelle von einem Wald nicht mehr gesprochen<br />
werden kann. Diese Tatsache, dass es sich bei der Fläche um „Wald“<br />
handelt, macht es erforderlich, dass die Gemeinde an anderer Stelle hätte<br />
aufforsten müssen, was derzeit Kosten in Höhe von ca. 100.000,– €<br />
verursacht hätte. Die Preise für Setzlinge steigen, so dass auch diese<br />
Kosten sich sicherlich noch verändert hätten. Auch läuft eine Regenwasserdruckleitung<br />
quer über das Gelände und zwar genau dort, wo die<br />
Kindertagesstätte errichtet werden sollte. Hier war es nach den Angaben<br />
des Wasserverbandes nötig, diese Regenwasserdruckleitung zu verlegen,<br />
was seinerzeit Kosten in Höhe von ca. 165.000,– € bedeutet hätte.<br />
Hinzugekommen wären Kosten für Gutachten für die artenrechtliche<br />
Beurteilung der Fläche, sodass insgesamt ca. 300.000,– € aufzuwenden<br />
gewesen wären, damit man dort überhaupt eine Kindertagesstätte hätte<br />
planen können. Damit ist dann aber der Plan einer Kindertagesstätte am<br />
Zellbergsheideweg obsolet geworden.<br />
Der Fuß-und Radweg entlang der Lindenallee in Ohnhorst soll in<br />
<strong>2023</strong> saniert werden.<br />
Der Rat hat ebenso beschlossen, den Stettiner Ring in Grassel komplett<br />
zu sanieren.<br />
Auf der Höhe des Zuckersees soll auf der Zellbergstraße in Meine eine<br />
Querungshilfe errichtet werden – mittels Fahrbahnverengung und Pflasterung,<br />
einschließlich abgesenkter Bordsteinkanten. Zudem soll eine<br />
Sperrfläche ein Halteverbot markieren, damit die Querung der Zellbergstraße<br />
sicher möglich wird.
Nachdem der Jugendclub in Wedelheine nach der Silvesternacht<br />
2021/2022 erneut geschlossen werden musste, haben in der Folgezeit<br />
mehrere Gespräche mit dem Vorstand des Jugendclubs und der Gemeinde<br />
Meine stattgefunden. Der Vorstand hat eine Hausordnung aufgestellt,<br />
und so konnten dem Vorstand bereits am 10. November 2022 wieder die<br />
Schlüssel für den Jugendclub ausgehändigt werden. Mit anderen Worten<br />
ist der Jugendclub seit November 2022 wieder geöffnet. Auf dem<br />
gesamten Gelände des Jugendclubs herrscht zur Zeit ein Verbot von illegalen<br />
Substanzen aber auch ein absolutes Alkoholverbot.<br />
Ich hatte Ihnen bereits berichtet, dass das Gemeindezentrum in Meine<br />
einen neuen Pächter ab dem 1. Januar <strong>2023</strong> hat. Herr Kadrija hat seinen<br />
Dienst aufgenommen und freut sich auf die von ihm übernommenen<br />
Aufgaben. Er wird das Konzept des vorherigen Pächters beibehalten.<br />
Eine Änderung wird sich allerdings ergeben: Sonntags kann man lediglich<br />
von 11.30 bis 14.30 Uhr im Meynum in Meine brunchen. Am<br />
Sonntagabend wird das Restaurant geschlossen sein. Auch der Ruhetag<br />
am Montag bleibt.<br />
Herr Kadrija sieht sich derzeit damit konfrontiert, dass Gutscheine bei<br />
ihm eingelöst werden, die noch von seinem Vorgänger ausgestellt worden<br />
sind. Ich mache darauf aufmerksam, dass diese Gutscheine von<br />
Herrn Taseski grundsätzlich nicht auf Herrn Kadrija übergegangen sind.<br />
Lediglich aus Kulanz wird Herr Kadrija, der bei der Übernahme des<br />
Pachtverhältnisses von diesen Gutscheinen im Übrigen nichts wusste,<br />
diese Gutscheine noch bis zum 31. März <strong>2023</strong> einlösen.<br />
In Meine ist der Reigen der Bürgerabende in der Gemeinde Meine mit<br />
dem Neujahrsempfang am 25. Januar <strong>2023</strong> eröffnet worden.<br />
Der Bürgerabend in Wedelheine hat am 3. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong> um 19.00<br />
Uhr im Dorfgemeinschaftshaus stattgefunden.<br />
Es folgt der Bürgerabend in Ohnhorst-Gravenhorst im Sportgemeinschaftshaus<br />
am 10. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong> um 19.30 Uhr.<br />
Der Fasselabend startet am 11. <strong>Februar</strong> um 17.00 Uhr in der Speisekammer<br />
in Abbesbüttel.<br />
Der Reigen schließt sich dann mit dem Bürgerabend in Grassel im<br />
Dorfgemeinschaftshaus am 17. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong> um 18.00 Uhr.<br />
Ich würde mich freuen, den einen oder die andere bei einem der Bürgerabende<br />
zu treffen.<br />
Bis dahin!<br />
Ihre Bürgermeisterin Ute Heinsohn Buchmann.<br />
Rötgesbüttel<br />
Sprechzeiten Bürgermeister<br />
Freitag<br />
18.00 – 19.00 Uhr<br />
Schulstraße 9a<br />
38531 Rötgesbüttel .......................05304 907026<br />
E-Mail: info@roetgesbuettel.de<br />
Fax.................................................05304 907027<br />
– Bgm. Hermann Schölkmann ... 0160 94534773<br />
– KiGa „Regenbogen“, Rötgesbüttel<br />
Schulstraße 9 ............................. 05304 918067<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
haben Sie in diesem Jahr schon eine flos glaciei gesehen? Nicht? Naja,<br />
der Klimawandel lässt es nicht mehr zu. Auch unsere neuere Technologie<br />
der Wärmedämmung verhindert es. Es handelt sich um eine Eisblume, die<br />
lateinische Bezeichnung lieferte Google. Als Kinder saßen wir im Winter<br />
in unseren Öfen-geheizten Häusern hinter Einscheibenverglasung und<br />
hauchten die Fensterscheiben an. Die Feuchtigkeit gefror zu den merkwürdigsten<br />
Eisgebilden auf der Scheibe. Heute bei Doppel- oder Dreifachverglasung<br />
undenkbar. Undenkbar aber auch, weil es gar nicht kalt<br />
genug wird. Als Kinder liefen wir Schlittschuhe auf den Wiesen westlich<br />
des Dorfes und auf dem Büchenteich. Weder sind heute die Wiesen überflutet,<br />
noch gibt es tragfähiges Eis auf dem Büchenteich. Gerade in diesem<br />
Jahr, in der europäischen Energiekrise, freuen wir uns über geringere<br />
Rechnungen vom Gasversorger. Die Kehrseite ist jedoch z. B. ein Meeresspiegelanstieg:<br />
Gerade heute ist die große Überflutung der Niederlande<br />
mit einigen tausend Toten 70 Jahre her.<br />
Und unser Ansatz? Regenerative Energien sind sicherlich ein Aspekt, die<br />
Reduktion der Kohle-, Gas- oder Ölverbrennung ist unabdingbar. Deshalb<br />
ist es bedauerlich, dass eine Freiflächenphotovoltaik im Moment in<br />
Rötgesbüttel nicht möglich erscheint. Der Gemeinderat hat in seiner letzten<br />
Sitzung am 26. Januar mehrheitlich beschlossen, grundsätzlich eine<br />
solche Anlage zu befürworten, sie auf der projektierten Fläche an der<br />
Kreisstraße Richtung Maaßel jedoch nicht zu erlauben. Hoffen wir auf<br />
geeignetere Flächen.<br />
Ihr Fels in der Brandung.<br />
Marienfeld & Wieter GbR<br />
Ihr Fels in der Brandung.<br />
Marienfeld & Wieter GbR<br />
Torsten Marienfeld & Ronny Wieter<br />
Hinter dem Turme 3 · 38114 Braunschweig<br />
Torsten Telefon 0531 Marienfeld 332270 &· Fax Ronny 0531 Wieter 332279<br />
Mobil 0163 4332270 & Mobil 0175 5966202<br />
Hinter www.wuerttembergische.de/Torsten.Marienfeld<br />
dem Turme 3 · 38114 Braunschweig<br />
Telefon 0531 332270 · Fax 0531 332279<br />
Mobil 0163 4332270 & Mobil 0175 5966202<br />
www.wuerttembergische.de/Torsten.Marienfeld<br />
Fleischerei • Partyservice<br />
Rinkel<br />
mit selbstgemachtem Grünkohl<br />
und Geräucherte Bregenwurst<br />
und Hausmacher Bregenwurst<br />
Mittelstraße 7 • 38527 Meine • Tel. 0 53 04/93 04 40<br />
G V<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Winterzeit ist Grünkohlzeit!<br />
WIR SUCHEN ZU SOFORT<br />
Gesellen/innen und AZUBIS´s für unser Team.<br />
Bitte nur schriftliche Bewerbungen!<br />
Wir freuen uns auf euch!<br />
Kompetenz & Kunst aus einer Hand<br />
• Antikputz • Kalkputz • Spachteltechnik • Schimmelpilzsanierung<br />
• Betonoptik • Rostoptik • Echtmetalltechnik<br />
• klassische Maler- u. Fußbodenverlegearbeiten<br />
Hauptstraße 12 · 38533 Vordorf<br />
Tel.: 05304/911678 · Handy: 0176/22518108<br />
Fax: 05304/911679 · www.malerschmidt-vordorf.de<br />
info@malerschmidt-vordorf.de<br />
M<br />
19
Auf der gleichen Sitzung des Rates wurden die Pläne für einen neuen<br />
Bebauungsplan Südfeld II ausführlich vorgestellt. Die Ratsmitglieder<br />
und die vielen anwesenden Bürger/-innen stellten präzisierende Fragen,<br />
die sich auch mit zu erwartenden Beeinträchtigungen für die Anwohner<br />
beschäftigten. Es schien manchmal so, als ob eine Abkopplung des neuen<br />
Gebietes vom Dorf gewünscht würde. Das Gegenteil macht sicherlich<br />
Sinn: Möglichst dichte Anbindung und Integration in das Dorfgeschehen.<br />
Die mögliche Nutzung der geplanten Kreiselanbindung an die<br />
B4 auch durch die jetzigen Südfeldanwohner führt sogar zu einer Entlastung<br />
der Bahnhofsstraße. Durchgangsverkehr gilt es jedoch zu verhindern.<br />
Das neue Baugebiet wird deutlich über 100 neue Wohneinheiten<br />
umfassen. Große Bereiche speziell im westlichen Gebiet sollen mit<br />
Einfamilien- und Doppelhäusern bebaut werden. Weiter hoch Richtung<br />
derzeitiger B4 sind Mehrfamilienhäuser geplant. Hinzu kommt noch ein<br />
neuer Sportplatz direkt an der derzeitigen Bundesstraße. Eine Version des<br />
Planes kann im Gemeindebüro eingesehen werden.<br />
In einer nichtöffentlichen Zusammenkunft des Rates am 19. Januar wurde<br />
der Haushalt der Gemeinde für das Jahr <strong>2023</strong> vorgestellt. Trotz vieler<br />
größerer Vorhaben ist der bisherige Entwurf ausgeglichen. Am 20.<br />
<strong>Februar</strong> soll der Haushalt beschlossen werden. Im laufenden Jahr plant<br />
die Gemeinde neben der Querungshilfe der Kreisstraße am Friedhof, der<br />
Umgestaltung des Bahnhofsvorplatzes, einer Bebauungsplanänderung in<br />
der Siedlung, der Sanierung des Foyers der Sporthalle und dem Seniorenwohnprojekt<br />
auch noch diverse Investitionen in der Kita (Lüftungsgeräte,<br />
Eingangstreppe, Freisitz usw.).<br />
Das Bürgerfrühstück am 8. Januar wurde von sehr vielen Einwohnern<br />
genutzt, sich über die neuesten Entwicklungen im Ort informieren zu lassen,<br />
war somit ein voller Erfolg. Neben den zu erwartenden Baumaßnahmen,<br />
die ich bereits in den letzten Artikeln beschrieb, erläuterte Christel<br />
Masson den Umgang mit der Dorf-App. Die Verleihung der Rötgesbütteler<br />
Ehrennadel musste wegen eines Trauerfalls verschoben werden. Die<br />
Kyffhäuser-Kameradschaft und der Verein Cultura stellten sich und ihre<br />
Planungen vor. Die Schützen, die Feuerwehr und die Kyffhäuser hielten<br />
in den letzten Wochen ihren Jahreshauptversammlungen ab. Dabei wurde<br />
Norbert Knorr als neuer Vorsitzender der Kyffhäuser Kameradschaft<br />
gewählt, während die Schützen ihren Vorstand bestätigten.<br />
Auch eine andere Veranstaltung der Gemeinde erfreute sich großer<br />
Beliebtheit. Bereits zum Initiativvortrag des Energieberaters kamen etliche<br />
Bürgerinnen und Bürger. Viele buchten dann einen, von der Gemeinde<br />
bezahlten, ersten Beratungstermin im Gemeindebüro. Daraus erwuchs<br />
bei manchen Häuslebesitzern dann der Auftrag für eine genaue energetische<br />
Betrachtung ihres Anwesens.<br />
Noch eine Anmerkung zum Thema Energiesparen: Das Abschalten der<br />
Straßenbeleuchtung zwischen Mitternacht und 4 Uhr morgens ist in der<br />
Rötgesbüttler Bevölkerung nicht unumstritten. Die Gemeinde wurde aufgefordert<br />
Energie zu sparen. Alternativ zur Beleuchtungsabschaltung<br />
wäre auch eine noch weitaus geringere Heiztemperatur in den eigenen<br />
Liegenschaften (Bürgerhalle, Sporthalle, Sportheim) möglich gewesen.<br />
In manche Gemeinden kann man in den Sporteinrichtungen nicht mehr<br />
20<br />
warm duschen. All das wurde mit dem Beschluss des Gemeinderates vermieden.<br />
Die Vorschläge nur bestimmte Laternen anzuschalten sind im<br />
Moment technisch zu aufwändig umsetzbar, da alle Lampen an einem<br />
Schaltkreis hängen. Es ist illusorisch, Energie ohne Komfortverlust sparen<br />
zu wollen.<br />
Die Mitarbeiter des Bauhofes der Gemeinde sind im Moment mit den<br />
üblichen Winterarbeiten, hauptsächlich mit dem Ausschneiden der Bäume<br />
und dem Entfernen von Totholz, beschäftigt. Nebenher sind auch<br />
Arbeiten im Jugendtreff und in der Kita zu erledigen. Im Kindergarten hat<br />
der Elternrat beschlossen, viele Räume in Eigenregie zu streichen, vorbereitende<br />
Arbeiten werden z. T. vom Bauhof durchgeführt. Die Elterninitiative<br />
ist sehr begrüßenswert, spart sie doch der Gemeinde Kosten für den<br />
Maler. Die Materialien werden selbstverständlich übernommen. Zudem<br />
unterstützt die Initiative damit die Idee des Gemeinsinns, der Gemeinde<br />
als Gemeinschaft ihrer Bürger, zu der jeder etwas beizutragen hat.<br />
Der Seniorenkreis feierte traditionell wieder mit der Mascheroder Karnevalsgesellschaft.<br />
Gerlind Möhle-Zellmann konnte auch viele auswärtige<br />
Gäste begrüßen. Das bewährte Helferteam sorgte für eine rundum gelungene<br />
Veranstaltung. Auch die Schützen sind als Jecken unterwegs und<br />
veranstalten am 18. 2. wieder eine Kinderfaschingsfeier. Wir freuen uns<br />
auf viele kleine Närrinnen und Narren und viele phantasievolle Kostüme.<br />
Unsere Kinder und Enkel kennen keine Eisblumen. Auch Schlittschuhe<br />
sind Mangelware. Nun wünsche ich mir nicht die kalten, harten Eiswinter<br />
der 1950er und -60er Jahre zurück, auch nicht die Schneekatastrophe<br />
1978/79, ein wenig „normaler“ könnten die Winter jedoch schon sein.<br />
Unsere neue Normalität wird das gesamte Gefüge der Natur verändern,<br />
inklusive des Grundwassermangels im Sommer. Richtig aufzuhalten wird<br />
es nicht mehr sein, Anpassung ist gefragt, von Ihnen und von mir.<br />
Ihr Bürgermeister Hermann Schölkmann<br />
Rötgesbuettel goes digital<br />
Hinter diesem Titel verbirgt sich kein Hexenwerk. Es beinhaltet auch<br />
kein hochspezialisiertes Fachwissen. Vielmehr geht es zunächst um<br />
einen Nachrichtenkanal zwischen Gemeinde und Bürgern und unterhalb<br />
der Bürger. Später ließe sich das Ganze noch erweitern.<br />
Vergleichbar mit der Plattform WhatsApp, nur beheimatet auf einem<br />
deutschen Server und ohne die amerikanische Ausspähsoftware, dafür<br />
designt vom Fraunhofer-Institut und zunächst finanziert vom Land<br />
Niedersachsen bietet die Gemeinde die App DorfFunk an. Die ersten<br />
Meldungen sind abgesetzt, bereits knapp 100 Mitbürger haben<br />
die App installiert. Die Gemeinde informiert zeitnah über gesperrte<br />
Straßen oder die nächste Sitzung des Gemeinderates, auch über Wasserrohrbrüche<br />
oder größere Gemeindeveranstaltungen. Jeder Bürger<br />
kann zudem mit allen Teilnehmern plauschen, kann aber auch Artikel<br />
anbieten oder suchen. Professioneller Handel ist nicht erlaubt. Darüber<br />
wacht das Fraunhofer-Institut, genauso wie über das verbotene<br />
Posten radikaler oder sexistischer Inhalte. Vereine oder Gruppen können<br />
„Reporter“ benennen, die Artikel für die Vereinsmitglieder oder<br />
auch die Allgemeinheit schreiben. Die Vereine können eine geschlossene<br />
Gruppe im System bilden. Die App DorfFunk gibt es kostenlos<br />
im App-Store (Apple) und im Google Play Store (Android).<br />
Zunächst muss man die App DorfFunk (Fraunhofer IESE) downloaden/installieren.<br />
Danach sollte sie geöffnet werden. Und los geht’s.<br />
Nun muss man sich anmelden und registrieren. Dazu benötigt man<br />
seine Mail-Adresse. Man darf sich nur mit seinem richtigen Namen<br />
anmelden, Nicknames sind nicht erlaubt. Für Andere ist nur der Vorname<br />
und der erste Buchstabe des Nachnamens sichtbar. Im nächsten<br />
Schritt wird nach dem Zugriff auf den Standort gefragt und die Heimatgemeinde<br />
im Anschluss ausgewählt. Der vorgeschlagene Empfangsradius<br />
für Beiträge muss nicht, kann jedoch verändert werden.<br />
Im letzten Schritt stimmt man den Bedingungen und Datenschutzinfos<br />
zu. Los geht’s. Der erste Beitrag im „Plausch“ wartet.<br />
Hermann Schölkmann<br />
Matthias Müller erhält die Rötgesbüttler<br />
Ehrennadel <strong>2023</strong><br />
Geht man mittags zur Kinderabholzeit mit unserem Geehrten über<br />
den Kindergartenvorplatz, so ruft es häufig freundlich und laut, auch<br />
mehrstimmig „Hallo! Matze Müller!“ Ein genauso freundliches „Hallo“<br />
schallt zurück. Die Kinder lieben ihren Hausmeister. Ist etwas<br />
defekt, wie vor einiger Zeit auf dem Spielplatz im Ostfeld, dann<br />
bearbeiten die Kinder die Eltern: „Du musst Matze Müller Bescheid<br />
sagen. Dieses kann nur Matze Müller reparieren“. Logisch, dass bei<br />
soviel Zuspruch der Fehler am nächsten Tag behoben war: „Siehst du<br />
Papa, Matze Müller war schon da.“<br />
Dieser Matze Müller, eigentlich Matthias Müller, ist im Bauhof unserer<br />
Gemeinde beschäftigt und zuständig für so ziemlich alles. Gemeinsam<br />
mit unserem neuen Mitarbeiter Markus Kirchhübel ist er auch
Hausmeister des Kindergartens und der Bürgerhalle. Das alles war<br />
aber nicht entscheidend, ihm die diesjährige Rötgesbütteler Ehrennadel<br />
zu verleihen. Matthias Müller prägte über Jahrzehnte die Rötgesbütteler<br />
Feuerwehr. Zunächst als Jugendfeuerwehrwart läutete er eine<br />
äußerst erfolgreiche Zeit für die Feuerwehr ein. Später leitete er für<br />
18 Jahre als Ortsbrandmeister die Wehr. Der eigentliche Zweck, die<br />
Bewältigung von Bränden, Verkehrsunfällen und anderen Hilfeleistungen<br />
war eine Pflicht. Hinzu kam die aktive Beteiligung der Feuerwehr<br />
am Dorfleben, alles unter seiner Leitung.<br />
Matthias Müller ist der fünfte Träger der Rötgesbütteler Ehrennadel.<br />
In der Regel wird pro Jahr nur eine Nadel vergeben. Matthias Müller<br />
hat sich um unser Dorf verdient gemacht.<br />
Hermann Schölkmann, Bürgermeister<br />
Schwülper<br />
Sprechzeiten:<br />
Montag und Dienstag 8.00–12.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
14.00–18.00 Uhr<br />
Sprechzeiten Bürgermeisterin:<br />
nach Vereinbarung<br />
(Absprache mit dem Gemeindebüro)<br />
Gemeindeverwaltung05303 50827-70<br />
Schloßstraße 8a, 38179 Schwülper<br />
Fax ....................................................05303 6919<br />
E-Mail: info@gemeinde-schwuelper.de<br />
– Bgm. Brigitte Brinkmann ........................................0151 72650537<br />
– Bürgerhaus Groß Schwülper, Hauptstraße 18............... 05303 6013<br />
– Okerhalle Groß Schwülper, Hauptstraße 20a 05303 6013 u.<br />
5082770<br />
– Jugendhaus Schwülper, Hauptstraße 20 ....................05303 922940<br />
– Kindergarten Groß Schwülper, Parkstraße 12b ............ 05303 4123<br />
– Kindergarten Lagesbüttel, Sandkamp 6 .........................05303 5565<br />
– Kindertagesstätte Walle, Ziegeleiweg 17 ...................05303 923856<br />
– Kindergarten Rothemühle, An der Aue 2 ...................05303 921291<br />
– Fax .............................................................................05303 921296<br />
– Kinderkrippe Lagesbüttel, Schützenstraße 10 ...........05303 922849<br />
– Kinderkrippe Groß Schwülper, Flachskamp 10.......05303 9237544<br />
– Kinderkrippe Groß Schwülper, Eichenkamp 2A .....05303 9238575<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger<br />
der Gemeinde Schwülper,<br />
gerade mal ist das Jahr <strong>2023</strong> einen Monat jung und es lässt uns allen keine<br />
Verschnaufpause.<br />
Wieder sind große Herausforderungen zu meistern und wieder sind es<br />
unsere „Jüngsten“ die Kinder, die am meisten unter den Ereignissen leiden<br />
müssen. Abermals werden sie sich auf neue Räumlichkeiten zur<br />
Betreuung einstellen, abermals werden sie zusammenrücken müssen.<br />
»Naturschön«<br />
Modern eingerichtetes Kosmetikstudio<br />
Frühlingsangebot (bis 10. Juni <strong>2023</strong>)<br />
1 Ampulle gratis bei einer großen Behandlung (90 Minuten)<br />
Ich freue mich auf Sie.<br />
Bie vereinbaren Sie Termine unter:<br />
Marion Flotmann Össelkämpe 27<br />
Tel.: 05304 9068777 Mobil: 0151 23590382<br />
E-Mail: marion.flotmann@gmx.de<br />
38531 Rötgesbüel<br />
– Seit über 30 Jahren –<br />
ALU-GÜNTHER<br />
Fertigungs-Fachbetrieb<br />
Kunststoff- und Alu-Fenster und Türen,<br />
Automatische Schiebetüren, Wintergärten<br />
und Solarveranden<br />
Sicherheits-<br />
Fenster<br />
– Wir führen Reparaturen an Ihren alten Kunststoff- und<br />
– Aluminium-Fenstern und Türen durch.<br />
– Eilige Schadensbehebungen nach Einbrüchen oder<br />
– Wetterschäden<br />
ALU-GÜNTHER, Braunschweiger Str. 65-67, 38179 Groß Schwülper, Tel. 0 53 03/95 96-0, Fax 0 53 03/95 96 97<br />
Dachdeckerei<br />
Steildächer • Flachdächer • Fassaden • Balkone<br />
Abrissarbeiten • Bauklempnerei • Innenausbau<br />
Kleinreparaturen<br />
Dachdeckermeister Mark Pillich<br />
Braunschweiger Str. 11 A · 38179 Groß Schwülper<br />
Tel. 0 53 03 - 99 07 29 · Mobil 0177- 71190 75<br />
eMail: info@dachdeckerei-pillich.de<br />
www.dachdeckerei-pillich.de<br />
PLAN-HAUS<br />
JUSKOWIAK<br />
Bauplanung<br />
Bauausführung<br />
Hausvertrieb<br />
NEUBAU VON 6 REIHENHÄUSERN<br />
ROTHEMÜHLE OKERSTRAßE 18<br />
25.000,00 € Rabatt<br />
- Wohn-/Nutzfläche ca. 145 qm<br />
- Grundstücke ab ca. 200 qm<br />
- Luftwärmepumpe<br />
- FBH im EG, OG und DG<br />
- Elektrische Aluminiumrollläden<br />
- Massivholztreppen aus Esche<br />
- Fliesen bis 50,00 € / qm incl.<br />
- Gehobener Standard<br />
- Energiebedarf: A+ gem. GEG 2020<br />
Fertigstellung ab 12/23<br />
Kaufpreis: ab 493.500,00 €<br />
(abzgl. Rabatt)<br />
Das Angebot gilt nur bis zum 31.01.<strong>2023</strong>.<br />
Info unter: Tel: 05303 970547 - E-Mail: bauplanung@juskowiak.de - www.plan-haus-juskowiak.de<br />
21
Wieder sind es die jungen Familien, Eltern, die sich auf eine ungewisse<br />
Zeit der Betreuung ihrer Kinder einstellen müssen. Auch wenn mein<br />
ausdrückliches Mitgefühl den Kindern und Eltern augenscheinlich nicht<br />
hilft, ist es aber mein Motor, dass mir Mögliche zu tun, um die Situation<br />
schnellstens für alle Beteiligten in eine hoffentlich und erträgliche<br />
Lösung zu fügen.<br />
Alleine geht das nicht und ist auch nicht nötig gewesen. 90% aller<br />
Gemeindemitglieder, Vereine, 100% der Gemeindemitarbeiter*innen<br />
und beauftragten Firmen haben sich sofort, uneingeschränkt und tatkräftig<br />
auch am Wochenende zusammengefunden, um die Lage der „höheren<br />
Gewalt“ gemeinsam zu meistern. Das war ein echt starkes Gefühl<br />
des Zusammenhaltens und der Erfolg für ein gelungenes Krisenmanagement.<br />
Was ist passiert:<br />
Aufgrund eines Bombenverdachtsfall unter dem Gebäude der Kindertagesstätte<br />
in Walle hat die Samtgemeinde Papenteich mit einer Gefahrenabwehrverfügung<br />
am Donnerstag, 26. 1. <strong>2023</strong>, den Betrieb der Kindertagesstätte<br />
in Walle untersagt sowie die sofortige Vollziehung dieser<br />
Maßnahme angeordnet.<br />
Zum Hintergrund:<br />
Im Rahmen der Sanierungsmaßnahme des Erweiterungsbaus der Kindertagesstätte<br />
Walle wurde Kartenmaterial des LGLN (Landesamt für<br />
Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen) ausgewertet.<br />
Die Baufläche sowie die Kindertagesstätte stehen im Eigentum der<br />
Gemeinde Schwülper. Die Auswertung der Luftbilder, die von den Alliierten<br />
gekauft werden müssen, zeigen deutlich, dass ein Bombenverdachtsfall<br />
(BOV) unter der Kindertagesstätte in Walle vorliegt. Der Verdachtsfall<br />
liegt unter dem Hauptgebäude.<br />
Die Samtgemeinde Papenteich ist für ihre Mitgliedsgemeinden die<br />
zuständige Ordnungsbehörde und mithin für Gefahrenabwehrmaßnahmen<br />
gemäß Niedersächsischen Polizei- und Ordnungsgesetzes (NPOG)<br />
verantwortlich.<br />
Sofort haben wir, die Gemeinde Schwülper als Trägerin der Kindertagesstätte<br />
und die Samtgemeinde Papenteich als zuständige Ordnungsbehörde<br />
sich eng mit einer Spezialfirma abgestimmt, um die weiteren Schritte<br />
zeitlich und organisatorisch zu koordinieren.<br />
Zum weiteren Vorgehen:<br />
Für 101 Kinder muss bis zur Klärung und Sanierung der Kindertagesstätte<br />
in Walle eine sofortige Interimsunterbringung gefunden werden.<br />
In der Hoffnung, dass die Genehmigungsbehörden (Landesschulbehörde<br />
und Bauaufsichtsbehörde) die vorgelegten Interimslösungen bewilligen,<br />
steht einer Betreuung der Kinder Anfang <strong>Februar</strong> nichts mehr im<br />
Weg. Beide Behörden haben sich sehr schnell, unterstützend und kooperativ<br />
gezeigt.<br />
Prioritär sollen die Gruppen nicht geteilt werden. Zwei Gruppen sollen<br />
im Dorfgemeinschaftshaus Walle (Hafenstraße) und zwei Gruppen im<br />
Sportheim/Mehrzweckhalle in Walle untergebracht werden.<br />
Eine Gruppe soll in der DRK Kita Lagesbüttel oder alternativ im Jugendhaus<br />
eine Unterbringung finden.<br />
22<br />
Pflegeheim<br />
für Volljährige<br />
Inh. Monika Rohs<br />
Das Pflegeheim für Volljährige wurde 1983 von Monika Rohs im<br />
Ortskern von Groß Schwülper als Familienunternehmen gegründet.<br />
Nicht nur der modern eingerichtete Neubau mit 30 Einzelzimmern,<br />
der im Dezember 2013 eröffnet wurde, auch in der seit 31 Jahren<br />
bestehenden Einrichtung bieten wir ein gemütliches Zuhause an.<br />
Unser Haus bietet 46 Bewohnern in 32 Einzel- und 7 Doppelzimmern<br />
Vollstationäre- und Kurzzeitpflege aller Pflegestufen an.<br />
Unser Anspruch ist es unseren Bewohnern eine sichere, familiäre<br />
Umgebung zu ermöglichen.<br />
Ein kompetentes Team steht rund um die Uhr respektvoll und<br />
fürsorglich unseren Bewohnern zur Seite.<br />
Taubenkamp 7 · 38179 Groß Schwülper<br />
05303-5655 05303-5571<br />
E-mail: verwaltung@pfv-rohs.de · www.pfv-rohs.de<br />
Eine Gruppe soll weiterhin am Standort Eichenkamp der Pusteblume<br />
bleiben.<br />
Brandschutzpläne, Fluchtwege, Klemmschutz und weitere Sicherheitsaspekte<br />
sind zur Genehmigung relevant.<br />
Die Kampfmittelbeseitigungsfirma wird die Sondierungsmaßnahmen<br />
vornehmen, eine Entschärfung bei eventuellem Fund vornehmen.<br />
Danach können die Sanierungsarbeiten im Kita-Anbau zügig beendet<br />
werden und mit den Sanierungsarbeiten Hauptgebäude begonnen werden.<br />
Für die Sondierung werden im Hauptgebäude das Fundament, die<br />
Fußbodenheizung und der Bodenbelag beschädigt. Die Sanierung im<br />
Innenbereich des Anbaus sollte übrigens am 30. 1. <strong>2023</strong> abgeschlossen<br />
werden, so dass die Kinder am 31. 1. <strong>2023</strong> hätten wieder einziehen können.<br />
Und was gibt es sonst noch aus der Gemeinde Schwülper zu berichten?<br />
Im <strong>Februar</strong> werden sich die politischen Gremien mit einer „Dorf-App“,<br />
dem ersten Haushaltsentwurf <strong>2023</strong>, der Dorfentwicklung „DAS“, diversen<br />
Bebauungsplänen und Ausnahmeanträge zu Bebauungsanträgen<br />
beschäftigen.<br />
Schnellstens benötigen wir noch Entscheidung über einen möglichen<br />
Standort für das Osterfeuer in Groß Schwülper. Auch eine Entscheidung<br />
über eine Erstellung einer Boule Bahn in Groß Schwülper steht noch aus.<br />
Bis Ende <strong>Februar</strong> wird uns das Corona-Testzentrum in Groß Schwülper<br />
erhalten bleiben. Warten wir ab was die neuen Corona-Bestimmungen<br />
bzw. der Wegfall der Corona-Bestimmungen uns im <strong>Februar</strong> bringen.<br />
Ich grüße Sie alle herzlich<br />
Ihre Bürgermeisterin Brigitte Brinkmann<br />
Vordorf<br />
Bürozeiten:<br />
Dienstag bis Donnerstag von 8.00–12.00 Uhr<br />
Donnerstag von 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Sprechzeiten des Bürgermeisters<br />
Dienstag<br />
18.00 – 19.00 Uhr<br />
– Weststraße 13 (Sportheim Vordorf)<br />
38533 Vordorf ................................05304 1232<br />
...............................................oder 05304 907821<br />
Fax ................................................05304 907557<br />
E-Mail: info@vordorf.de<br />
– Bgm. Frank Engeler (Handy) ................................. 0151 12607062<br />
– Dorfgemeinschaftshaus Eickhorst ................................ 05304 7488<br />
– Gemeindezentrum Rethen (Gaststätte) ......................... 05304 1379<br />
– Kindergarten Vordorf, Hauptstraße 2 ............................ 05304 4090<br />
– Kindergarten Rethen, Am Sportplatz 4 ......................... 05304 5625<br />
– Gasthof zur Post, Vordorf ....................................... 05304 9466996<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
zu Beginn der Osterferien <strong>2023</strong>, wird aller Voraussicht nach, die alte<br />
Turnhalle in Vordorf abgerissen. Ich bitte darum, dass alle Beteiligten<br />
so zusammenrücken und sich arrangieren, um möglichst wenig Ausfälle<br />
innerhalb der Hallenbelegungen zu haben. Die Grundschule wird in die<br />
Turnhalle nach Rethen ausweichen, der Sportverein weicht nach Meine,<br />
Rethen, Eickhorst und Umgebung aus. Danke an den TSV Vordorf, für<br />
das Planen des Breitensports. Im Frühjahr 2025 wird die neue Turnhalle<br />
voraussichtlich stehen und sich wieder alles entspannen. Dafür haben<br />
wir in der Gemeinde eine moderne Turnhalle, die uns viele Jahre Freude<br />
bereiten wird. Ich bitte um Verständnis.<br />
Das Konzept zur Innenausstattung für das neue Verwaltungsgebäude<br />
wurde von einer Arbeitsgruppe um Torben Müller, Gerd Jung und meiner<br />
Wenigkeit ausgearbeitet und bereits in Auftrag gegeben. Ich hoffe,<br />
dass das Verwaltungsgebäude in der ersten Jahreshälfte <strong>2023</strong> eingeweiht<br />
werden kann.<br />
Darüber hinaus wird der Flächennutzungsplan für die Freiflächenphotovoltaikanlage<br />
auf der alten Kippe in der Gemarkung Vordorf geändert,<br />
um das Projekt zu realisieren.<br />
Die Politik hat die Trennung von den Pächtern des Gemeindezentrums<br />
Rethen beschlossen. Aktuell ist die Gemeinde dabei, Gespräche mit<br />
potenziellen Nachfolger:innen zu führen, um einen längeren Leerstand<br />
zu vermeiden. Unterstützung bekomme ich dabei dankenswerterweise<br />
von einer Arbeitsgruppe um Telse Dirksmeyer-Vielhauer und Tobias<br />
Bäustmann.<br />
Im Januar fanden auch wieder die Generalversammlungen vieler Vereine<br />
statt. Die Feuerwehr Rethen hatte am 14. 1. <strong>2023</strong> ihre Generalversamm-
lung, der Rethener Schützenverein und TSV Vordorf am 21. 1. <strong>2023</strong> und<br />
der TSV Rethen am 28. 1. <strong>2023</strong>. Bei der Generalversammlung des Rethener<br />
Schützenvereins hat mich Tobias Bäustmann vertreten. Wieder einmal<br />
wurde das vielfältige und selbstlose Engagement der Vereine deutlich.<br />
Wir haben uns sehr gerne die zahlreichen Berichte der Vereine und<br />
Abteilungen angehört. Hier sieht man deutlich, dass ohne das Ehrenamt<br />
vieles nicht abzudecken ist. Herzlichen Dank an alle ehrenamtlich Engagierten<br />
für den Einsatz in der Gemeinde!<br />
Der Rethener Dorfleben Verein darf mit dem am 26. 1. <strong>2023</strong> in der Rethener<br />
Turnhalle stattgefundenen Schlachteessen auf eine tolle Veranstaltung<br />
zurückblicken. Fast 100 interessierte Gäste lauschten den Worten<br />
von Georg Richter und Heinrich Hintze aus Rethen, die in einem Dialog<br />
die alte Tradition der Rethener Hausschlachtungen erläuterten. Neben<br />
Anekdoten aus vergangenen Zeiten, welche Heinrich selbstverständlich<br />
alle kannte, wurde über manche Heiterkeit gelacht, was der tollen Atmosphäre<br />
zugutekam. Es war ein toller Abend mit leckeren Erzeugnissen<br />
vom Schlachter und schönen Gesprächen. Mein Dank gilt den Organisator:innen,<br />
die eine hervorragende Veranstaltung auf die Beine stellten.<br />
Beim Umbau der alten Umkleidekabinen in Rethen ging es am Wochenende<br />
vom 27./28. Januar weiter mit der Isolierung und Abdichtung des<br />
Daches. Dafür musste die Dachfläche entsprechend vorbereitet werden.<br />
Mit zahlreichen helfenden Händen wurde die Isolierung und Dampfsperre<br />
verlegt, um danach die neuen Dachlatten anzubringen. Der Fortschritt<br />
ist bereits jetzt zu sehen. Herzlichen Dank an alle Engagierten, welche<br />
ihre Freizeit für dieses tolle Projekt einsetzen. Ich bin immer wieder<br />
erstaunt, wie unkompliziert und effizient alles vorwärts geht.<br />
Der Jugendclub Vordorf feiert am 18. 3. <strong>2023</strong> seine lang ersehnte Wiedereröffnung.<br />
Los gehts um 18.00 Uhr in der Kurzen Straße 2a. Es gibt<br />
Kaltgetränke, Gegrilltes, Musik und Partystimmung. Bringt also gute<br />
Laune mit, sodass wir die Eröffnung des Jugendclubs gebührlich feiern<br />
können.<br />
Euer Bürgermeister Frank Engeler<br />
Luxus pur <br />
Das Wetter macht was es will,<br />
Ihre Haut auch?<br />
Dann lassen Sie sich doch einmal<br />
so richtig verwöhnen mit einer<br />
„all in“ Kosmetikbehandlung<br />
für 48,– €<br />
oder gönnen Sie sich eine<br />
med. Fußpflege Anzeige mit einem D<br />
Peeling<br />
»Entscheidungen als Frischekick mit Herz für und 24,– Verstand!«<br />
€<br />
(Für weißen Hintergrund)<br />
Prima<br />
Farben: Blau (HKS 43) + Schwarz<br />
Patricia Riecher, Petra Thornagel<br />
Großes Zuckerhaus, 5. Etage<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Am Marktplatz 3a, 38527 Meine, Tel. 0 53 04/93 25 35<br />
Termine nur nach Vereinbarung.<br />
Fenster • Türen • Treppen • Geländer • Fassaden • Vordächer • Balkone<br />
Wintergärten • Tore • Sonderfertigungen in Aluminium und Edelstahl<br />
G V<br />
M<br />
Entscheidungen<br />
mit Herz und Verstand!<br />
85 mm<br />
Aus den Krippen und Kindergärten<br />
Förderverein Kindergarten Grasselbande<br />
Baby- und Kinderflohmarkt am 12. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong> im DGH<br />
in Grassel<br />
Der Förderverein Kindergarten<br />
Grasselbande e.V. veranstaltet am<br />
Sonntag, den 12. <strong>Februar</strong> einen<br />
Baby- und Kinderflohmarkt im<br />
Dorfgemeinschaftshaus Grassel.<br />
In der Zeit von 14.00 bis 16.00<br />
Uhr kann gestöbert, entdeckt,<br />
gesucht und gefunden werden:<br />
Kinderkleidung, Spielsachen,<br />
Bücher und mehr – alles rund<br />
ums Kind. Zur Stärkung gibt es Kaffee und ein reichhaltiges Tortenund<br />
Kuchenbuffet. Der Erlös aus der Bewirtung kommt dem Kindergarten<br />
in Grassel zugute.<br />
Krippe Zuckerrübchen, Meine<br />
Große Freude über den Gewinn von umfangreichen Spielzeugpaket<br />
Unser „Zuckerrübchen e.V.“ hatte sich 2022 am Aufruf der Initiative<br />
„KiTa-Spielothek“ des „Mehr Zeit für Kinder e.V.“ beteiligt und ein<br />
umfangreiches Spielzeugpaket gewonnen. Insgesamt wurden letztes Jahr<br />
500 Kitas ausgestattet. Die Initiative „KiTa-Spielothek“ möchte spielerisch<br />
die Entwicklung von Kindergartenkindern fördern und durch die<br />
Ausleihe der Produkte zu den Familien nach Hause die Spielkultur in<br />
Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090<br />
Malerstr. 4 . 38550 Isenbüttel . Tel. (05374) 930-0 . Fax 930-30<br />
Partner für professionelle Lösungen<br />
den Familien stärken. Erfahrene Pädagog:innen und Wissenschaftler:innen<br />
des ZNL Transfer Zentrum für Neurowissenschaften und Lernen in<br />
Ulm haben das Spielzeug auf ihre 90 mm<br />
Förderaspekte hin getestet und für<br />
gut befunden haben. Doch nicht<br />
nur der Spaß steht dabei im Vordergrund,<br />
Spielen übernimmt eine<br />
zentrale Rolle bei der Entwicklung<br />
der Kinder. „Kinder unterscheiden<br />
nicht zwischen Spielen und Lernen,<br />
sie lernen spielend“, erklärt Prof.<br />
Dr. Manfred Spitzer, Gründer und<br />
Leiter des ZNL. Das gemeinsame<br />
Spielen mit Eltern und Erzieher:innen<br />
dient der sprachlichen, emotionalen<br />
und sozialen Entwicklung.<br />
Viele kleine Zuckerrübchen und<br />
deren Familien sind begeistert über<br />
dieses tolle Angebot und freuen<br />
sich auf viele schöne Spielmöglichkeiten<br />
in der Krippe und zu Hause.<br />
Wir bedanken uns ganz herzlich bei<br />
der „KiTa-Spielothek“!<br />
23
Eine Wohltat für die Seele<br />
REIKI CENTRO<br />
Cleusa Dos Santos Knoll<br />
Reiki Meisterin/Lehrerin<br />
Mitglied von RVD bietet an:<br />
REIKI SEMINARE Niveau I und II<br />
REIKI TREFFEN mit Chromotherapie<br />
*Lebensberatung*<br />
Autorin von Buch Chromotherapie:<br />
„Farbschwingungen und die Macht Ihrer Energie” – Gira Brasil Verlag<br />
Es ist zu erwerben unter: www.girabrasil.com<br />
Hesterhoop 21 38179 Schwülper<br />
Mobil: 0157 702 24 309 – E-Mail: reikicentro@web.de<br />
www.alinhamentodoser.com<br />
Förderkreis DRK Kita Rethen<br />
Spendenübergabe nach erfolgreichem 1. Jahr<br />
Im vergangenen Jahr wurde unser Förderkreis für<br />
die DRK Kita Rethen gegründet. Durch gemeinsame<br />
Veranstaltungen, Projekte und Arbeitseinsätze<br />
soll die Einrichtung von Mitgliedern des Förderkreises<br />
und anderen Freiwilligen unterstützt werden.<br />
Im letzten Jahr konnten wir somit den Kindergarten beim Laternenfest<br />
personell unterstützen und haben durch unsere Teilnahme am<br />
Rethener Weihnachtsmarkt fleißig Spenden gesammelt. Bei unseren<br />
Aktionen konnten wir auch auf die Unterstützung durch Nahkauf<br />
Wenden als Paten des Kindergartens zählen.<br />
Wir sind stolz nun die ersten 300,– Euro Spenden an den Kindergarten<br />
übergeben zu haben. Das Geld wird voraussichtlich für die Anschaffung<br />
von Hochbeeten, die von den Kindern bewirtschaftet werden,<br />
verwendet.<br />
Die nächste Aktion ist unser zweiter KinderSachenBasar.<br />
Dazu laden wir Sie am 18. 3. <strong>2023</strong> von 13.00 bis 15.00 Uhr in die Rethener<br />
Turnhalle ein. Zur Stärkung gibt es Kaffee und ein Kuchenbuffet,<br />
der Umwelt zuliebe<br />
bitte eigene Behälter<br />
mit bringen.<br />
Anmeldungen für einen<br />
Verkäufertisch unter u.<br />
g. Mailadresse.<br />
Wir freuen uns außerdem<br />
über jeden, der in<br />
unserem Förderkreis<br />
mitwirken möchte. Bei<br />
Interesse schreiben Sie<br />
uns gerne unter<br />
FK-Kita-Rethen@outlook.de an!<br />
Der Förderverein Kita Rötgesbüttel e.V.<br />
veranstaltet am 26.02. von 14.00 - 16.00 Uhr einen Babybasar<br />
in der Bürgerhalle Rötgesbüttel(Einlass für Schwangere inkl. 1<br />
Begleitperson ab 13.30 Uhr unter Vorlage des Mutterpasses).<br />
Angeboten werden Baby- und Kinderkleidung von Größe 50 –176,<br />
Umstandsmode, Spielzeug und Ausstattung rund ums Kind.<br />
Es wird auch wieder ein reichhaltiges Kuchenbuffet angeboten (auch<br />
zum Mitnehmen).<br />
seit 1995<br />
24<br />
38557 Osloß<br />
Büro u. Werkstatt: Alte Dorfstraße 16<br />
Tel. 05362 72369<br />
Fax 05362 72188<br />
Filiale: Stieglitzweg 1<br />
Tel. 05362 94 86 68 0<br />
Fax 05362 94 86 68 1<br />
naturstein.design@t-online.de<br />
Ihr Partner in Marmor und Granit<br />
© HAWO 38723 Seesen<br />
Aus dem Schulleben<br />
Förderverein<br />
der Margret und Rolf Rettich-Schule<br />
Jahresrückblick 2022 und Ausblick auf <strong>2023</strong><br />
2022 war ein Jahr voller Veränderungen für den Förderverein der Margret<br />
und Rolf Rettich-Schule in Vordorf. Den Jahresbeginn wollen wir<br />
dazu nutzen, das letzte Jahr noch einmal Revue passieren zu lassen und<br />
über die Pläne für <strong>2023</strong> zu berichten:<br />
Seit August hat der Vorstand des Fördervereins ein neues Gesicht: Maya<br />
Münch hat ihr Amt als 1. Vorsitzende an Janina Steinhof abgegeben,<br />
Claudia Blumenthal führt das Amt als stellvertretende Vorsitzende und<br />
Kassenwartin weiter. Wir danken Maya nochmals herzlich für das herausragende<br />
Engagement im letzten Jahr und freuen uns, dass sie uns im<br />
Basarteam und als stille Helferin im Hintergrund mit ihrer wertvollen<br />
Erfahrung erhalten bleibt!<br />
Wir freuen uns sehr, dass die Corona-Situation es zuließ, unsere sortierten<br />
Basare „Rund um’s Kind“ wieder im altbekannten Format aufleben<br />
lassen konnten. Sowohl im April als auch im September kamen zahlreiche<br />
Besucher ins Schulgebäude der Margret und Rolf Rettich-Schule,<br />
von denen wohl kaum einer mit leeren Händen wieder nach Hause ging.<br />
Nach dem Frühjahrsbasar fand im Mai im Rahmen der 1000-Jahr-Feier<br />
Vordorfs ein Schulfest statt, bei dem die Ergebnisse der Projektwoche<br />
„Gemeinsam statt einsam“ präsentiert wurden. Bei bestem Wetter<br />
kamen Familien und Freunde der Schüler zusammen. Der Schulelternrat<br />
und der Förderverein haben die Organisation des Caterings übernommen.<br />
Der generierte Überschuss soll in ein „Grünes Klassenzimmer“<br />
investiert werden, damit die Klassen einen zusätzlichen Ort der<br />
Wissensvermittlung auf dem Schulhof erhalten.<br />
Im Mai spendete uns Herr Martin Prinzler von Nahkauf in Wenden im<br />
Rahmen der Bienenwoche ein Hochbeet. Der Förderverein selbst spendete<br />
noch das nötige Saatgut, Erde und Gartenwerkzeuge, damit die<br />
Schule das neue Projekt „Hochbeet“ angehen konnte. Im Sommer wurde<br />
das Hochbeet in der Klasse 3a von Frau Hengesbach fest im Schulalltag<br />
integriert und wird gewiss auch nach der Winterpause wieder<br />
aktiv genutzt werden. Wir bedanken uns noch einmal herzlich bei Herrn<br />
Prinzler für diese lehrreiche Spende!
Wir haben Traditionen weitergeführt, indem wir die Mathematik-Olympiade,<br />
den Adventskranz für die Schule und das Aufstocken der Schulhof-Spielzeuge<br />
finanziert haben. Zusätzlich wird der Förderverein in<br />
Zukunft die Schwimmpässe und -abzeichen für die Schüler übernehmen,<br />
die in den dritten Klassen Schwimmen als Sportunterricht haben.<br />
Außerdem können sich die mobilen Schüler über einen weiteren Rollerständer<br />
auf dem Schulhof freuen, wir haben den Ausflug zum Freibad<br />
Edesbüttel der 3. und 4. Klassen mit der Finanzierung des Busses unterstützt<br />
und zwei weitere Tablets für die Schule angeschafft, damit auch<br />
größere Klassen im Unterricht gut mit den Geräten arbeiten können.<br />
Ende des Jahres gab es noch einen besonderen Grund zur Freude: Bei<br />
einer Facebook-Spendenaktion der LSW Holding GmbH & Co. KG<br />
haben wir beim Klickduell den ersten Platz belegt und können uns über<br />
stolze 500,– € freuen! Damit kommen wir dem Projekt „Grünes Klassenzimmer“<br />
einen großen Schritt näher. Wir bedanken uns herzlich bei<br />
allen, die für den Förderverein gevotet haben, allen voran der LSW Holding<br />
GmbH & Co. KG!<br />
Die nächste Veranstaltung steht schon vor der Tür: Am 25. <strong>Februar</strong> findet<br />
unser Frühjahrsbasar in den Innenräumen der Margret und Rolf Rettich-Schule<br />
statt. Und auch der Termin für den Herbstbasar ist schon<br />
datiert, sodass Sie sich den 16. September schon einmal vormerken<br />
können.<br />
Mehr über die Arbeit des Fördervereins und die Möglichkeit der<br />
Mitgliedschaft erfahren Sie unter https://www.rettich-schule.de/<br />
förderverein oder unter foerderverein@rettich-schule.de<br />
Und nun: auf ein schönes Jahr <strong>2023</strong>!<br />
Frühjahrsbasar am 25. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
Der nächste sortierte Frühjahrsbasar für Dinge Rund um's Kind steht<br />
vor der Tür. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihr richtiger Partner vor Ort für Qualität & Sicherheit! Made in Germany zu fairen Preisen!<br />
www.orko.de<br />
Fenster · Haustüren · Rollläden · Wintergärten<br />
Vordächer · Sonnenschutz<br />
Fliegengitter · Terrassendächer<br />
Orko Fenster GmbH<br />
Ernst-Böhme-Str. 7 / Ecke Hansestr., 38112 BS, 05 31 / 31 10 21-24, info@orko.de<br />
25
OBS Papenteich<br />
Kochen bei Freunden – Neue Koch-AG an der Oberschule<br />
Papenteich zusammen mit Schüler*innen der „Schule der<br />
Zukunft“ Lebenshilfe Gifhorn<br />
Seit Beginn des Schuljahres 22/23 ist die Lebenshilfe Gifhorn Betreiberin<br />
der Mensa in der Oberschule Papenteich in Groß Schwülper. Sowohl<br />
die Oberschule als auch das neue Mensateam sind begeistert von der<br />
Kooperation. Aber nicht nur in der Mensa wird kooperiert – auch im<br />
Bereich der Arbeitsgemeinschaften gibt es eine neue Zusammenarbeit.<br />
An zwei Nachmittagen in der Woche treffen sich je sechs Schüler*innen<br />
der Oberschule mit sechs Schüler*innen der „Schule der Zukunft“, um<br />
gemeinsam zu kochen und zu essen. An vier Kochstellen wird gemeinsam<br />
geschält, geschnippelt, gebraten, gebacken, gekocht und gelacht.<br />
Unterstützt werden die Schüler*innen dabei von Maron Zech, die als<br />
langjährige pädagogische Mitarbeiterin der OBS Papenteich die AG leitet.<br />
Sie arbeitet dabei zusammen mit Lehrkräften, Psychologinnen oder<br />
Erzieher*innen der Schule der Lebenshilfe.<br />
Das gemeinsame Essen der zubereiteten Gerichte gehört natürlich<br />
genauso dazu, wie das Aufräumen und Saubermachen. Für alle Beteiligten<br />
ist diese AG ein großer Spaß und Gewinn, sind sich die Beteiligten<br />
der Oberschule und der Lebenshilfe einig und freuen sich auf die Fortsetzung<br />
im 2. Schulhalbjahr.<br />
Neue elektronische Tafeln<br />
Nach einer langen Planungs- und Auswahlphase haben die allgemeinen<br />
Unterrichtsräume der OBS Papenteich im Dezember und Januar<br />
neue elektronische Tafeln bekommen. Die Samtgemeinde als Schulträger<br />
hat dazu Mittel aus dem Digitalpakt genutzt. Die Kolleginnen<br />
und Kollegen freuen sich über die neuen Boards: Sie sind auf dem<br />
aktuellen Stand der Technik, brauchen keine Beamer mehr und unterstützen<br />
den sinnvollen Einsatz der Lehrerendgeräte, ebenfalls aus<br />
dem Digitalpakt finanziert.<br />
Gleich zu Beginn des zweiten Halbjahres werden alle Lehrkräfte an<br />
einem Fortbildungstag mit den zur Verfügung stehenden Funktionen<br />
vertraut gemacht. Wir danken der Samtgemeinde für die hervorragende<br />
Zusammenarbeit in diesem Projekt!<br />
Gemeinsame Koch AG OBS-Lebenshilfe<br />
Pohlner<br />
Forst & Garen Garen<br />
Forst & Garten<br />
Frank Pohlner<br />
Am Zellberg 2<br />
38527 Meine<br />
Tel. 05304/930378<br />
0172-5612389<br />
www.nachhilfekreis.de<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
F R A N K P O H L N E R Dipl.-Forst-Ing. (FH)<br />
Baumfällung, Winterdienst, Gartenbau, Pflege<br />
und vieles mehr...<br />
• Gruppen- und Einzelunterricht<br />
• monatliche Kündigungsmöglichkeit<br />
• Legasthenie- und Dyskalkulietraining<br />
Neue elektronische Tafeln an der OBS<br />
Philipp Melanchthon Gymnasium Meine<br />
Schulanmeldung<br />
Sie haben entschieden, dass das PMG die richtige Schule für Ihr Kind<br />
ist?<br />
Eine Anmeldung an unserer Schule ist ganz einfach online möglich.<br />
Auf unserer Homepage unter<br />
https://gymnasium-meine.de/willkommen/<br />
geht der Anmeldeprozess ganz einfach digital – senden Sie uns dort<br />
einfach die entsprechenden Dokumente zu!<br />
Sie haben weitere Fragen? Gerne informieren wir auf unserer Homepage<br />
oder auch per E-Mail und im persönlichen Gespräch!<br />
Theater, Spiel, Gesang und ganz viel Literatur – unser Leseabend<br />
im Dezember<br />
Wenn draußen die Temperaturen sinken und die Tage kürzer werden,<br />
sind heiße Getränke und Plätzchen angesagt. Aber auch interessante<br />
Geschichten, Erzählungen und Theaterstücke können von Innen wärmen:<br />
Das PMG lud am Freitag, den 8. 12., zum Leseabend ein.<br />
Für die unterschiedlichsten Altersstufen gab es Lesungen von Märchen<br />
und Fantasy über Abenteuer und englischsprachige Literatur bis hin zu<br />
selbstverfassten Kurzgeschichten war ein buntes Programm geboten. Der<br />
Andrang war groß, so waren nicht nur Schülerinnen und Schüler sowie<br />
deren Eltern vertreten, sondern auch einige ehemalige Absolventinnen<br />
und Absolventen der Schule. So zeigt sich, dass das PMG auch nach dem<br />
Abschluss noch für Identifikation sorgt, eben #mehralsschule ist.<br />
Einer dieser ehemaligen Absolventen wirkte sogar als „Tom“ bei einem<br />
Theaterstück mit – die Oberstufenkurse im darstellenden Spiel zeigten<br />
wieder einmal ein breites und beeindruckendes Repertoire an dramaturgischen<br />
und schauspielerischen Fähigkeiten. So wurden bspw. die Corona-Pandemie<br />
oder die ungewisse Zukunft nach dem Abitur auf der Bühne<br />
verarbeitet.<br />
Daneben gab es weihnachtlichen Gesang und auch für das leibliche Wohl<br />
war bei Punsch und Schmalzbrot (auch als vegane Version) gesorgt. Die<br />
Erlöse gingen zum größten Teil an ein Hilfsprojekt in Afghanistan aber<br />
auch in die Region. Dafür gab es auch eine von Frau Griesings klasse<br />
organisierte Tombola.<br />
Herzlichen Dank an alle, die diesen rundum gelungenen Abend in der<br />
Vorweihnachtszeit möglich gemacht haben!<br />
26<br />
Hauptstraße 6 • Meine<br />
Tel. 05304 901590<br />
Hoher Graben 10 • Leiferde<br />
Tel. 05373 4529<br />
Sie finden uns auch in Braunschweig, Lehre, Schöppenstedt, Wolfenbüttel, Wolfsburg.<br />
Jetzt in den Schulabschluss Ihres Kindes investieren!<br />
Wir bereiten optimal auf die Überprüfungsarbeiten vor!<br />
Mündliche Prüfung in Englisch 4 x 90 Minuten = 90,– E<br />
Schriftliche Prüfungen in Deutsch, Mathematik und Englisch –<br />
6 x 90 Minuten / Fach = 130,– E<br />
Infos: Nachhilfekreis 0 53 04 - 90 15 90
Der Winter am PMG<br />
Am PMG haben wir im Dezember und Januar definitiv keinen Winterschlaf<br />
gehalten, hier ein kleiner Überblick über die wichtigsten Aktivitäten<br />
an und um unsere Schule:<br />
Unsere Bläserklasse trug in Meine bei der Krippeneröffnung zu einem<br />
festlichen Beginn der Adventszeit bei.<br />
Ein besonderes (und sehr leckeres) Jubiläum konnte an unserer Schule<br />
gefeiert werden: Der „Finger-Food-Friday“ feiert 10-jährigen Geburtstag,<br />
herzlichen Dank allen „Schnibblerinnen“ und „Schnibblern“!<br />
Das Highlight (siehe Extrabericht) war sicherlich unser Leseabend –<br />
diesmal entkoppelt vom Kulturabend als eigene Veranstaltung. Im<br />
Zuge dieses Abends fanden auch Charity-Aktionen statt, die unter<br />
anderem Frauen in Afghanistan unterstützen. Der Abend bot neben<br />
Literatur auch Theater und Gesang.<br />
Frauen-Power war am Schwarzlicht-Minigolf-Turnier der Weihnachtsfeier<br />
der Belegschaft angesagt: Nicht nur dominierten die Kolleginnen<br />
die Ergebnisliste, an diesem Tag konnten wir auch unserer<br />
Referendarin Sina Otto zum bestandenen zweiten Staatsexamen gratulieren<br />
und freuen uns, dass sie das Kollegium ab dem zweiten Halbjahr<br />
verstärken wird!<br />
In der St. Stephani Kirche konnte schließlich in großer Runde Weihnachten<br />
gefeiert werden, der endgültige Jahresausklang fand dann<br />
beim Badminton-Turnier der Oberstufe und der Lehrkräfte statt – großer<br />
Sport, der Sieger hieß dabei (mal wieder) Eike Walbaum, diesmal<br />
zusammen mit Amelie Bethge.<br />
<strong>2023</strong> startete dann mit einer völlig neuen Veranstaltung: Auf dem<br />
Markt der Möglichkeiten stellten sich unsere AGs vor und machten<br />
Werbung dafür, mal den eigenen Horizont zu erweitern.<br />
Im Januar wurde dann auch unsere Kooperation mit dem DLR vertieft:<br />
Die Jahrgänge 7 bis 9 (hier im Beitragsbild die 9C) besuchten das<br />
Deutsche Luft- und Raumfahrtzentrum in Braunschweig, um einen<br />
Einblick in die Welt der Wissenschaft und Forschung zu erhalten –<br />
Highlights waren natürlich der Flug- und der Fahrsimulator.<br />
Für die Schülerinnen und Schüler war das Halbjahr nach der ersten<br />
gemeinsamen Andacht der ganzen Schule seit der Coronaepedemie<br />
beendet, die Lehrkräfte gingen in die Verlängerung: Bei einer 2-tägigen<br />
Fortbildung in der Evangelischen Akademie in Loccum wurden<br />
die Grundsteine für die Zukunft unserer Schule gelegt: Themen wie<br />
Digitalisierung, Neugestaltung des Ganztags und der WPK-Kurse,<br />
Geschlechtersensibiliät oder Social Media standen auf dem Programm<br />
– so sind wir sicher, auch in Zukunft #mehralsschule zu sein.<br />
Wir wünschen allen ein erfolgreiches und gesegnetes <strong>2023</strong>!<br />
ALTAUTO-<br />
ENTSORGUNG<br />
inkl. kostenloser<br />
Abholung<br />
L L<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Lutz Der Fliesenleger Liebetrau<br />
Der Fliesenlegerfachbetrieb<br />
Fliesenlegerfachbetrieb<br />
Lutz Liebetrau<br />
Birkeneg Blumenau 4 - 838527 · 38527 Meine Meine<br />
Mobil: 0172-4004613<br />
4 00 46 13<br />
Fax: 05304-94815<br />
- 94 81 51<br />
Verlegung von Wand- und Bodenfliesen,<br />
Bodenausgleich, Siliconarbeiten<br />
WIR SUCHEN ALLTAGSHELDEN:<br />
PFLEGEFACHKRÄFTE (m/w/d) & PFLEGEKRÄFTE (auch ungelernt) (m/w/d)<br />
WAS MACHT UNS AUS?<br />
› Familienorientiert<br />
› Flexible Arbeitszeiten<br />
› Engagiertes Team<br />
› Kollegiale Einarbeitung<br />
› Digitale Erfassung<br />
› Eigenständiges Arbeiten<br />
› Gezielte Fort- und Weiterbildungen<br />
› Tarifvergütung inklusive Zusatzvergütungen<br />
UNSERE STANDORTE<br />
› Meine<br />
› Gifhorn<br />
› Isenbüttel mit Tagespflege<br />
› Meinersen-Ahnsen mit Tagespflege<br />
› Groß Schwülper mit Tagespflege<br />
Diakoniestation Harz-Heide gGmbH<br />
Filiale Meine<br />
t 05304.90090 | meine@diakoniestation38.de<br />
Filiale & Tagespflege Groß Schwülper<br />
t 05303.9569 820 | schwuelper@diakoniestation38.de<br />
www.diakoniestation38.de<br />
Ein Teil der<br />
Unternehmensgruppe<br />
27
Warum WohnFinanz<br />
für Ihren Immobilienverkauf?<br />
Ihr Weg zu uns<br />
Büro BS: 0531 37959082<br />
Rieterheg 6d, 38527 Meine<br />
immobilien@wohnfinanz-jb.de<br />
www.wohnfinanz-jb.de<br />
Sibylla Merian Gymnasium, Meinersen<br />
„Abi-Retour“<br />
Auch in diesem Schuljahr gab es<br />
wieder die Veranstaltung „Abi-<br />
Retour“. Sie richtete sich an<br />
Schülerinnen und Schüler des<br />
11., 12. und 13. Jahrgangs. Neben<br />
dem Berufsorientierungstag, der<br />
alle zwei Jahre stattfindet, wurde<br />
den Schülerinnen und Schülern<br />
hier die Möglichkeit geboten,<br />
Informationen, Erfahrungen,<br />
Tipps etc. über Studiengänge und<br />
Berufsausbildungen aus „erster<br />
Hand“, d.h. von ehemaligen<br />
Absolventen des SMG, zu erhalten. Dabei erweist es sich als günstig,<br />
dass die Ehemaligen schon genug eigene Erfahrungen im Studium<br />
gesammelt haben, umgekehrt aber noch so nah an den Oberstufenschülern<br />
sind, dass sie sich in deren Fragen einfühlen können. So<br />
ist die Aufmerksamkeit bei den SchülerInnen viel höher als bei externen<br />
Beratern. Wichtige Fragen waren: Wie finde ich die richtige Uni?<br />
Wo liegen deren Schwerpunkte? Wie viele Praktika gibt es? Wann<br />
bekomme ich erste Feedbacks über meine Eignung? Welche finanziellen<br />
Unterstützungen sind möglich? So gab es zum Beispiel Informationen<br />
zu Ausbildungen bei der Bundeswehr, als Pflegefachkraft, Rettungssanitäter,<br />
über Studiengänge verschiedenster Art, zum dualen<br />
Studium oder zum Bundesfreiwilligendienst. Auf diese Weise können<br />
sich die Oberstufenschüler schon frühzeitig über ihre berufliche<br />
Zukunft Gedanken machen.<br />
Vorlesewettbewerb in Leiferde<br />
In Leiferde fand der Vorlesewettbewerb der 6. Klassen statt. Wie in<br />
den Jahren zuvor waren Intonation, Flüssigkeit und Lautstärke die<br />
wichtigsten Kriterien bei der Auswahl des Schulsiegers. Eine Jury<br />
aus drei DeutschlehrerInnen hörte aufmerksam zu, als die jeweiligen<br />
Klassensieger gegeneinander antraten, indem sie zunächst aus einem<br />
selbst gewählten, später unvorbereitet aus einem gestellten Roman<br />
vorlasen.<br />
Angetreten für die Klassen waren: Lotta Dodoso Longardt (6a), Marit<br />
Bunk (6b), Frederieke Biermann (6c) und Anike Schulz (6d).<br />
Es war wieder eine sehr knappe Entscheidung, aber schließlich<br />
gewann Anike Schulz die Challenge. Sie hatte aus dem Roman „Biest<br />
& Bethany“ von Jack Meggitt-Phillips gelesen.<br />
Somit wird Anike das SMG in der nächsten Runde beim Kreisentscheid<br />
in Gifhorn vertreten!<br />
Zum Abschluss gab es für alle vier Leserinnen eine Urkunde.<br />
Kulturelles<br />
Samtgemeindebücherei<br />
Samtgemeindebücherei Meine-Rathaus, Kellereingang<br />
E-Mail: buecherei@papenteich.de Internet: www.papenteich.de<br />
Tel: 05304 50236<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag: 14.00 – 17.30 Uhr<br />
Dienstag: 9.30 – 12.00 Uhr<br />
Donnerstag: 9.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.30 Uhr<br />
Neues aus der Samtgemeindebücherei<br />
Lesetipps im <strong>Februar</strong>:<br />
Michelle Obama: „Das Licht in uns – Halt finden in unsicheren<br />
Zeiten“; Goldmann 2022<br />
Sehr offen gibt die ehemalige First Lady der USA Einblicke in ihr Leben<br />
als Frau, Mutter, Partnerin, Tochter und Freundin. Sie berichtet von ihrem<br />
Umgang mit ganz persönlichen Erfahrungen und Einschränkungen wäh-<br />
MJ Bauelemente<br />
MJ Bauelemente<br />
28 MJ Bauelemente<br />
MJ Bauelemente<br />
10 MJ Jahre Bauelemente MJ 10 Jahre MJ G<br />
10 Jahre MJ Baueleme<br />
Fenster ■ Türen ■ Rollladen/-tore ■ Markisen ■ Fenster<br />
Fenster Fenster „Unter ■ Türen allen ■ Rollladen/-tore Aufträgen* verlosen ■ Markisen wir ein Wellnesswoch<br />
■ Winter<br />
■ Türen ■ Türen ■ ■ Rollladen/-tore ■ ■ Markisen ■ ■ Winter<br />
„Unter allen Aufträgen* verlosen wir ein Wellnesswoch<br />
Hauptstr. 21138527 Meine I Tel.: 05304 909923/24 I E-Mail: info@mj-bauelem<br />
„Unter 21138527 allen * Mind.wert I 5.000 verlosen<br />
3 zzgl. MwSt. wir<br />
und Montage. Aktionslauf I ein Hauptstr. Hauptstr.<br />
„Unter - | 38527<br />
allen<br />
Meine Meine<br />
Aufträgen*<br />
| Tel.:<br />
| Tel.: 05304 05304 - -<br />
verlosen<br />
909923/24<br />
wir<br />
| | E-Mail:<br />
ein<br />
bis zum info@mj-bauelem<br />
Wellnesswoch<br />
26.06.2016, 15 Uhr. Gilt n<br />
Hauptstr. Hauptstr. 21138527 21138527 Meine Meine I Tel.: I Tel.: 05304 05304 - 909923/24 909923/24 I E-Mail: I E-Mail: info@mj-baueleme<br />
* Mind.wert 5.000 3 zzgl. MwSt. und Montage. Aktionslauf bis zum 26.06.2016, 15 Uhr. Gilt nic<br />
* Mind.wert 5.000 3 zzgl. MwSt. und Montage. Aktionslauf bis zum 26.06.2016, 15 Uhr. Gilt n<br />
* Mind.wert 5.000 3 zzgl. MwSt. und Montage. Aktionslauf bis zum 26.06.2016, 15 Uhr. Gilt nic
Wir sind tief im Papenteich verwurzelt,<br />
wir kennen den Markt sehr genau.<br />
Wir haben langjährige Erfahrung im<br />
Immobilien- und Finanzierungsgeschäft.<br />
Wir führen Ihren Immobilienverkauf<br />
mit Leidenschaft und Engagement aus.<br />
Wir beraten Sie persönlich, neutral und kostenlos.<br />
rend der Pandemiezeit. Man erfährt, was ihr auch in anderen schwierigen<br />
Situationen hilft, sich nicht von Ängsten und Sorgen überwältigen zu lassen,<br />
sondern Ruhe zu bewahren, um Lösungen zu finden und die Situation<br />
zu verbessern. Zu ihren Ressourcen gehören ganz handfeste Dinge,<br />
wie Listen schreiben, Stricken, mit Freunden reden, und vieles mehr. Sie<br />
nennt dies „die Kraft der kleinen Dinge“. In weiteren Kapiteln schreibt<br />
sie über ihre Erfahrungen und Einstellungen zu Freundschaften, Partnerschaft<br />
und Familie. Sie beschreibt, welche Rolle täglicher Rassismus in<br />
ihrem gesamten Leben spielte und spielt und wie sie gelernt hat, mit Herabwürdigungen<br />
und Anwürfen umzugehen und daran sogar zu wachsen.<br />
Damit ist dieses Buch nicht nur ein informativer autobiografischer Text,<br />
sondern gleichzeitig ein Ratgeber für Leserinnen und Leser, eigene Probleme<br />
zu erkennen und lösungsorientiert mit ihnen umzugehen. Die Lektüre<br />
des Buches ist durch den feinen Humor Michelle Obamas auch sehr<br />
unterhaltsam.<br />
Yrsa Sigurdardottir: „Schnee“, btb <strong>2023</strong><br />
Thriller, der auf Island spielt. Im Prolog wird ein kleiner Kinderschuh<br />
zurückgegeben, der zufällig ausgegraben wurde und der den Ausgangspunkt<br />
für die folgende, atemberaubende Handlung bildet, die in die Vergangenheit<br />
reicht und in der nichts so zu sein scheint, wie man glaubt.<br />
Zunächst jedoch wird eine Gruppe von vier oder fünf Wanderern gesucht,<br />
von denen es seit einer Woche kein Lebenszeichen mehr gibt und die in<br />
der Weite der schneebedeckten Einsamkeit Islands kaum noch Überlebenschancen<br />
haben.<br />
Eliana Martinéz und Anna Taube: „Würmchen spielt Verstecken“;<br />
Penguin Junior 2022<br />
Ein lustiges Fingerspielbuch für Kinder ab 12 Monaten, das mit kurzen<br />
Texten in Reimform die Sprachförderung unterstützt und durch verschiedene<br />
Lochstanzungen in den Seiten die Kinder zur Interaktion angeregt.<br />
Das Buch in kleinem Format besteht aus festen Pappseiten und ist damit<br />
auch robust genug, schon den Jüngsten den Umgang mit Büchern näher<br />
zu bringen.<br />
Neues Konzept für die „Meiner Mittwochsgesellschaft MM“:<br />
Die seit über 20 Jahren stattfindende Veranstaltungsreihe „Meiner Mittwochsgesellschaft<br />
MM“ bekommt ein neues Konzept. Die ursprüngliche<br />
Idee hinter diesem Angebot war es, insbesondere nicht-berufstätigen<br />
Frauen und Müttern eine Möglichkeit zum Austausch und zur Wissenserweiterung<br />
jenseits der Themen Kindererziehung, Haushalt und Muttersein<br />
zu bieten. Im Laufe der Jahre haben sich die Zielgruppe und die<br />
Themenfindung der „MM“ verändert und nur der monatliche Termin<br />
am Mittwoch-Vormittag ist geblieben. Durch die Pandemie musste die<br />
Veranstaltungsreihe dann leider für die letzten Jahre ausgesetzt werden.<br />
Zahlreiche und anhaltende Nachfragen nach Weiterführung der „MM“<br />
zeigen das große Interesse an diesem Format und so wird es ein neues<br />
Konzept geben, das einerseits die bewährte Form des Miteinanders beibehält<br />
und andererseits der aktuellen Lebenswirklichkeit Rechnung trägt.<br />
Das bedeutet, dass der Name „Meiner Mittwochsgesellschaft“ sowie<br />
einige Kerntermine auch zukünftig beibehalten werden. Dazu zählen das<br />
„Adventliche Frühstück mit Buchtipps zu Weihnachtszeit“ und der Vortrag<br />
„Gedächtnistraining“ jeweils an einem Mittwochvormittag.<br />
Darüber hinaus dient der Name künftig als Plattform für weitere Veranstaltungsangebote,<br />
die ohne starre Terminfolge und offen für alle Interessierte<br />
angeboten werden. In diesem Jahr <strong>2023</strong> sind das zum Beispiel<br />
– der Vortrag von Christiane Thoroe „Achtsamkeit in der Natur“ s. u.<br />
– die „literarische Fahrradtour mit Lesetipps zur Ferienzeit“<br />
– ein Workshop unter dem Motto „LebensLangesLernen“ mit den Themen:<br />
„Zeit- und Selbstmanagement – Prioritäten setzen und den<br />
inneren Schweinehund zum Freund machen“<br />
„Gute Vorsätze auch wirklich umsetzen – Vom Plan zur Aufgabe<br />
und zurück“<br />
„Mehr vom Lesen – Textinhalte leichter erschließen und<br />
behalten“<br />
Informationen zu den jeweils genauen Terminen und Veranstaltungsorten<br />
werden rechtzeitig in den Papenteicher Nachrichten, auf der Homepage<br />
der Bücherei oder direkt in der Bücherei bekannt gegeben.<br />
Veranstaltungen - Vorschau:<br />
Mittwoch, 15. März <strong>2023</strong>, 9.30 – 11.00 Uhr: Lesekreis der Bücherei,<br />
weitere Infos erhalten Sie in der Bücherei<br />
Mittwoch, 15. März <strong>2023</strong>, 16.30 bis 18.00 Uhr in der Bücherei Meine:<br />
„Achtsamkeit in der Natur“<br />
Christiane Thoroe – zertifizierte Kursleiterin für Waldbaden<br />
Vortrag und anschließendes Gespräch<br />
„Die Natur ist kein Ort, den wir besuchen – sie ist unser Zuhause“ –<br />
Gary Snyder<br />
Bereits kurze Aufenthalte<br />
in der Natur<br />
können einen positiven<br />
Einfluss auf<br />
unser Wohlbefinden,<br />
unsere körperliche<br />
und psychische<br />
Gesundheit<br />
haben. Ob im Wald,<br />
am Meer oder beim<br />
Spaziergang auf<br />
einer Wiese – in der<br />
Natur fällt es uns<br />
viel leichter, den Alltag<br />
hinter uns zu lassen,<br />
uns zu entspannen<br />
und neue Kraft<br />
zu schöpfen. Das ist längst wissenschaftlich bewiesen. Besonders<br />
intensiv ist die Erholung, wenn wir achtsam und mit allen Sinnen präsent<br />
sind. Im Vortrag „Achtsamkeit in der Natur“ und dem anschließenden<br />
Gespräch bekommen wir einen Einblick in die Praxis des Waldbadens<br />
und der Wildnispädagogik. Und wir lernen kleine Übungen<br />
kennen, die uns dabei helfen können, Stress abzubauen und unsere Verbindung<br />
zur Natur stärken. Diese Veranstaltung richtet sich an Erwachsene.<br />
Anmeldungen nimmt die Bücherei ab sofort unter buecherei@<br />
papenteich.de entgegen.<br />
nte mbH GmbH<br />
nte GmbH<br />
nte GmbH<br />
rgärten rgärten enende für ■ Überdachungen<br />
2 Personen“<br />
enende ente.com für www.mj-bauelemente.com<br />
Personen“<br />
icht für schon bestellte ente.com<br />
enende<br />
|<br />
für www.mj-bauelemente.com<br />
2 Personen“<br />
Aufträge.<br />
ente.com I www.mj-bauelemente.com<br />
ht für schon bestellte Aufträge.<br />
icht für schon bestellte Aufträge.<br />
ht für schon bestellte Aufträge.<br />
MJ Bauelemente<br />
MJ Bauelemente<br />
MJ Bauelemente 29<br />
MJ Bauelemente
Weine Weine & Lebensart & Vinetum –– Weine und Prasente<br />
Hauptstraße 9 9 • 38527 • Meine Meine<br />
Tel. Tel. 05304. 90 90 67 67 20 20 • • www.vinetum-meine.de<br />
G V<br />
G V<br />
M<br />
M<br />
Mitglied<br />
Mitglied<br />
im<br />
Gewerbeverein<br />
im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine Meine<br />
Krankentransport (sitzend)<br />
Neu Rollstuhltransporte<br />
Inh.<br />
Florian Prilop<br />
Dipl.-Kfm (FH)<br />
Im Heidland 22 | 38518 Gifhorn<br />
Tel.: 0 53 71 - 94 59 00<br />
Fax: 0 53 71 - 9 45 90 11<br />
info@taxi-prilop.de<br />
• Taxifahrten<br />
• Dialyse-, Chemo- und<br />
Bestrahlungsfahrten<br />
• Fahrten zur Onkologie<br />
• Bus-, Bahn- & Flughafentransfer<br />
• Boten- & Besorgungsfahrten<br />
Wir fahren Modelle der gehobenen Mittelklasse.<br />
Wir bieten<br />
Tagespflege<br />
Fragen Sie uns!<br />
Meine<br />
ambulante<br />
Ambulante<br />
Krankenpflege Pflege<br />
Livehörspiel<br />
Samstag, 25. 3. <strong>2023</strong> Gemeindezentrum Meine, Beginn 19.30 Uhr<br />
Live-HörSpiel „Sherlock und der Hund von Dartmoor“ des hr2-<br />
RadioLiveTheaters nach Sir Arthur Conan Doyle.<br />
Einlass ab 18.30 Uhr. Eintritt (ohne Verzehr): 22,– Euro im Vorverkauf,<br />
25,– Euro an der Abendkasse. Vorverkauf seit 21. 1. <strong>2023</strong><br />
Sein Name ist Holmes, Sherlock Holmes und obwohl die Krimis von<br />
Sir Arthur Conan Doyle weltweit schon Millionenauflagen erreichten,<br />
ist er aktueller denn je. Egal ob in den TV-Serien „Sherlock‟ oder<br />
„Elementary‟ oder in den Kinofilmen mit Robert Downey jr. Und<br />
jetzt auch im Live-HörSpiel des hr2-RadioLiveTheaters.<br />
„Es ist eine hässliche Angelegenheit, Watson, hässlich und gefährlich,<br />
und je mehr ich darüber erfahre, desto weniger gefällt sie mir.‟ Eine<br />
hässliche Angelegenheit ist der Tod von Sir Charles Baskerville. Ist<br />
nun auch das Leben seines Erben Sir Henry bedroht? Lastet wirklich<br />
ein Fluch auf den Baskervilles? Was hat es mit dem nächtlichen<br />
Heulen eines unheimlichen Hundes in Dartmoor auf sich? Sherlock<br />
Holmes und sein Assistent Dr. Watson haben es mit einer besonderen<br />
Herausforderung zu tun.<br />
„Noch nie hatten wir einen Gegner, der unserer Klinge würdiger<br />
wäre.‟<br />
Der wohl berühmteste Fall des wohl berühmtesten Detektivs. Aber<br />
wer kennt ihn wirklich? Die Antwort liefert der Live-HörSpiel-Krimi<br />
des hr2-RadioLiveTheaters in einem Event für alle Krimifans und<br />
Kassettenkinder.<br />
Das hr2-RadioLiveTheater, da geht das Radio weiter.<br />
Seit 2013 haucht das RadioLiveTheater in Zusammenarbeit mit hr2-<br />
kultur, dem ARD-Hörspiel-Sender in Hessen, rund 20-mal pro Jahr<br />
deutschlandweit Hörspiel-Klassikern neues Leben ein. Beim Gastspiel<br />
erlebt das Publikum ein eigenes, neu adaptiertes Hörspiel live<br />
auf der Bühne und kann dem Team beim „Hörspiel machen“ quasi<br />
im mobilen Hörspiel-Studio über die Schulter und hinter die Kulissen<br />
schauen. Es sind alle Sinne gefragt, denn die SprecherInnen lassen<br />
das Hörspiel mit Musik, Geräuschen, Kostümen, Requisiten und<br />
Effekten lebendig werden. Die perfekte Verbindung aus Kino im<br />
Kopf und der Magie des Theaters. Das gibt es nicht im Radio, sondern<br />
nur auf der Bühne. Immer mit viel Freude, Liebe und Begeisterung<br />
kreiert. Und vor allem immer live.<br />
www.radiolivetheater.de<br />
Vorverkaufsstellen:<br />
Meine kleine Bücherecke Doerfler-Skibbe, Hauptstraße 3 in Meine,<br />
Tel. 05304 2574; Schloss-Apotheke und Drogerie, Schloßstraße 1 in<br />
Groß Schwülper, Tel. 05303 5351; (Für Mitglieder des Kulturvereins<br />
2,– Euro Nachlass pro Karte, außer bei den Heißen Kartoffeln.)<br />
Programminfo: www.kulturverein-papenteich.de<br />
Kontakt: info@kulturverein-papenteich.de, Tel. 05303 6013<br />
30<br />
Pflege aus guten Händen<br />
Meine ambulante Pflege GmbH • Hauptstr. 28 • 38527 Meine<br />
Ambulante Krankenpflege Meine • Hauptstraße 28 • 38527 Meine<br />
Telefon Telefon 05304/2583 • www.meine-pflege-online.de
Der Kulturverein sucht genau dich!<br />
Die Lieblingsband in den Papenteich holen, direkten Kontakt mit den<br />
Künstlern, aber auch mit anpacken, all das ist möglich im Kulturverein<br />
Papenteich!<br />
Der Vorstand sucht Verstärkung bei der Planung und Durchführung<br />
des Programms für die nächsten Jahre und ist offen für neue Ideen<br />
und neue Akteure. Wer Lust hat, sich einzubringen und mitzugestalten,<br />
kann sich einfach an Michael Schenkel, Tel. 05303 6013 oder<br />
info@kulturverein-papenteich wenden. Wir freuen uns auf deinen<br />
Anruf oder deine Mail.<br />
Feuerwehrwesen<br />
Freiwillige Feuerwehr Abbesbüttel<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Ortsbrandmeister Marco Breihan berichtete über die Höhepunkte des<br />
Jahres 2022: Das erste Mal seit der Pandemie durfte die Jahreshauptversammlung<br />
der Freiwilligen Feuerwehr Abbesbüttel wieder wie gewohnt<br />
im Januar stattfinden. Am 7. Januar <strong>2023</strong> versammelten sich 69 Kameraden<br />
und Kameradinnen im Dorfgemeinschaftshaus, um das Jahr 2022<br />
Revue passieren zu lassen. Zu insgesamt 19 Brand- und Hilfeleistungseinsätzen<br />
wurden die Kameraden und Kameradinnen der aktiven Einsatzabteilung<br />
gerufen. Diese besteht zurzeit aus 54 gut ausgebildeten<br />
und motivierten Einsatzkräften. Als Gäste der Jahreshauptversammlung<br />
begrüßte Ortsbrandmeister Marco Breihan den stellvertretenden<br />
Gemeindebrandmeister Jan Klages, die Gemeindebürgermeisterin Ute<br />
Heinsohn-Buchmann, die Samtgemeindebürgermeisterin Ines Kielhorn<br />
und Mitglieder des Samtgemeinderates und des Gemeinderates Meine.<br />
Zum 31. Dezember 2022 zählte die Freiwillige Feuerwehr Abbesbüttel<br />
insgesamt 268 Mitglieder, darunter 23 Jugendliche in der Jugendfeuerwehr<br />
und stolze 38 Mädchen und Jungen in der Kinderfeuerwehr. Die<br />
Kinder- und Jugendarbeit wurde von den anwesenden Gästen auf das<br />
Höchste gelobt und führte zu großer Anerkennung im ganzen Raum. Im<br />
Jahr 2022 durfte die Freiwillige Feuerwehr Abbesbüttel nach langem<br />
Aussetzen wieder Veranstaltungen durchführen. Unter anderem waren<br />
das Oster- und Herbstfeuer, der Familientag und die zwei durchgeführten<br />
Blutspenden ein voller Erfolg und sorgte für Begeisterung der Besucher*innen.<br />
Auch im letzten Jahr kam die Aus- und Weiterbildung der<br />
aktiven Kameraden und Kameradinnen nicht zu kurz. Erste-Hilfe-Kurse,<br />
Truppmann-Ausbildungen, Sprechfunker- und Maschinistenlehrgänge<br />
waren nur einige der vielen besuchten Fortbildungen. Für dieses<br />
Engagement lobt Marco Breihan seine motivierten und zuverlässigen<br />
Kameraden und Kameradinnen in den höchsten Tönen. Zudem darf die<br />
Feuerwehr Abbesbüttel für das laufende Jahr die neuen Gesichter des<br />
Kommandos vorstellen. Sven Stahlberg verkündete, dass er sein Amt als<br />
Atemschutzbeauftragter nach 14 Jahren an Jan Weferling übergibt und<br />
auch Gruppenführer Christian Garms legte sein Amt nach langjährigem<br />
Verdienst nieder. Des Weiteren wurden auch in diesem Jahr eine Vielzahl<br />
an Kameraden und Kameradinnen ernannt, befördert und geehrt.<br />
HEIZUNGSTECHNIK<br />
Gifhorner Straße 5 • 38527 Meine<br />
Tel. 0 53 04 - 91 87 38<br />
www.maier-wasser-waerme.de<br />
Pflaster- und Fliesenarbeiten<br />
Minibaggerarbeiten<br />
Swimmingpools in<br />
Massivbauweise<br />
Neu: Fenster, Türen<br />
Wintergärten<br />
SCHLENDER<br />
Bauunternehmen GmbH<br />
38528 Adenbüttel, In den Ackern 24<br />
(0 53 04) 93 28 28<br />
WIR HABEN DIE EXPERTEN VON MORGEN GEFRAGT...<br />
...UND HABEN IHRE NEUE UMWELTFREUNDLICHE HEIZUNG IM ANGEBOT !<br />
Informieren Sie sich und erstellen Sie mit unserem Heizungsrechner auf unserer Webseite<br />
maier-wasser-waerme.de gleich Ihr persönliches unverbindliches Angebot.<br />
So geht<br />
Heizung heute !<br />
Ein- und<br />
Mehrfamilien häuser<br />
Altbaurestaurierung<br />
Wärmedämmputz<br />
Trockenausbau<br />
Natursteintreppen<br />
Zum Feuerwehrmann/-frau ernannt wurden Leonie Lützenkirchen und<br />
Luca Bühner. Außerdem wurden Gordon Lützenkirchen, Tobias Böhm,<br />
Jason Melzer und Robin Weiner von Ortsbrandmeister Marco Breihan<br />
zu Oberfeuerwehrmännern befördert. Zudem wurde Mathis Döring von<br />
dem stellvertretenden Gemeindebrandmeister Jan Klages zum Löschmeister<br />
befördert. Geehrt für seine 25-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr<br />
wurde Sven Stahlberg. Für seine 40-jährige Mitgliedschaft in<br />
der Feuerwehr wurde Sven Weiner geehrt. Burkhard Ackert bekam das<br />
Ehrenzeichen für die 40-jährige Mitgliedschaft des Landesfeuerwehrverbandes<br />
verliehen. Ebenfalls wurde Hans-Joachim Wehmann für seine<br />
50-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr geehrt. Eine Ehrung, worauf<br />
die Freiwillige Feuerwehr Abbesbüttel besonders stolz ist und auch der<br />
stellvertretende Gemeindebrandmeister Jan Klages ins Erstaunen geraten<br />
ist, ist die Ehrung von Hans-Walter Harke für seine 60-jährige Mitgliedschaft<br />
in der Freiwillige Feuerwehr Abbesbüttel.<br />
Ortsbrandmeister Marco Breihan beendete die Versammlung nach guten<br />
zwei Stunden und freut sich auf ein spannendes Jahr <strong>2023</strong>.<br />
Autorisierter<br />
Partner<br />
office@bauunternehmen-schlender.de<br />
IHR HEIZUNGSFACHMANN<br />
31
<br />
<br />
<br />
<br />
Markisen-Rabattaktion vom 11.11.2022 - 28.02.<strong>2023</strong><br />
Bereit für die nächste Sommerbrise - mit heißen Preisen von WAREMA<br />
Aktionspreise für Haustüren, Fenster, Vordächer, Rollläden,<br />
Insektenschutz, Innenliegender Sonnenschutz!<br />
Förderverein Feuerwehr Abbesbüttel<br />
Mitgliederversammlung<br />
Am 7. 1. <strong>2023</strong> trafen sich die Mitglieder des Förderverein der Feuerwehr<br />
Abbesbüttel zu ihrer ersten Mitgliederversammlung. Der Förderverein<br />
wurde am 22. 5. 2022 gegründet. Zum Vorstand wurden Marco Breihan<br />
als Vorsitzender, Marcus Fündling als stellv. Vorsitzender, Julia Garms<br />
als Kassenwartin und Melanie Toepfer als Schriftführerin gewählt.<br />
Im Rahmen der ersten Mitgliederversammlung berichtet der Vorsitzende<br />
von den organisatorischen Maßnahmen, die seit der Gründung am<br />
22. 5. 2022 erfolgt sind, um den Verein zur Eintragung zu bringen. Seit<br />
September 2022 ist der Förderverein im Vereinsregister eingetragen<br />
und konnte mit seiner Arbeit, der Förderung der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Abbesbüttel, beginnen.<br />
Zunächst ging es an die Mitgliedergewinnung. Dazu erhielten alle Mitglieder<br />
der Freiwilligen Feuerwehr Abbesbüttel eine persönliche Eintrittserklärung.<br />
Auf Grund dessen konnte der Förderverein zum 31. 12. 2022<br />
bereits einige Mitglieder begrüßen. Danach berichtete die Kassenwartin<br />
über die bisherigen Geldeingänge. Der Förderverein konnte sich Ende<br />
2022 bereits über die ersten Spenden freuen. Für <strong>2023</strong> plant der Förderverein<br />
die Kinder- und Jugendfeuerwehr Abbesbüttel zu unterstützen<br />
sowie weitere Aktivitäten zur Mitgliedergewinnung. Nach der Genehmigung<br />
des Jahres- und Kassenberichtes wurde der Vorstand auf Vorschlag<br />
aus der Mitgliederversammlung einstimmig entlastet. Zum Kassenprüfer<br />
wurde Rolf Metz von den Mitgliedern gewählt.<br />
Der Förderverein bedankt sich bei allen Mitgliedern und Unterstützern<br />
für ihr Interesse an der Förderung unserer Freiwilligen Feuerwehr Abbesbüttel.<br />
Wenn wir Ihr Interesse am Förderverein Abbesbüttel e.V. geweckt haben,<br />
wenden Sie sich bitte per E-Mail an den Vorsitzenden Marco Breihan<br />
unter förderverein@ffw-abbesbuettel.de<br />
Musikzug Didderse<br />
Wir suchen Bilder<br />
Der Musikzug Didderse sucht auf diesem Weg Bilder der letzten Jahre.<br />
Wer Bilder hat, egal ob digital oder als klassisches Foto möge<br />
sich melden. Die Bilder werden selbstverständlich kopiert und wieder<br />
zurück gegeben. Dateien können auch direkt per E-Mail gesendet<br />
werden.<br />
Kontakt: E-Mail: christoph.teubler@gmail.com<br />
Telefon: 0173 5477675<br />
Freiwillige Feuerwehr Lagesbüttel<br />
Jahreshauptversammlung <strong>2023</strong> – Aktive<br />
Am 21. 1. konnten wir unsere Jahreshauptversammlung im gewohnten<br />
Rahmen im Schulungsraum des Feuerwehrhauses stattfinden lassen.<br />
Nach der Begrüßung durch unseren Ortsbrandmeister Eike Wiechmann<br />
gedachten wir in einer Schweigeminute den verstorbenen Kameraden.<br />
Jede Abteilung berichtete anschließend über das vergangene Jahr und<br />
die durchgeführten Aktivitäten wie das Osterfeuer oder unseren Laternenumzug.<br />
Ortsbrandmeister Eike Wiechmann bedankte sich bei den<br />
Aktiven für ihr Engagement, Einsatzbereitschaft und ihren kameradschaftlichen<br />
Zusammenhalt und erwähnte lobend die hervorragende<br />
Kinder- und Jugendarbeit. Positiv war in 2022 auch die Mitgliederentwicklung;<br />
46 Aktive Mitglieder, 8 Jugendfeuerwehrmitglieder, 18 Kinderfeuerwehrmitglieder,<br />
13 Altersabteilung, 91 Fördernde Mitglieder,<br />
insgesamt eine Steigerung um 9 Mitglieder im Vergleich zum Vorjahr.<br />
Im Jahr 2022 hatten wir 16 x Brandeinsätze (4 x Brandmeldeanlage)<br />
sowie 3 Hilfeeinsätze. Beim letzten Einsatz am Silvesterabend war die<br />
Hilfsbereitschaft und das Verhalten der Anwohner positiv zu nennen.<br />
Grüße von Rat und Verwaltung überbrachten Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Ines Kielhorn und Bürgermeisterin Brigitte Brinkmann, auch<br />
lobten sie die tolle Arbeit der Kinder- und Jugendfeuerwehr sowie die<br />
Einsatzbereitschaft der Kameraden und wünschten ein ruhiges und entspanntes<br />
Jahr <strong>2023</strong>.<br />
In diesem Jahr standen wieder Neu- bzw. Wiederwahlen an. Pascal<br />
Piesch wurde als Gerätewart wiedergewählt und wurde gemeinsam mit<br />
Martin Meier zum Gruppenführer der Personalreserve 1 gewählt. Auch<br />
in Svenja Meier wurde das Vertrauen bestätigt, sie wurde als Schriftführerin<br />
wiedergewählt und als Jugendfeuerwehrwartin bestätigt. In ihren<br />
Ämtern bestätigt wurden zudem Anna-Lea Rose als Stellvertretende<br />
Jugendfeuerwehrwartin und Pascal Pietsch als Atemschutzbeauftragter.<br />
Geehrt für 25 Jahre Wehrzugehörigkeit wurde Dominic Pietsch. Dann<br />
gab es einen ehrwürdigen Moment: Berndt Wiechmann bekam vom<br />
Stellv. Samtgemeindebrandmeister Jan Klages die Ehrennadel des<br />
Kreisfeuerwehrverbandes in Bronze verliehen. Im Anschluss wurde<br />
Svenja Meier als allererste Frau in der Lagesbüttler Wehr zur Löschmeisterin<br />
befördert. Wir gratulieren den Geehrten, Neu- und Wiedergewählten<br />
sowie der Beförderten mit einem „Hoch lebe Eisen“.<br />
rkauf *<br />
So.<br />
rkauf 18.00 Uhr *<br />
So.<br />
18.00 Uhr<br />
abein<br />
©2015#0506 www.Korth-Media.de<br />
©2015#0506<br />
fon 05831.8228<br />
www.Korth-Media.de<br />
Fotos: j.Korth<br />
fon 05831.8228<br />
KG und pixelio.de<br />
Fotos: j.Korth KG und pixelio.de<br />
Tradition<br />
ist unsere<br />
Verpflichtung.<br />
Teichgut-<br />
Teichgut-<br />
Schänke<br />
Familienbetrieb seit 1919<br />
32<br />
Fischrestaurant & Teichwirtschaft<br />
Das Das Fischspezialitäten-Restaurant im im der der Natur Natur ! !<br />
• Räumlichkeiten<br />
• Frischfisch (auf Fischbüffet für Familienfeiern<br />
Bestellung) und Räucherfisch<br />
• Außer-Haus-Verkauf freitags ab 18.00 von Canapés, Uhr, sonntags Fischplatten, 11.30 Frisch- – und 14.00 Räucherfisch Uhr<br />
Für • Angebotstage: einen reibungslosen Di. – Forelle Ablauf bitten / Mi. – wir Zander um Reservierung.<br />
/ Do. – Aal<br />
Fischer-Frühstück<br />
Erfragen • großes Sie vorsichtshalber Fischbüffet freitags unsere ab aktuellen 18 Uhr (bitte Öffnungszeiten.<br />
anmelden)<br />
Sa. 18. <strong>Februar</strong> und 04. + 11. März ab 9.00 Uhr<br />
• Teichgut Fischerfrühstück 1 ∙ 29393 jeden 2. Gr. Samstag Oesingen im Monat (Büffet, bitte anmelden)<br />
Frischfisch (auf Bestellung) und ∙ Räucherfisch<br />
Tel. 05835-282<br />
warme Teichgut Küche: Do. 1 • 29393 bis Do. So. Gr. bis von Oesingen •<br />
So. 9.00 von bis 15.00 11.30 Tel. Uhr – 05835-282 14.30 Uhr<br />
warme Teichgut Küche: 1 · Di. 29393 – So.: Gr. 11.30 Oesingen – 14.00 Uhr · Tel. + 17.00 05835-282<br />
– 21.00 Uhr<br />
Mail: Mail: teichgutschaenke@gmx.de · ∙ • www.teichgutschaenke.de<br />
V. l. n. r.: Stellv. Samtgemeindebrandmeister Jan Klages, Stellv. Ortsbrandmeister Martin<br />
Meier, Löschmeisterin Svenja Meier, Ortsbrandmeister Eike Wiechmann, Berndt Wiechmann,<br />
Gemeindebürgermeisterin Brigitte Brinkmann, Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Ines Kielhorn<br />
Ein Haus bauen 45x28.indd 1<br />
1/21/2021 10:20:49 AM
Freiwillige Feuerwehr Meine<br />
Die Freiwillige Feuerwehr Meine trauert um<br />
seinen langjährigen Kameraden<br />
Hans-Wilhelm "Willi" Hinze<br />
" Wie wunderbar doch Menschen sind, die Dinge<br />
einfach tun, ohne darauf bedacht zu sein, was für sie<br />
selbst dabei rausspringt!"<br />
Es bleibt die dankbare Erinnerung an einen wunderbaren<br />
Kameraden.<br />
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Die Kameraden und Kameradinnen der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Meine<br />
Die Freiwillige Feuerwehr Meine trauert um<br />
seinen langjährige n Kameraden<br />
Johannes<br />
Bauschke<br />
... und immer sind da Spuren deines Lebens, Bilder,<br />
Augenblicke, Erinnerungen, die uns an dich erinnern und<br />
uns glauben lassen, dass du weiterhin unter uns bist.<br />
Es bleibt die dankbare Erinnerung an einen<br />
wunderbaren Kameraden.<br />
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Für Fachkompetenz vorgemerkte Kunden seit über suchen 40 Jahren<br />
wir<br />
im in Bereich allen Immobilienfragen<br />
GF – BS – WOB<br />
Vermittlung von:<br />
Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften<br />
Grundstücken, Häusern, Eigentumswohnungen,<br />
Grundstücke Erstellung (auch von Wertgutachten.<br />
mit Altbestand)<br />
Treppen-Geländer<br />
Vordächer<br />
Spezial-Konstruktionen<br />
Blechverarbeitung<br />
Utpadel<br />
Immobilien<br />
Meine • Hauptstraße 23 • (05304)4004<br />
Weinbergweg 37 . Braunschweig · Tel. 0531 334471 . weber-edelstahl.de<br />
Die Kameraden und Kameradinnen der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Meine<br />
Freiwillige Feuerwehr Meine<br />
Jahreshauptversammlung <strong>2023</strong><br />
Die Freiwillige Feuerwehr Meine gibt bekannt, dass die diesjährige<br />
Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Meine für Mitglieder<br />
der Feuerwehr Meine am Samstag, den 4. 3. <strong>2023</strong> um 19.00<br />
Uhr in der Feuerwehrzentrale in Meine stattfindet.<br />
TOP 1 Eröffnung und Begrüßung<br />
TOP 2 Genehmigung des Protokolls der JHV vom 5. 11. 2022<br />
TOP 3 Jahresberichte<br />
a) Zugführer<br />
b) Sicherheitsbeauftragter<br />
c) Gerätewart<br />
d) Kinderfeuerwehrwart<br />
e) Jugendfeuerwehrwart<br />
f) Atemschutzbeauftragter<br />
g) Musikzugführer<br />
h) Brandschutzerzieher<br />
i ) Ortsbrandmeister<br />
TOP 4 Wahlen zum Kommando<br />
a. Gruppenführer (Bestätigung)<br />
b. Zugführer (Bestätigung)<br />
c. Musikzugführer (Bestätigung)<br />
d. Jugendfeuerwehrwart (Bestätigung)<br />
e. Stellv. Jugendfeuerwehrwartin (Bestätigung)<br />
TOP 5 Aufnahmen in die Wehr<br />
TOP 6 Beförderungen und Ehrungen<br />
TOP 7 Grußworte der Gäste<br />
TOP 8 Erledigung von Anträgen<br />
TOP 9 Verschiedenes<br />
Anträge sind bis zum 17. 2. <strong>2023</strong> schriftlich beim OrtsBM einzureichen.<br />
Gemeinsam für Frieden – Deine FEUERWEHR!<br />
Jahresmotto des Landesfeuerwehrverband Niedersachsen, <strong>2023</strong><br />
Papenteicher Nachrichten...<br />
...randvoll mit Informationen aus Ihrer Samtgemeinde!<br />
Kfz-Prüfstelle Meine<br />
Ohne Termin,<br />
ohne Voranmeldung!<br />
Hauptuntersuchung fällig?<br />
Sie müssen nicht mehr zum TÜV...<br />
... auch wir führen die HU inkl. „AU“ durch!<br />
Prüfstelle<br />
für Fahrzeuge aller Art, Pkw, Krad, Anhänger bis 3,5 t<br />
38527 Meine, Braunschweiger Str. 4<br />
0 53 04 / 5 00 97 77<br />
Öffnungszeiten: Mo – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr<br />
33
Musikzug Meine<br />
Generalversammlung am 13. 1. 23<br />
Am 13. 1. <strong>2023</strong> fand, nach zwei Jahren Corona-Pause, wieder eine Generalversammlung<br />
des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Meine statt.<br />
Der 1. Vorsitzende Marcel Calberlah eröffnete die Versammlung, begrüßte<br />
die Mitglieder, Ehrenmitglieder und Gäste und stellte die ordnungsgemäße<br />
Ladung und Beschlussfähigkeit fest. Zum Gedenken an den verstorbenen<br />
Ewald Dietz, erhoben sich die Anwesenden, er war über 60<br />
Jahre Mitglied im Musikzug.<br />
Im Anschluss verlas Marcel Calberlah das Protokoll der letzten Generalversammlung,<br />
da zu dem Zeitpunkt kein Schriftführer zur Verfügung<br />
stand. Der Kassenbericht wurde von Jens Meschke anhand von „Schaukeldiagrammen“<br />
dargestellt. Zuerst zeigte er den Kassenverlauf für die<br />
Jahre 2020/2021, danach den aktuellen Bericht des Jahres 2022. Die Kasse<br />
hat einen guten Stand, obwohl die Mitgliedbeiträge in der Coronazeit<br />
ausgesetzt wurden. Aus dem Prognose-Diagramm für das Jahr <strong>2023</strong> war<br />
ersichtlich, dass größere Ausgaben anstehen. So soll ein neues Schlagzeug<br />
angeschafft werden und für einige Mitglieder müssen Westen,<br />
T-Shirts und Jacken bestellt werden. Außerdem werden Gelder für die<br />
Juist-Fahrt und das Probenwochenende benötigt. Die Kasse wurde von<br />
den Kassenprüfern und dem Beisitzer geprüft und es gab keine Beanstandungen.<br />
Der Kassierer wurde einstimmig entlastet.<br />
Der Dirigent des Musikzuges Bernd Wilmer stellt das Konzert im Mai<br />
2022 als „Top Erlebnis“ heraus, das Video dazu ist auf der Homepage<br />
verlinkt (https://musikzug-meine.de). Die App Konzertmeister, anhand<br />
der die An- und Abwesenheit bei Proben und Auftritten angemeldet<br />
werden, wird gut angenommen. Einige wenige Mitglieder müssen aber<br />
immer wieder erneut angeschrieben werden, das ist noch verbesserungsfähig.<br />
Zum Marschieren plant er ein Marschheft aus den verschieden vorhandenen<br />
Heften zu erstellen. Bei den Proben sollen wieder vermehrt<br />
Registerproben stattfinden. Um die Geräuschbelastung bei den Proben zu<br />
reduzieren, soll über Schallschutzmaßnahmen nachgedacht werden.<br />
Da der Leiter des Blechschadenorchester aus gesundheitlichen Gründen<br />
nicht anwesend war, verlas Robert Heise dessen Bericht. Im Konzert<br />
konnten die Nachwuchsmusiker*innen zeigen, was sie bereits erlernt<br />
34<br />
BURCKHARDT<br />
HEIZUNG SANITÄR SOLAR<br />
bad-comfort<br />
Wir sind Ihr kompetenter Partner in Ihrer Nähe<br />
- Heizkesselanlagen Öl/Gas/Holz - Barrierefreie Bäder<br />
- Solaranlagen - Gas-Check<br />
- Brennwertanlagen - Öltank-Technik-Check<br />
- Neubau und Optimierung - Öl-Tankanlagen / Instandhaltung<br />
von Heizungsanlagen<br />
Fachbetrieb nach WHG<br />
- Regelungstechnik - Trinkwasser-Check<br />
- Hydraulischer Abgleich - Speicher-Wartung<br />
- Fußbodenheizungen / Optimierung - Kessel-Wartung<br />
- Design-Heizkörper - Brenner-Wartung<br />
- Bad-Erneuerung Hand in Hand - Wartungsverträge<br />
Wir arbeiten „airclean“ mit einer - Öl/Gas-Brenner - Kundendienst<br />
Entstaubungsanlage<br />
Buderus Blaubrenner,<br />
Bad-Renovierung nahezu staublos MAN/MHG, Körting etc.<br />
ist unsere Nr. 1<br />
BURCKHARDT GMBH Aschenkamp 5<br />
38110 Braunschweig-Wenden 05307-2826<br />
Sielemann<br />
Sielemann<br />
Automobile<br />
Automobile<br />
e.K.<br />
e.K.<br />
Kastanienallee 1a, 38533 Vordorf, Tel: 05304/9122-0, Fax 05304/9122-48<br />
Internet:<br />
Kastanienallee<br />
www.sielemann-autos.de<br />
1a, 38533 Vordorf,<br />
E-Mail:<br />
Tel: 05304/9122-0,<br />
info@sielemann-automobile.de<br />
Fax 05304/9122-48<br />
Internet: www.sielemann-autos.de E-Mail: info@sielemann-automobile.de<br />
Portalwaschanlage Vollautomatische Waschanlage<br />
ab 7€ 8€<br />
Im Gewerbegebiet Im Gewerbegebiet Vollautomatische Vordorf(Stadtweg Waschanlage<br />
(Stadtweg 12) 12)<br />
Topangebot: 2 x Waschen/2<br />
Im Gewerbegebiet<br />
x Trocknen ab<br />
Vordorf<br />
7,– (Staubsauger/Hochdruckreiniger)<br />
(Stadtweg 12)<br />
Topangebot: Mietwagenservice 2 x Waschen/2 x Trocknen VW T6 ab Kombi 7,– (Staubsauger/Hochdruckreiniger)<br />
(Busse)<br />
Mo. – Do. Tagespreis ab 75,– E; Wochenendtarif – Mietwagenservice Fr. 8. –<br />
– Mietwagenservice 00 – Mo. 8.<br />
–<br />
00 Uhr 240,– E und 1000 km frei<br />
VW T5 Kombi, Busse 9-Sitzer – Top Angebote ab 75,– <br />
VW T5 Reifenservice Kombi, Busse 9-Sitzer - Scheibenreparatur<br />
– Top Angebote ab 75,– <br />
Öffnungszeiten: Mo. Mo. – Fr. – Fr. von von 7.00 7.00 - 17.30 – 20.00 Uhr, Sa. Uhr von (Waschanlage/Selbstbedienung)<br />
9.00 - 17.00 Uhr (Waschanlage)<br />
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 7.00 – 20.00 Uhr (Waschanlage/Selbstbedienung)<br />
Mo. Mo. – Fr. – Fr. von durchgehend 8.00 - 18.00 Uhr, von Sa. 8.00 von 10.00 – 18.00 - 13.00 Uhr Uhr (Verkauf)<br />
Mo. – Fr. durchgehend von 8.00 – 18.00 Uhr (Verkauf)<br />
hatten und können demnächst in den Musikzug integriert werden. Die<br />
geplante Zusammenarbeit mit dem Philipp-Melanchthon-Gymnasium<br />
(PMG) findet aus unterschiedlichen Gründen leider nicht statt.<br />
Marcel Calberlah beichtete, dass 2022 erfreulicherweise wieder ein fast<br />
normales Jahr war. Bis auf das Schützenfest in Calberlah fanden alle<br />
geplanten Auftritte statt. Der Musikzug hat 72 Mitglieder und durch<br />
Corona auch keine Einbußen gehabt. Er bedankte sich bei der Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Ines Kielhorn und der Gemeindebürgermeisterin<br />
Ute Heinsohn-Buchmann für die Unterstützung in der Corona-Zeit.<br />
Wie Marcel Calberlah berichtete, ist das Auftragsbuch für das Jahr <strong>2023</strong><br />
bereits gefüllt und es werden keine Auftritte mehr angenommen. Außer<br />
den diversen Auftritten ist im März eine Fahrt nach Juist und im Oktober<br />
ein Probenwochenende geplant. Ein besonderer Dank ging auch an Linda<br />
Wilmer, die seit einiger Zeit die Betreuung der Social Media Kanäle des<br />
Musikzuges übernommen hat.<br />
Im Anschluss fanden die Neuwahlen statt. Neu- oder wiedergewählt wurden<br />
Marcel Calberlah als 1. Vorsitzender, Michaela Oppermann als Pressewartin,<br />
Thomas Hasemann als Gerätewart (Instrumente) und Anne<br />
Düren als Kassenprüferin. Gemäß dem eingegangenen Antrag wurden<br />
die Stellen der 1. und 2. Notenwarte nicht wieder besetzt, da durch die<br />
Digitalisierung der Noten die Aufgaben entfallen sind. Den ausgeschiedenen<br />
Notenwartinnen Tanja Wilmer und Sandra Wuschke wurde der<br />
Dank für die geleistete Arbeit ausgesprochen.<br />
Danach folgten Grußworte der Bürgermeisterin Ute Heinsohn-Buchmann,<br />
der Samtgemeindebürgermeisterin Ines Kielhorn und des Ortsbrandmeisters<br />
Sven Köhler.<br />
Unter dem Punkt Verschiedenes wurden diverse Punkte besprochen. Es<br />
wurden Details zur Juist Fahrt bekanntgegeben, bei der der Musikzug den<br />
dortigen Musikzug besucht. Außerdem sollen die Registerführer*innen<br />
wieder aktiviert werden und diese sollen sich um die digitale Ablage der<br />
Noten sowie um die Anwesenheit bei Auftritten kümmern. Ein Arbeitskreis<br />
soll sich mit der Gründung eines neuen Blechschadenorchesters<br />
beschäftigen. Dafür werden neue Mitglieder jeden Alters gesucht, die ein<br />
Instrument lernen möchten.<br />
Zum Schluss der Veranstaltung bedankte Marcel Calberlah sich und<br />
wünschte allen Anwesenden noch viel Spaß beim gemütlichen Beisammensein.<br />
Freiwillige Feuerwehr Rethen<br />
Jahreshauptversammlung: Neuer Mannschaftstransportwagen<br />
und Staffelstabübergabe bei der Jugendfeuerwehr<br />
Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Rethen<br />
fand am 14. 1. <strong>2023</strong> im Rethener Dorfgemeinschaftshaus in gewohnter<br />
Umgebung statt.<br />
Ortsbrandmeister Arne Hinze begann seinen Bericht mit einem Ausdruck<br />
der Freude, dass die Jahreshauptversammlung<br />
wieder<br />
in gewohnter Atmosphäre und<br />
Rhythmus stattfinden durfte. Seinen<br />
ausdrücklichen Dank richtete<br />
Hinze an alle aktiven Kameraden<br />
und Kameradinnen für das Engagement,<br />
die Einsatzbereitschaft<br />
und den kameradschaftlichen<br />
Zusammenhalt. Ferner bedankte<br />
sich der Ortsbrandmeister bei<br />
allen Unterstützer:innen der Ortsfeuerwehr,<br />
ohne die vieles nicht<br />
gehen würde.<br />
Er hob insbesondere die hervorragende<br />
Kinder- und Jugendarbeit<br />
hervor, auf die die Feuer-
wehr besonders stolz ist. Auch die Einsatzbereitschaft wurde auf hohem<br />
Niveau durch gute Ausbildungsdienste gewährleistet. Das Highlight war<br />
der am 21. 12. 2022 in Dienst gestellte neue Mannschaftstransportwagen,<br />
welcher mit viel Herzblut durch die Ortsfeuerwehr beschafft wurde.<br />
25 Jahre leistete das alte Fahrzeug treue Dienste. ,,Insgesamt haben<br />
wir ⅔ der Kosten aus eigenen Mitteln aufgebracht, da der Mannschaftstransportwagen<br />
nicht zur Normausstattung der Feuerwehr gehört. Ohne<br />
Mannschaftstransportwagen können die Ausbildungsdienste sowie die<br />
Jugendarbeit nicht durchgeführt werden‟, mahnte Hinze.<br />
2022 rückte die Ortsfeuerwehr Rethen zu 15 Einsätzen aus, die sich in 8<br />
Brandeinsätze und 7 Hilfeleistungen gliederten.<br />
Die aktive Einsatzabteilung bestand 2022 aus 39 Einsatzkräften. Zum<br />
13. 1. <strong>2023</strong> zählte die Ortsfeuerwehr Rethen 247 Mitglieder, darunter 15<br />
Mitglieder der Jugendfeuerwehr und 6 Mitglieder der Kinderfeuerwehr.<br />
Auf der Jahreshauptversammlung überbrachten Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Ines Kielhorn und Bürgermeister Frank Engeler Grüße von<br />
Rat und Verwaltung. Beide lobten die hohe Einsatzbereitschaft der Einsatzabteilung<br />
sowie das Engagement aller Kameraden und Kameradinnen.<br />
Der stellv. Gemeindebrandmeister Eberhard Stolzenburg überbrachte<br />
zudem Grüße vom Gemeindefeuerwehrkommando und hob die<br />
familiäre Atmosphäre in der Rethener Feuerwehr hervor.<br />
Auf der Versammlung wurden auch Kameraden und Kameradinnen<br />
geehrt, gewählt oder befördert. Für 25 Jahre fördernde Mitgliedschaft<br />
wurden Uwe Kaspereit und Siggi Urban geehrt. Für 40 Jahre aktive<br />
Feuerwehrmitgliedschaft wurden Karl Ulrich Amme und für 50 Jahre<br />
Georg Richter geehrt. Zum Ersten Hauptfeuerwehrmann wurde Christian<br />
Voges befördert. Gewählt mussten zudem die Posten des Jugendfeuerwehrwartes,<br />
des stellv. Jugendfeuerwehrwartes und des Gerätewartes.<br />
Christian Voges wurde einstimmig zum Gerätewart wiedergewählt.<br />
Zum neuen Jugendfeuerwehrwart wurde Tobias Bäustmann gewählt<br />
und tauschte mit Hanna Bielau, die zur stellv. Jugendfeuerwehrwartin<br />
gewählt wurde. Bielau und Bäustmann bekleideten ihre Ämter seit<br />
sechs Jahren und wurden einstimmig gewählt.<br />
Die Generalversammlung endete bei traditionellem Schnitzel und Kartoffelsalat.<br />
Freiwillige Feuerwehr Rötgesbüttel<br />
Jahreshauptversammlung am 27. 1. <strong>2023</strong><br />
Am Freitag, den 27. 1. <strong>2023</strong>, fand unsere alljährliche Jahreshauptversammlung<br />
in der Bürgerhalle in Rötgesbüttel statt. Unser Ortsbrandmeister<br />
eröffnete die Versammlung, begrüßte alle Kameradinnen und<br />
Kameraden und hieß die geladenen Gäste aus Politik und Verwaltung<br />
willkommen.<br />
Im Anschluss gedachten alle Anwesenden den im letzten Jahr verstorbenen<br />
Kameraden Gerhard Reichelt und Horst Müller mit einer<br />
Schweigeminute.<br />
Nach dem Verlesen der Tagesordnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit,<br />
folgte der Jahresbericht 2022 des Ortsbrandmeisters. Neben<br />
einem Jahresrückblick zeigte Mike Hausmann auch einige Statistiken.<br />
So haben unsere Kameradinnen und Kameraden im vergangenen<br />
Jahr insgesamt 43 Lehrgänge besucht, 24 Einsätze gefahren und insgesamt<br />
5.034 Dienststunden geleistet.<br />
Nach den Berichten der einzelnen Funktionsträger folgten die Wahlen<br />
sämtlicher Posten, außer denen des Ortsbrandmeister und seines<br />
Stellvertreters. Alle neuen Funktionsträger wurden einstimmig<br />
gewählt und bestätigt.<br />
Als nächstes standen die Ehrungen und Beförderungen auf der Tagesordnung.<br />
So wurden unsere Kameraden Reinhard Müller und Hartmut<br />
Rutsch für ihre 50-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr Rötgesbüttel<br />
geehrt. Als Kameradin des Jahres wurde Elke Baumgart für<br />
ihr außerordentliches und vielseitiges Engagement in unterschiedlichen<br />
Bereichen unserer Feuerwehr ausgezeichnet. Unser ehemaliger<br />
Ortsbrandmeister Matthias Müller wurde mit der Ehrennadel der<br />
Gemeinde Rötgesbüttel geehrt, welche besondere Verdienste für das<br />
Dorf auszeichnet und nur einmal pro Jahr verliehen wird.<br />
indesign-ah<br />
Dipl.-Ing. Anja Habermann<br />
Mitglied Architektenkammer<br />
Niedersachsen<br />
Ich erstelle den Bauantrag für Ihre(n)<br />
• Anbau, Umbau, Ausbau<br />
• Gaube<br />
• Wintergarten<br />
• Garage, Carport<br />
• Nutzungsänderung<br />
Kompetent, zeitnah, zuverlässig!<br />
Drosselweg 28, 38179 Schwülper<br />
0163-9163984<br />
info@indesign-ah.de<br />
www.indesign-ah.de<br />
Anschließend standen die Grußworte der Gäste auf der Agenda.<br />
Unser Bürgermeister Hermann Schölkmann sowie auch die Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Ines Kielhorn, bedankten sich für die Einladung<br />
und zeigten sich beeindruckt von den geleisteten Dienststunden,<br />
die unsere Kameradinnen und Kameraden im vergangenen Jahr<br />
geleistet haben. Der stellvertretende Gemeindebrandmeister Eberhard<br />
Stolzenburg würdigte die Leistung ebenfalls, aber berichtete gleichzeitig,<br />
dass die Lehrgangsvergabe seitens der NLBK und auf Kreisebene<br />
sehr schleppend und nicht zufriedenstellend voran geht. So<br />
sind zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht einmal 50% der beantragten<br />
Lehrgänge für die Samtgemeinde zugewiesen.<br />
Im abschließenden Punkt „Verschiedenes“ stellte unser stellvertretender<br />
Ortsbandmeister Henrik Hofmann als Hauptverantwortlicher<br />
für das kommende Jubiläum der Feuerwehr den aktuellen Planungsstand<br />
des Festkomitees vor. Des Weiteren stellte Markus Kirchhübel<br />
die kommenden Leistungswettbewerbe der Einsatzabteilung vor. Diese<br />
finden im Sommer dieses Jahres auf Samtgemeindeebene statt.<br />
Der Abend klang bei einem kleinen Imbiss und geselligem Beisammensein<br />
gemütlich aus.<br />
Wir waren im Einsatz<br />
Zu unserem ersten Einsatz in diesem Jahr wurden wir am Vormittag<br />
des 12. 1. <strong>2023</strong> unter dem Einsatzstichwort „Baumteil über Fahrbahn“<br />
Richtung Rolfsbüttel alarmiert. Vor Ort lagen einige dickere Aststücke<br />
auf der Fahrbahn. Wir räumten die Stücke zur Seite, reinigten<br />
grob die Straße und konnten die Einsatzstelle wieder verlassen.<br />
Bei unserem zweiten Einsatz in diesem Jahr, am Morgen des<br />
18. 1. <strong>2023</strong>, hat mal nicht die Leitstelle uns alarmiert, sondern wir<br />
haben die Leitstelle über einen Einsatz informiert. Auf der Schulstraße<br />
hatte ein LKW eine größere Dieselspur verursacht. Da sich diese<br />
direkt im Kurvenbereich befand, informierten unsere Kameraden vor<br />
Ort die Leitstelle und streuten die Dieselspur umgehend ab.<br />
35
Kinder- und Jugendfeuerwehr<br />
Kinderfeuerwehr Rötgesbüttel<br />
Unsere Kinderfeuerwehr hat ihren Dienstbetrieb am 12. 1. <strong>2023</strong> wieder<br />
aufgenommen und darf sich gleich zu Jahresbeginn über vier neue<br />
Schnupperkinder freuen. Weitere sechs Kinder stehen noch auf der<br />
Warteliste und werden, sobald wieder Plätze frei werden, nachrücken.<br />
Wir freuen uns sehr über das Interesse der Kinder und wünschen allen<br />
Löschteufeln ein aufregendes Jahr <strong>2023</strong>!<br />
Kürzlich fand die Jahreshauptversammlung unserer Kinderfeuerwehr<br />
statt. Geladen waren nicht nur unsere kleinen Löschteufel, sondern<br />
auch unser Bürgermeister, der Jugendfeuerwehrwart, unsere Ortsbrandmeister<br />
und alle Eltern.<br />
Nach einer kurzen Begrüßung hielt unsere Kinderfeuerwehrwartin<br />
Elke Baumgart den Jahresbericht 2022 und gab alle wichtigen Termine<br />
für dieses Jahr bekannt. Anschließend folgten die Wahlen der Kinder<br />
für den Gruppenführer und den Wimpelträger, sowie die jeweiligen<br />
Stellvertreter. Den Posten der Gruppenführerin übernimmt<br />
zukünftig unsere Pia, ihr Stellvertreter wird Sander. Neuer Wimpelträger<br />
wird Ozan, die Stellvertretung übernimmt Moritz.<br />
Jugendfeuerwehr Lagesbüttel<br />
Weihnachtsbäume einsammeln<br />
Endlich war es wieder soweit! Nach 2 Jahren Pause machten wir uns<br />
am 7. 1. gemeinsam mit der Jugend der Sport- und Schützengemeinschaft<br />
voller Elan auf den Weg durchs Dorf um die Weihnachtsbäume<br />
mit 3 Traktoren einzusammeln. Die gesammelten Weihnachtsbäume<br />
wurden zum Osterfeuerplatz gebracht, wo sie für das Osterfeuer<br />
zur Seite gepackt wurden. Bedanken wollen wir uns bei den Helfern<br />
sowie für die reichlichen Spenden aus dem Dorf, der Tag war in vielerlei<br />
Hinsicht ein voller Erfolg. Auch geht ein großer Dank an die<br />
Familie Schulze, die uns im Anschluss mit warmen Getränken bei<br />
sich Zuhause versorgt hat.<br />
Jugendfeuerwehr Rötgesbüttel<br />
Weihnachtsbäume einsammeln<br />
Am Samstag, den 7. 1. <strong>2023</strong>, haben unsere Nachwuchskräfte der Jugendfeuerwehr<br />
mit Unterstützung der Jugendwarte und einiger Kameraden<br />
der Einsatzabteilung nach zwei Jahren Pause endlich wieder die ausgedienten<br />
Tannenbäume in Rötgesbüttel eingesammelt. Die alten Weihnachtsbäume<br />
erfüllen dabei noch einen guten Zweck, denn die Bäume<br />
werden nun auf dem Osterfeuerplatz zwischengelagert und im Rahmen<br />
unseres jährlichen Osterfeuers am Karsamstag mit angezündet.<br />
Dirk Brandes<br />
Malermeister<br />
Hauptstraße 33<br />
38533 Vordorf<br />
Telefon: +49(0)5304-2549<br />
Mobil: +49(0)1633042549<br />
W.WINTGEN G M BH<br />
Ihr KFZ Meisterbetrieb im Papenteich<br />
38179 Schwülper-Hülperode, Schäferweg 2<br />
Tel.: 05303/1257<br />
•Inspektion nach Herstellervorgabe<br />
•HU/AU im Haus<br />
•Unfallreparaturen<br />
•Reifenservice/Achsvermessung<br />
•Bergungs- und Abschleppdienst<br />
•Kunden-Ersatzfahrzeug (kostenlos)<br />
•Klima-Service<br />
Malerarbeiten<br />
Tapezierarbeiten<br />
Individuelle<br />
Farbgestaltung<br />
E-Mail: brandes.malermeister@t-online.de<br />
Kfz-Reparaturen aller Fabrikate<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am Freitag, den 27. 1. <strong>2023</strong> fand um 16.30 Uhr die Jahreshauptversammlung<br />
der Jugendfeuerwehr statt. Unser Jugendwart Alexander<br />
Möhle eröffnete die Versammlung und begrüßte alle anwesenden Mitglieder,<br />
den Bürgermeister, unsere Ortsbrandmeister und unsere Kinderfeuerwehrwartin.<br />
Es folgte der Jahresbericht des Jugendsprechers,<br />
der von Marc verlesen wurde.<br />
Im Anschluss folgten die Wahlen der zu besetzenden Posten: Neuer<br />
Jugendsprecher wird Marc, den Posten der Gruppenführerin übernimmt<br />
Melina, ihre Stellvertreterin wird Antonia. Die Aufgaben der<br />
Schriftwartin übernimmt künftig Pia und Max übernimmt als jüngster<br />
traditionell die Rolle des Wimpelträgers. Als neue Jugendfeuerwehrwarte<br />
wurden Jonas Ehrich und Niklas Ehrich (Stellvertreter) gewählt.<br />
36<br />
W.Wintgen GmbH<br />
Tel.: 05303/1257 Fax: 05303/3739 wintgenauto@t-online.de
Aus Vereinen und Verbänden<br />
Schützenverein Abbesbüttel<br />
Einladung zur Mitgliederversammlung<br />
Die Mitgliederversammlung wird gemäß § 7 Abs. 2 und 3 der Satzung<br />
des SV Abbesbüttel für Samstag, den 4. 3. <strong>2023</strong> um 19.00 Uhr<br />
im Gasthaus Speisekammer in 38527 Abbesbüttel, einberufen.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung, Begrüßung, Feststellung der Stimmberechtigten und<br />
Beschlussfähigkeit<br />
2. Verlesen des Protokolls der Mitgliederversammlung vom 9. 7. 2022<br />
3. Ehrungen<br />
4. Bericht des Vorstandes<br />
5. Grußworte der Gäste<br />
6. Bekanntgabe der Spartenleiter<br />
7. Berichte der Spartenleiter<br />
8. Bericht des Kassenwartes<br />
9. Bericht der Kassenprüfer<br />
10. Entlastung des Vorstandes<br />
11. Haushaltsplan <strong>2023</strong><br />
12. Beitragsanpassung<br />
13. Wahl zweier Kassenprüfer/-innen<br />
14. Anträge / Anfragen / Aussprache<br />
Anträge zur Versammlung müssen bis zum 25. 2. <strong>2023</strong> schriftlich<br />
beim 1. Vorsitzenden Martin Scholz, Meiner Str. 16a, 38527 Meine,<br />
eingegangen sein.<br />
Der Vorstand<br />
Schützenverein Adenbüttel<br />
Jahresabschluss-Schießen 2022<br />
Nachdem die letzten Jahresabschluss-Schießen coronabedingt ausfallen<br />
mussten, konnte am 30. 12. 2022 endlich wieder ein Abschluss- Schießen<br />
auf dem Schießstand in Adenbüttel stattfinden. Dazu hat der Schützenverein<br />
seine Mitglieder herzlich eingeladen. Ausgelobt wurden dazu<br />
Wander-Pokale und Geflügelpreise. Geschossen wurde sitzend aufgelegt<br />
mit Luftgewehren, soweit nichts ungewöhnliches, aber um der Sache<br />
ein wenig Veränderung zu geben, wurde der Streifenspiegel gedreht –<br />
also aus der Sicht des Schützen unsichtbar gemacht, und schon wurde<br />
ein Glücksschießen daraus. Und nicht wie das sonst so üblich ist, dass<br />
der 1. bis 3. Platz einen Pokal bekommt ist das in Adenbüttel anders,<br />
hier bekommt der 1. Platz, der 6. Platz und der 13. Platz einen Wander-<br />
Pokal überreicht. Und dieses Glück hatte die Erstplatzierte Heidi Heuer,<br />
Gesamtteiler 268, sie ging mit dem Granini Pokal und einer Ente<br />
nach Hause. Da der Pokal nach den Jahren keine Gravur mehr zulässt,<br />
darf Heidi Heuer einen neuen Pokal stiften. Der 6. Platz ging an Patrick<br />
Deppe, Gesamtteiler 965, er ging mit dem SMS-Pokal und einer Putenoberkeule<br />
nach Hause. Der 13. Platz konnte wegen zu geringer Teilnehmerzahl<br />
nicht ausgehändigt werden, das wäre der Hermanns Pokal<br />
gewesen. Alle anderen Platzierten bekamen ebenfalls Geflügelpreise.<br />
Bei bester Stimmung wurde dann bis in den späten Abend mit leckeren<br />
Essen und Getränken gemütlich zusammen gesessen.<br />
WIR<br />
renovieren<br />
Ihr Bad<br />
SIE<br />
entspannen<br />
und genießen<br />
Große Ausstellung:<br />
Bad-Trends + moderne Heizungen<br />
Schulstraße 23 | 29399 Wahrenholz<br />
0 58 35 / 9 60 - 0 | www.m-s-m.de<br />
MIT SICHERHEIT MEISTERHAFT<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Die 44. ordentliche Jahreshauptversammlung des Schützenvereins<br />
Adenbüttel findet am 4. 3. <strong>2023</strong> im Gasthaus Michels statt. Beginn<br />
19.30 Uhr. Auf der Tagesordnung stehen Rechenschaftsberichte, Satzungsänderungen,<br />
Ehrungsordnung sowie Neuwahlen des Vorstandes.<br />
Um rege Teilnahme wird gebeten.<br />
Der Vorstand<br />
MTV Adenbüttel<br />
Tennis – Regionsmeisterschaften und Kleinfeldturnierserie<br />
Auch sportlich ging das neue Jahr gut los! Luca und Noel Bielert<br />
(Bild links) nahmen vom 6. 1. – 8. 1. <strong>2023</strong> für den MTV Adenbüttel<br />
bei den Regionsmeisterschaften teil. Luca Bielert als 3. der Hauptrunde<br />
sowie Noel Bielert als Sieger der Nebenrunde wussten zu überzeugen.<br />
Unsere jüngeren Tennistalente nahmen am 2. Turnier der<br />
Kleinfeldserie der Region WOB/GF beim TC GW Gifhorn teil. In<br />
der Konkurrenz U8 konnte sich Aljosha Bartschat als 11. erneut einen<br />
guten Mittelfeldplatz erspielen. Maximilian Ollesch (Bild rechts)<br />
erkämpfte sich einen hervorragenden 3. Platz in der Konkurrenz U8.<br />
Dachdecker-Meisterbetrieb<br />
MARIO WAHRY<br />
Höhe 25, 38533 Rethen Mobil: 0162/1723804<br />
Dachdeckerarbeiten aller Art.<br />
Wärmedämmung, Fassade,<br />
Schieferarbeiten, Dachfenster<br />
Telefon Büro<br />
05304/501506<br />
Tennis – Pufferessen <strong>2023</strong><br />
Endlich konnten wir wieder mit<br />
unseren traditionellen Kartoffelpufferessen<br />
das Jahr beginnen.<br />
Coronabedingt war dies die<br />
letzten Jahre leider nicht möglich.<br />
Am 14. Januar fanden sich<br />
mehr als 25 Spartenmitglieder<br />
ein, um die leckeren Kartoffelpuffer<br />
in geselliger Atmosphäre<br />
zu verspeisen. Unser Spartenleiter<br />
Oliver Borgwardt ließ es sich<br />
nicht nehmen, die Kartoffelpuffer<br />
selbst zu backen.<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
Am Samstag, 11. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong> findet um 19.30 Uhr die Jahreshauptversammlung<br />
des MTV Adenbüttel statt. Alle Mitglieder sind<br />
herzlich auf den Saal des Gasthauses Michels eingeladen.<br />
37
Junge Gesellschaft Adenbüttel<br />
Kindermaskerade<br />
Die erste Faschingsveranstaltung im Landkreis Gifhorn findet traditionell<br />
in Adenbüttel statt: Die Junge Gesellschaft des Südkreisdorfes lädt immer<br />
an einem der ersten Samstage des Jahres zur Kindermaskerade ein.<br />
So groß wie <strong>2023</strong> war der Andrang allerdings noch nie: Innerhalb einer<br />
Viertelstunde füllte sich der Saal und schließlich waren es 78 Erwachsene<br />
und 90 Kinder, die vergnügte Stunden im Gasthaus Michels verbrachten.<br />
Verena Möhle, 1. Vorsitzende der Jungen Gesellschaft, war überwältigt<br />
von dem großen Zuspruch, den die Einladung zur Veranstaltung des<br />
ältesten Vereins Adenbüttels gefunden hatte. War es die Tatsache, dass die<br />
Kindermaskerade nach der Coronapause zum ersten Mal wieder stattfand<br />
– oder gibt es inzwischen einfach so viele Kinder in Adenbüttel?<br />
Zum Glück war das Faschingsteam der JGA dem Ansturm gewachsen:<br />
Aus der Anlage der jungen Leute gab es fröhliche Kinderlieder, zu denen<br />
mit vielen Bewegungen getanzt werden konnte. Es gab Stelzen, Laufeimer,<br />
Hulahoop-Reifen, eine Malecke und einen Krabbelbereich für die<br />
ganz kleinen Gäste, bis der Luftballonregen einsetzte und schließlich<br />
bei der großen „Modenschau“ die Kinder stolz ihre Kostüme vorführen<br />
konnten. Ein Abschiedsgeschenk – Buch, Malbuch – rundete die gelungene<br />
Kindermaskerade <strong>2023</strong> ab.<br />
Eiersammeln<br />
Für neu Zugezogene immer wieder eine Überraschung, für Alt-Adenbüttler*innen<br />
ein vertrautes Bild: Am Sonntag nach der Kindermaskerade<br />
und dem Kappenfest, also der eigenen Karnevalsfeier bis in<br />
den frühen Morgen, trafen sich am 15. 1. <strong>2023</strong> die jungen Leute um<br />
8.00 Uhr zum Frühstück bei ihren ehemaligen Mitgliedern Karen und<br />
Bastian Heinrichs im Norden Adenbüttels zum Frühstück.<br />
Anschließend zogen die über 20 bunt kostümierten Jungen Gesellschafter<br />
dann von Haus zu Haus, um nicht nur Eier – wie der Name ja<br />
besagt –, sondern auch Wurst oder andere Lebensmittel zu sammeln,<br />
die man dann während des Zuges durch die Gemeinde schon mal verspeisen<br />
konnte. Auch flüssige Spenden wurden wieder gerne genommen<br />
und in den drei mitgeführten Kiepen verstaut. Wer nichts Passendes<br />
bereit stehen hatte, konnte sich auch durch eine Spende in die am<br />
Stock bereit gehaltene Dose „freikaufen“.<br />
Zum Glück warnten an den Ortseingängen Adenbüttels Schilder mit<br />
der Aufschrift „Achtung – Eiersammeln!“, denn es geschieht immer<br />
wieder, dass die erste Vorsitzende „Sitzung!“ anordnet, so dass sich<br />
die Mitglieder auch schon mal mitten auf einer Kreuzung niederlassen<br />
– und von den herannahenden Autos eine Art Wegezoll verlangen.<br />
Übrigens: Ab dem 16. Lebensjahr kann man der Jungen Gesellschaft<br />
Adenbüttel beitreten und bei ihren vielen Aktivitäten, wie z. B. das<br />
Maianschlagen, die gemeinsame Fahrt oder das Oldtimertreffen im<br />
September, dabei sein.<br />
Artur Maier GmbH<br />
Hauptstraße 14 a<br />
Tel.: 05374/1380<br />
38550 Isenbüttel<br />
Fax: 05374/5321<br />
E-Mail: info@artur-maier-gmbh.de<br />
Vielfältig. Verlässlich.<br />
Versprochen.<br />
Heimat- und Kulturverein Adenbüttel<br />
Gesprächsreihe „Heimat – wie ich sie meine“<br />
Der Heimat- und Kulturverein hat seinen Namen zum Anlass genommen<br />
und setzt sich mit dem Begriff „Heimat“ auseinander. „Heimat – wie ich<br />
sie meine“ ist das Motto einiger Gesprächsabende, bei denen Menschen<br />
aus unserer Gemeinde über ihre Vorstellungen von Heimat sprechen.<br />
Bei der ersten Veranstaltung am Freitag, 20. 1. <strong>2023</strong> erzählte Gerlinde<br />
Modeß, die 1945 acht Jahre alt wurde, die mit Verwandten und Bekannten<br />
mit Pferdewagen über viele Wochen auf der Flucht war und schließlich<br />
ausgehungert in Adenbüttel ankam. Renate Möhle wiederum berichtete,<br />
wie Gerlinde und ihre Mutter nach dem Aufenthalt in zwei anderen<br />
Unterkünften schließlich auf dem Hof ihrer Familie einzog und dort –<br />
zusammen mit einer anderen Flüchtlingsfamilie – für viele Jahre wohnte.<br />
In vielen Häusern Adenbüttels waren damals Geflüchtete untergebracht,<br />
die erst Ende der 60er-Jahre in neu geschaffenen Wohnraum<br />
umziehen konnten. Heutzutage kann man es sich gar nicht mehr vorstellen,<br />
dass der damalige Ortsvorsteher nach Besichtigung festlegte, wie<br />
viele Personen aufgenommen werden mussten und dann einfach Familien<br />
zugewiesen wurden.<br />
Beim zweiten Teil der Gesprächsreihe am 21. 2. <strong>2023</strong>, 19.30 Uhr im<br />
Bürgerhaus berichten Menschen aus anderen Kulturkreisen, wie es für<br />
sie war, nach Adenbüttel zu ziehen – und was der Begriff „Heimat“ für<br />
sie bedeutet.<br />
FENSTER | HAUSTÜREN | INNENTÜREN | SONNENSCHUTZ<br />
www.futw.de<br />
38<br />
MEHR ALS SIE ERWARTEN<br />
Fenster & Türen Welt<br />
GmbH & Co. KG<br />
Hansestraße 71<br />
38112 Braunschweig<br />
Telefon 0531.210900<br />
E-Mail bsg@futw.de
Jahreshauptversammlung<br />
Am Dienstag, 24. Januar <strong>2023</strong>, 20.00 Uhr fand die Jahreshauptversammlung<br />
des Heimat- und Kulturvereins von 2015 e.V. statt. Der<br />
1. Vorsitzenden Hermann Brinkmann konnte 15 Mitglieder im Gasthaus<br />
Michels begrüßen.<br />
In seinem Tätigkeitsbericht konnte er von 8 Vorstandssitzungen, Spielenachmittagen<br />
am jeweils vorletzten Freitag im Monat, Filmtagen am<br />
letzten Freitag im Monat, der Unterstützung des ersten Dorfflohmarkts in<br />
Adenbüttel am 8. 5. 2022 und diversen Treffen mit anderen Vereinsvorsitzenden<br />
und des Ortsbrandmeisters zum Meinungsaustausch berichten.<br />
Hauptaktion im Jahr 2022 war die Vorbereitung und Durchführung des<br />
ersten Maibaumaufstellens am 30. 4. 2022, die vor allem durch AG-Leiter<br />
Michael Heinrichs geleistet wurde. Dieser berichtete detailliert von<br />
der mannigfaltigen Unterstützung und Spendenzusagen diverser Menschen.<br />
Zum Dank erhielt er eine gute Flasche Sekt – und einen Kasten<br />
Bier für das Maibaum-Team, das auch beim Abbau des Maibaums am<br />
8. 10. 2022 aktiv war.<br />
Die Schriftführerin Doris Pölig teilte den Mitgliederstand, der Kassenwart<br />
Eric Krämer den Kassenstand und der Bericht der Kassenprüferin<br />
Kristina Heucke wurde verlesen. Auf ihren Antrag wurde dem Vorstand<br />
Entlastung erteilt. Zur neuen Jugendwartin wurde Katrin Schrimpf, zur<br />
Beisitzerin Gerlinde Modeß gewählt.<br />
Die geplanten Veranstaltungen für das neue Jahr <strong>2023</strong> waren bereits<br />
angelaufen: Die Gesprächsreihe „Heimat – wie ich sie meine“ hatte<br />
bereits am 20. 1. <strong>2023</strong> zum ersten Mal stattgefunden und wird im <strong>Februar</strong><br />
und März fortgesetzt. Das Maibaumaufstellen wird – unterstützt<br />
durch die anderen Vereine, die Feuerwehr und andere Gruppierungen –<br />
am 30. 4. <strong>2023</strong> stattfinden und nach langer coronabedingter Pause soll es<br />
auch wieder ein Volks- und Schützenfest in Adenbüttel geben.<br />
Didderser Chöre<br />
Vorankündigung – Konzert am 18. 3. <strong>2023</strong> um 18.00 Uhr in<br />
der Mehrzweckhalle in Didderse unter dem Motto „Ab in den<br />
Urlaub!“<br />
Die Chöre Didderse e.V. geben<br />
zusammen mit dem MGV und<br />
Frauenchor Hillerse e. V. ein<br />
Konzert. Es wird eine Mischung<br />
aus Gesang, Revue und lockerer<br />
Unterhaltung dargeboten.<br />
Die Chöre würden sich über zahlreiche<br />
Zuhörer freuen, daher bitte<br />
den Termin vormerken!<br />
Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns über eine Spende.<br />
SC Eichhörnchen Eickhorst<br />
Braunkohlwanderung <strong>2023</strong><br />
Nach 2 Jahren aussetzen, konnte der Hähnchenclub Eickhorst gemeinsam<br />
mit dem SC Eichhörnchen Eickhorst wieder eine Braunkohlwanderung<br />
planen und erfolgreich durchführen, in diesem Jahr zum 23. Mal. (Durch<br />
die Zwangspause ist die Anzahl mit der Jahreszahl paarig geworden)<br />
Es war wieder ein Samstag dran und so trafen sich am 21. 1. <strong>2023</strong> um<br />
10.30 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus 99 Teilnehmer zur diesjährigen<br />
Wanderung. Wer hätte gedacht, dass aus einst 20 – 40 Teilnehmern mal<br />
knapp 100 werden!<br />
Bei traumhaft trockenem Wetter um den Gefrierpunkt ging es durch<br />
den Eickhorster Wald in Richtung Thune. Am Thuner Berg gab es einen<br />
PitStop mit warmen und kalten Getränken zur Stärkung. Auch an kleine<br />
Naschereien wurde gedacht.<br />
Nach erfolgreicher Stärkung ging es durch die Feldmark in das Sportheim<br />
in Wenden.<br />
Nachdem alle abgelegt und die Getränke serviert waren, folgte auch<br />
sogleich das lecker Braunkohlessen mit Bregenwurst, Kasseler und<br />
Bauchfleisch. Für diejenigen, welche sich nicht an Braunkohl erfreuen<br />
können, wurde als Ausweichgericht Schnitzel serviert.<br />
Bei dieser großen Teilnehmerzahl wurde natürlich als Buffet aufgebaut.<br />
Gegen 14.45 Uhr wurde der Rückweg eingeläutet um noch im hellen<br />
heim zu kommen. Ein Teil verabschiedete sich dort bereits und fuhr mit<br />
dem Auto nach Hause, für den Rest ging es wieder zu Fuß zurück durch<br />
den Wald.<br />
Auf halber Strecke wurde noch einmal der PitStop eingelegt um genug<br />
Kraft für den letzten Streckenabschnitt zu tanken.<br />
Kurz nach 16.00 Uhr sind dann alle wieder heile zurück in Eickhorst<br />
angekommen und wer wollte konnte noch einen Absacker in der Hähnchenhütte<br />
bekommen.<br />
Der SC Eichhörnchen Eickhorst und der Hähnchenclub Eickhorst<br />
bedanken sich bei allen Teilnehmern für die zahlreiche Teilnahme und bei<br />
der Familie Kurth für die leckere Bewirtung.<br />
Wir sind erst zufrieden,<br />
wenn Sie begeistert sind!<br />
Südstraße 18 - 38530 Didderse<br />
Tel. 05373-924233 Fax 05373-924196<br />
E-Mail: okdach@web.de<br />
www.oliverkoopmann.de<br />
Schwerpunkte:<br />
• Familienrecht (Scheidungen, Unterhalt)<br />
• Verkehrsrecht ( Unfallregulierung)<br />
• Arbeitsrecht<br />
• Mietrecht<br />
• Vertragsrecht<br />
Rechtsanwältin<br />
Martina Osterwald<br />
Waller Straße 22 a<br />
38179 Schwülper<br />
Telefon 0 53 03 / 92 22 00<br />
Telefax 0 53 03 / 92 20 66<br />
martina.osterwald@t-online.de<br />
www.rechtsanwaltskanzlei-osterwald.de<br />
Gern berate ich Sie auch in anderen Rechtsfragen.<br />
39
Wir suchen zu sofort:<br />
Heizungsmonteur (m,w,d)<br />
Aufgabenbereich Baustellenmontage,<br />
Heizungs- und Wärmepumpenmontage<br />
Elektrotechnik und<br />
Haustechnik GmbH<br />
Elektro · Kundendienst · Wartung · Heizung<br />
Lüftung · Sanitär · Wärmepumpe<br />
Dorfstraße 9a · 38531 Rötgesbüttel<br />
Tel. 0 5304 /930555<br />
e-mail: KWElektro@t-online.de<br />
TTC Grassel<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am 21. 1. <strong>2023</strong> begrüßte der 1. Vorsitzende Holger Meyer 60 Mitglieder<br />
zur diesjährigen Jahreshauptversammlung im Dorfgemeinschaftshaus.<br />
Hierbei durfte er einen neuen Mitglieder-Rekord von 247 Mitgliedern<br />
verkünden. Der Vorstand bedankte sich dafür, dass der<br />
Großteil der Mitglieder auch in der Corona-Zeit dem Verein die Treue<br />
gehalten hat. Zusätzlich kam mit Steel Dart im letzten Jahr sogar noch<br />
eine neue Sparte zum reichhaltigen Sportangebot des TTC hinzu. Alle<br />
Sparten berichteten über das vergangene Jahr. Zudem wurden wieder<br />
langjährige Mitglieder für ihre Vereinstreue geehrt. Für 40 Jahre Vereinszugehörigkeit<br />
war dies Achim Wolf, für 25 Jahre Martina Kachel,<br />
Lilli Schoppe, Ute Sotomayor, Jannik Weps und Siegfried Heise. Im<br />
Anschluss an den offiziellen Teil lud der TTC alle Teilnehmer noch zu<br />
einem gemeinsamen Büfett und Getränken ein. Der Vorstand bedankt<br />
sich bei allen Spendern, Helfern und Teilnehmern für den gelungenen<br />
Abend und wünscht allen einen guten Start in das neue Jahr.<br />
Einladung zum Schweinepreisschießen <strong>2023</strong><br />
Der SC Eichhörnchen lädt zum diesjährigen Schweinepreisschießen<br />
in Eickhorst auf dem Schießstand im Dorfgemeinschaftshaus<br />
recht herzlich ein.<br />
Die Schießzeiten sind jeweils Montag bis Freitag vom 6. 3. bis 10. 3.<br />
und vom 13. 3. bis 17. 3. jeweils in der Zeit von 19.00 bis 22.00 Uhr.<br />
Teilnehmen können alle interessierten Bürger sowie Schießsportfreunde<br />
aus den Schießvereinen. Die Teilnahme ist ab 12 Jahren möglich.<br />
Geschossen wird mit dem Luftgewehr sitzend aufgelegt. Gewertet<br />
werden die besten 2 Teiler eines Schützen. Der beste Gesamtteiler<br />
gewinnt, und erhält die Würde des „Schwarzen König“ verbunden mit<br />
der Königsscheibe. Folgeplätze erhalten je nach Beteiligung wertvolle<br />
Schweinefleischpreise.<br />
Die Preisverteilung für alle Teilnehmer findet am Freitag, den 24. 3.<br />
um 19.00 Uhr bei einem gemeinsamen Essen und Freigetränken im<br />
Dorfgemeinschaftshaus Eickhorst statt.<br />
Die detaillierte Ausschreibung kann während des Preisschießens auf<br />
dem Schießstand Eickhorst und auf unserer Homepage unter www.sceichhoernchen.de<br />
eingesehen werden.<br />
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit während des Preisschießens,<br />
Karten im Vorverkauf für unser diesjähriges Katerfrühstück<br />
am 30. 4. zu erwerben.<br />
40<br />
Sportgemeinschaft Lagesbüttel<br />
Allgemeines<br />
Am Samstag, den 18. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong> findet die Jahreshauptversammlung<br />
der SG im Dorfgemeinschaftshaus in Lagesbütel, Waller Lehmweg<br />
8, ab 19.00 Uhr statt. Die Tagesordnung und alle wichtigen Unterlagen<br />
zur Versammlung liegen im Foyer zur Sporthalle und im Aufenthaltsraum<br />
zum Schießstand in einer blauen Infomappe zur Einsichtnahme<br />
aus. Neben den üblichen Berichten stehen wichtige Entscheidungen für<br />
die SG und auch Neuwahlen bzw Bestätigungen zum geschäftsführenden<br />
und zum erweiterten Vorstand an.<br />
Am Samstag den 25. <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong> findet in der Zeit von 14.30 – 16.30<br />
Uhr in der Sporthalle der SG Lagesbüttel Waller Lehmweg 8 ein vorsortierter<br />
Babybasar statt. Die Cafeteria bietet Kuchen, gern auch zum Mitnehmen,<br />
an. Die Einnahmen des Basars gehen jeweils zur Hälfte an die<br />
Jugendabteilung der SG Lagesbüttel und an SONne Ambulante Kinderhospizarbeit<br />
Süd-Ost-Niedersachsen. Laufnummer-Vergabe und Infos<br />
per Mail an --> Lenka1701@yahoo.de<br />
Aus der Sparte KKV ( Schießsport)<br />
Wie schon in der letzten Ausgabe der <strong>PN</strong> berichtet, werden wir ab dem<br />
11. <strong>Februar</strong> mit dem Umbau unserer 8 Luftdruckwaffen-Schießstände<br />
beginnen. Mit dieser zukunftsweisenden Maßnahme beginnt auch bei<br />
uns das digitale Zeitalter. Für den Zeitraum der Um- und Einbaumaßnahme<br />
kann leider kein Schießsport mit der Luftdruckwaffe durchgeführt<br />
werde. Deshalb hat die Schießsportleitung auch beschlossen, die Vereinsmeisterschaften<br />
in allen Luftdruckwaffendiziplinen auf einen Zeitpunkt<br />
nach Fertigstellung der neuen Anlage zu verschieben. Im Rahmen<br />
der offiziellen Einweihung dieser elektronischen Anlage laden wir alle<br />
Vereinsmitglieder der Sportgemeinschaft sowie alle interessierten Bürger<br />
ein, diese moderne Art des Schießsports auszuprobieren. Den Termin<br />
der offiziellen Einweihung werden wir rechtzeitig in den Medien und auf<br />
unserer Internetseite --> www.sg-lagesbuettel.de bekanntgeben.<br />
Aus der Sparte SV (allgemein Sport)<br />
Eigentlich sollte es für die Sportlerinnen und Sportler der Sparten<br />
„Gesundheitssport 60plus“ und „Stuhlgymnastik“ eine Weihnachtsfeier<br />
geben. Leider hat Corona diesen Plan durchkreuzt, sodass wir uns kurzentschlossen<br />
und passend zum Dreikönigstag zu einer „Neujahrs-Begrüßungsfeier“<br />
getroffen haben. Bei Kaffee und Kuchen ergaben sich nette<br />
Gespräche und beim Vorlesen einiger lustiger Geschichten hat sich<br />
gleich eine fröhliche, entspannte Stimmung eingestellt. Zum Abschied<br />
erhielten alle Teilnehmer ein in der „Kreativ-Werkstatt A. Hintze“ hergestelltes<br />
Holz-/Lebkuchenmännchen. Wir freuen uns schon auf unsere<br />
nächsten gemeinsamen Sportstunden zu denen wir auch Gäste herzlich<br />
willkommen heißen.<br />
Ein neues Angebot zum Kennenlernen habe wir mit Judo für die Zielgruppe<br />
Familien mit Kind/ern von 3 – 6 Jahren.
Wir starten ab dem 5. <strong>Februar</strong> jeweils sonntags für 10 Wochen ab 16.00<br />
Uhr. Das Motto lautet:<br />
– Gemeinsam stärker.<br />
– Gemeinsam mutiger.<br />
– Du und dein Kind gemeinsam auf der Judomatte.<br />
Spielerisch werden dabei Koordination, Gleichgewicht, Kraft und Fitness<br />
verbessert. Kleine sportliche Wettkämpfe werden ausgetragen und<br />
das alles im Doppelpack. Das Elternteil ist nicht nur dabei, sondern mittendrin!<br />
Eine tolle Gelegenheit die Beziehung in der Familie zu stärken. Klingt<br />
gut? Dann kommt zum Eltern-Kind Judo. Wo? Bei uns in der Sporthalle<br />
in Lagesbüttel, Waller Lehmweg 8. Wann? Immer Sonntag von 16.00<br />
– 17.00 Uhr<br />
Anmeldung unter –> fam.bodegraven@gmx.de<br />
Die erste Stunde ist zum Schnuppern geeignet und kostenlos. Es bedarf<br />
keiner speziellen Judokleidung. Lange, für Sport geeignete Kleidung<br />
und Stoppersocken sind völlig ausreichend.<br />
Vor Ort können nach dem ersten Training 10-er Karten erworben werden.<br />
Für Nicht-Mitglieder des Vereins betragen die Kosten 40,– €.<br />
Bezahlt wird in bar pro volljährige/m Teilnehmer/In inkl. einem Kind.<br />
Wir freuen uns auf euch!<br />
Aus der Jugendabteilung<br />
Das Einsammeln der Weihnachtsbäume am 7. Januar gemeinsam mit<br />
den Jugendlichen der Freiwilligen Feuerwehr hat allen Beteiligten wieder<br />
sehr viel Spaß gemacht und alle waren mit großem Eifer dabei. Die<br />
Belohnung aller Anstrengungen war ein super Spendenergebnis für beide<br />
Jugendabteilungen. Die Jugendlichen sagen herzlichen Dank an die<br />
Lagesbüttler.<br />
TSV Meine<br />
Termine, Termine, Termine<br />
11. <strong>Februar</strong>: Die Ju-Jutsu Sparte wird am Samstag, dem 11. 2. <strong>2023</strong>,<br />
von 13.00 bis 16.00 als TSV Meine 09 Ausrichter eines Bezirkslehrgangs<br />
des Niedersächsischen Ju-Jutsu-Verbands sein. Der Lehrgang<br />
findet in der Sporthalle der Grundschule statt. Als Referent<br />
kommt Wladislaw Iltschuck und das Thema des Lehrgangs ist „Eine<br />
Reise durch die Welt der Atemis für Prüfung, Selbstverteidigung und<br />
Technik“.<br />
21. <strong>Februar</strong>: Die Turnsparte veranstaltet wieder einen Kunterbunten<br />
Kinderfasching. Das Ganze findet am 21. 2. <strong>2023</strong> von 16.15 bis<br />
17.30 statt. Weitere Informationen sind dem Flyer zu entnehmen.<br />
28. <strong>Februar</strong>: Für alle, die 2022 beim TSV das Sportabzeichen erworben<br />
haben, ist am 28. 2. <strong>2023</strong> um 17.30 im Sportheim die Verleihung<br />
der Sportabzeichen geplant. Zusagen bitte an Uschi Reinecke (Tel.<br />
05304 2082). Startschuss für die Abnahmen in diesem Jahr ist im<br />
übrigen Dienstag, der 18. 4. <strong>2023</strong>. Für die Teilnahme ist keine Vereinsmitgliedschaft<br />
erforderlich.<br />
17. März: Die jährliche Mitgliederversammlung des TSV Meine<br />
findet am Freitag, dem 17. 3. <strong>2023</strong>, um 19.00 im Sportheim in Meine<br />
statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.<br />
Auf der Tagesordnung stehen die folgenden Punkte:<br />
1. Eröffnung und Begrüßung<br />
2. Protokoll der Jahreshauptversammlung vom 24. 6. 2022<br />
3. Jahresbericht Vorsitzender<br />
4. Jahresberichte:<br />
Kassenwart<br />
Kassenprüfer<br />
5. Entlastung des Vorstandes<br />
6. Grußworte<br />
7. Neuwahlen:<br />
Kassenwart (Neuwahl/turnusmäßig)<br />
1. Stellv. Vorsitzende (Neuwahl/turnusmäßig)<br />
2. Stellv. Vorsitzender (Neuwahl/turnusmäßig)<br />
2 Kassenprüfer<br />
8. Ehrungen<br />
9. Erledigen von Anträgen<br />
10. Verschiedenes<br />
Lack • Karosserie • KFZ-Instandhaltung<br />
aller Fabrikate, alles aus einer Hand!<br />
Unser neuer Service für Sie!<br />
Zertifizierter Partner für Unfallinstandsetzung und<br />
KFZ Instandhaltung für Elektrofahrzeuge aller Marken!<br />
Autolackiererei<br />
Direktabwicklung mit jeglichen<br />
Versicherungen<br />
Smart Repair<br />
Lackschadenfreie Ausbeultechnik<br />
Karosserieinstandhaltung<br />
Unfallreparatur mit Richtbanksystem<br />
Reparatur oder Austausch von Autoglas<br />
KFZ-Meisterbetrieb<br />
KFZ-Instandhaltung<br />
Inspektion und Wartung PKW + Transporter<br />
Tägl. TÜV durch die Dekra<br />
Motor-Diagnose aller Fabrikate<br />
Achsvermessung<br />
Ihr Ansprechpartner in der Region.<br />
Klimaanlagenservice<br />
Über 40-jährige Erfahrung!<br />
Weitzer GmbH • Am Stadtweg 15 • 38533 Vordorf • Telefon 05304/901499<br />
www.weitzer-vordorf.de • torsten.weitzer@weitzer-vordorf.de<br />
41
LandFrauenverein Meine-Papenteich<br />
Braunkohlwanderung in Gifhorn-Winkel<br />
Nach zweijähriger Corona-Pause fand am 27. 1. <strong>2023</strong> erstmals wieder<br />
eine Jahresauftaktveranstaltung des LandFrauenvereins Meine-<br />
Papenteich statt. Eingeladen waren alle Mitglieder zu einer Wanderung<br />
durch den Wald mit anschließendem Braunkohlessen in Modes<br />
Heidecafé in Gifhorn-Winkel. 89 LandFrauen nahmen an der Veranstaltung<br />
teil. Bei einem Stopp während der Wanderung gab es<br />
für alle einen Likör, den Monique Zysk, die 1. Vorsitzende des Vorstands,<br />
selbst hergestellt hatte. Nachdem alle Teilnehmerinnen wieder<br />
bei Modes angekommen waren, erwartete sie ein heißer Punsch zum<br />
Aufwärmen. Anschließend wurde das reichhaltige und schmackhafte<br />
Braunkohl-Buffet eröffnet. Auch für Vegetarier war hier gesorgt!<br />
Nachdem sich alle gestärkt hatten, begrüßte Monique Zysk den „Theaterchor“<br />
zu seinem Auftritt, der zum Abschluss der Veranstaltung<br />
Lieder aus seinem Repertoire vortrug.<br />
SoVD Ortsverband Papenteich<br />
Einladung zur Mitgliederversammlung<br />
Liebe Mitglieder,<br />
unsere diesjährige Mitgliederversammlung findet statt am: Freitag,<br />
24. März <strong>2023</strong> um 15.00 Uhr im Gemeindezentrum (Meynum) in<br />
Meine. Einlass ab 14.15 Uhr<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung und Begrüßung<br />
2. Genehmigung der Tagesordnung<br />
3. Gedenken der Verstorbenen<br />
4. Grußworte der Gäste<br />
5. Genehmigung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung<br />
6. Bericht des 1. Vorsitzenden<br />
7. Bericht des Schatzmeisters<br />
8. Bericht der Revisoren<br />
9. Antrag auf Entlastung des Schatzmeisters<br />
10. Kaffeepause<br />
11. Ehrungen<br />
12. Anfragen und Mitteilungen<br />
13. Schlusswort<br />
Das Protokoll der letzten Mitgliederversammlung liegt auf den<br />
Tischen aus.<br />
Anmeldungen nehmen vom 7. 3. – 13. 3. <strong>2023</strong>. täglich zwischen<br />
17.00 – 19.00 Uhr, Birgit Goes, Telefon: 05304 3177 und Thea und<br />
Detlef Markgraf, Telefon: 05304 4337 entgegen.<br />
Ehrenamtliche<br />
Flüchtlingshilfe<br />
Papenteich<br />
Das Café der Begegnung<br />
Kürzlich war ich im Café. Eigentlich war es kein richtiges Café. Kaffee<br />
und Kuchen gab es zwar auch, aber die Hauptsache war etwas anderes,<br />
es ging um die Begegnung mit anderen Menschen. Wie im letzten Monat<br />
schon erwähnt, findet dieses Café der Begegnung alle 2 Wochen in den<br />
Räumen der Freikirche in Gr. Schwülper statt. Als ich am 19. Januar dort<br />
war, traf ich bekannte Gesichter, Flüchtlingshelfer und Geflüchtete, und<br />
ich lernte einige Gemeindemitglieder kennen, mit denen sich schnell ein<br />
Gespräch ergab. Da war zum Beispiel Albert, der einst in Wolhynien in<br />
der Nordwestecke der Ukraine geboren wurde und der den 2. Weltkrieg<br />
als Kind erlebte. Nach dem Krieg wurde er mit seiner Familie vertrieben<br />
und landete schließlich im heutigen Papenteich. Hier nun trifft er heute<br />
auf Menschen, die auch aus der Ukraine geflohen sind, zum Beispiel auf<br />
Marina, die kurz nach dem russischen Überfall Anfang März 2022 mit<br />
ihrer 4-jährigen Tochter Alina in den Papenteich kam. Marina war als<br />
Kind nach der Reaktor-Katastrophe von Tschernobyl zur Erholung nach<br />
Deutschland geschickt worden und hatte sich in unserer Samtgemeinde<br />
mit der gleichaltrigen Simone angefreundet. Diese Freundschaft blieb<br />
über die Jahre erhalten und so fuhr Simone Anfang März persönlich an<br />
die polnisch-ukrainische Grenze, um Marina und die kleine Alina abzuholen.<br />
Alina, mittlerweile 5 Jahre alt, spricht schon beeindruckend gut<br />
Deutsch und macht begeistert mit, als nun im Café in einer spielerischen<br />
Runde deutsche Redewendungen geübt werden. Es sind nicht nur Ukrainerinnen<br />
und Ukrainer gekommen, mit dabei ist unter anderen auch Sarah<br />
mit ihren beiden Söhnen (5 und 3 Jahre alt). Sie ist mit ihrem Mann vor<br />
gut 5 Jahren aus Westafrika gekommen. Er ist heute nicht dabei, weil er<br />
arbeitet. Mit Gesprächen und Spielen sind 2 Stunden schnell vorbei und<br />
die Gäste packen mit an, um im Gemeindehaus aufzuräumen. Wann das<br />
Café wieder geöffnet ist, erfahren Sie z. B. auf unserer Homepage. Die<br />
Namen in diesem Bericht sind geändert, um die Persönlichkeitsrechte zu<br />
schützen.<br />
Das Café der Begegnung in Groß Schwülper<br />
Im Januar gab es weitere Zuweisungen in unsere Samtgemeinde, aber<br />
es kamen nur 10 Personen, und sie kamen fast alle nicht wie erwartet<br />
aus Ehra-Lessien, weil dort, zumindest bis Ende Januar, keine Ukrainer<br />
mehr untergebracht waren. In der Summe wurden dem Papenteich damit<br />
seit Anfang Oktober 95 Personen zugewiesen, die alle in angemieteten<br />
Wohnungen untergebracht werden konnten. Man darf aber nicht übersehen,<br />
dass außerdem rund 100 weitere ukrainische Geflohene im Papenteich<br />
leben, die auf anderen Wegen zu uns gekommen sind, siehe Marina<br />
und Alina. Auch sie brauchen unsere Unterstützung, genau wie rund<br />
80 Geflüchtete aus anderen Ländern wie Syrien, denen wir seit etlichen<br />
Jahren schon helfen. Wir suchen daher nach wie vor empathische und<br />
hilfsbereite Mitbürgerinnen und Mitbürger, die uns im Team ehrenamt-<br />
• Heizung<br />
• Sanitär<br />
• Wartung<br />
• Bautrocknung<br />
• Wasserschadenbeseitigung<br />
• Hochwasserschutz<br />
• Pumpanlagen<br />
• Wasserbehandlungsanlagen<br />
www.dpietsch-elektrotechnik.de ● info@dpietsch-elektrotechnik.de<br />
8179 Schwülper-Lagesbüttel<br />
42<br />
PREMIUMPARTNER<br />
Tel.: 05303 94 13 81 • kontakt@jphaustechnik.de<br />
Ruhmrischkamp 1 • 38179 Schwülper
lich unterstützen, zum Beispiel in der direkten Betreuung von Familien<br />
und älteren Flüchtlingen.<br />
Bei der Annahme von Sachspenden haben wir bis jetzt vieles ablehnen<br />
müssen, weil in unserem Sachspendenmagazin Bauarbeiten stattfinden,<br />
die sich vermutlich bis in die 2. <strong>Februar</strong>hälfte hineinziehen werden.<br />
Aktuelle Informationen dazu, und darüber, was wir brauchen können, finden<br />
Sie nach wie vor auf unserer Website, in jedem Falle aber bitten wir<br />
dringend um vorherige Kontaktaufnahme, wenn Sie etwas für uns haben.<br />
Unsere Kontaktdaten:<br />
Tel. 01525 6228643, E-Mail: info@fluechtlingshilfe-papenteich.de<br />
Website: www.fluechtlingshilfe-papenteich.de<br />
Kegelclub Dreckige Rinne, Rethen<br />
Kai Nowack ist Jahresbester 2022<br />
12 Kegelbrüder und -schwestern trafen sich zum Jahresabschlusskegeln<br />
der Dreckigen Rinne im Dorfgemeinschaftshaus Rethen zum<br />
Kegeln, Essen und Wichteln.<br />
Die Dreckige Rinne ehrte ihre Jahresbesten:<br />
Den 1. Platz belegte wie auch im Vorjahr Kai Nowack mit 626 Holz<br />
und ist somit Jahresbester 2022. Den 2. Platz sicherte sich Simone<br />
Fechner mit 596 Holz und René Ramünke warf sich mit 573 Holz auf<br />
den 3. Platz.<br />
Endlich ist die Normalität zurück und wir freuten uns sehr unseren<br />
Kegelsport wieder ohne Einschränkungen durchführen zu können.<br />
Med. Fußpflege Anastasia Kloos<br />
• Med. Fußpflege inkl. Fußmassage<br />
• Reflexzonenmassage<br />
• Spangentechnik Fußnägel<br />
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 19.00 Uhr,<br />
Sa. nach Vereinbarung<br />
Mittelstraße 4, 38527 Meine<br />
Tel. 05304/5079988, Mobil: 0172/6924322<br />
Wir beraten umfassend - planen individuell - bauen zum Festpreis<br />
W EGENER- B AU GmbH & Co.KG<br />
Telgenbusch 4 38179 Schwülper 05303 / 4611 www.wegener-bau.de<br />
TSV Rethen<br />
Tennissparte<br />
Die Tennisspieler der Herren 60 Doppelrunde trafen sich im Januar<br />
anlässlich eines runden Geburtstages eines Mitgliedes und boßelten<br />
in der Gemarkung Rethen. Das Wetter war nicht das Beste, aber<br />
die Stimmung unter den Spielern war sehr gut und die Veranstaltung<br />
endete mit einem gemütlichen Grünkohlessen.<br />
Service rund um die IT....<br />
Hardware & Software • Reparaturen • Sicherheitskonzepte • Netzwerktechnik • Server<br />
<br />
Firma MoTelCo<br />
<br />
Dorfstraße 14<br />
<br />
38531 Rötgesbüttel<br />
<br />
Telefon: 05304/930280<br />
<br />
<br />
Fax: 05304/930282<br />
E-Mail: Service@motelcogbr.de<br />
<br />
<br />
<br />
Auf dem Foto fehlen noch 2 Spieler<br />
www.motelcogbr.de<br />
Ihr Partner für clevere Renovierungslösungen<br />
PORTAS-Fachbetrieb<br />
messe-manufaktur GmbH<br />
Am Hafen 2 · 38112 Braunschweig<br />
Besuch unser Studio:<br />
0531 - 70120-30<br />
mm.portas.de<br />
Schont die Ressourcen der Erde und Ihren Geldbeutel • schnell, stilvoll, sauber.<br />
43
SK Rethen<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Rethen am 21. 1. <strong>2023</strong>: Endlich konnte die Jahreshauptversammlung wieder<br />
wie gewohnt im Januar stattfinden.<br />
Pünktlich um 19.00 Uhr eröffnete der 1. Vorsitzende Daniel Trelewsky<br />
die Versammlung. Er begrüßte die amtierenden Majestäten, alle anwesenden<br />
Schützen, den Ehrenschießsportleiter Heinrich Kremling, den<br />
ehemaligen Gesamtbürgermeister Heinrich Hinze und den Vertreter der<br />
Gemeinde Tobias Bäustmann. Er bedankte sich beim Vorstand und allen<br />
Schützen für ihre Unterstützung und Mithilfe im Jahr 2022. Er stellte die<br />
ordnungsgemäße Ladung und Beschlussfähigkeit fest. Anschließend gab<br />
er die Tagesordnungspunkte bekannt. In seinem darauf folgenden Bericht<br />
äußerte er seine Freunde darüber, dass 2022 endlich wieder alle Veranstaltungen<br />
stattfinden konnten. Sehr erfolgreich waren z. B. das Weinfest,<br />
das Ferienprogramm Happy Holidays, das Schützenfest mit der Disko<br />
am Freitag, dem Dorf-Cup Schießen zur Ermittlung des Volkskönigs,<br />
dem Spiel ohne Grenzen am Samstag, dem vollen Zelt beim Katerfrühstück,<br />
der Kaffeetafel und dem beliebten Kinderfest am Sonntagnachmittag.<br />
Er bedankte sich bei den zahlreichen Gästen, dem Zeltwirt Sonntag<br />
und den vielen fleißigen Helfern, die alle zum Gelingen des Schützenfestes<br />
beigetragen hatten. Er bat dann den Vertreter der Gemeinde, Tobias<br />
Bäustmann, um ein paar Worte. Dieser bedankte sich für die Einladung,<br />
überbrachte die Grüße des Rates und der Verwaltung und äußerte<br />
ebenfalls seine Freunde über die vielen gelungenen Feste des SK Rethen<br />
im vergangenen Jahr. Kinder- und Jugendschießsportleiter André<br />
Piksa informierte über die Erfolge der 18 jungen Schützen im Verein<br />
und im Kreis. Dagmar Geppert berichtete anschließend von den Veranstaltungen<br />
des Damenzuges in 2022 und kündigte eine Schützenfahrt für<br />
Juni 23 an bevor Sven Berger die Anwesenden über den Kassenbestand<br />
informierte und Kassenprüfer Christian Voges die ordnungsgemäße Führung<br />
der Kasse bestätigte. Vereinsschießsportleiter Jörg Tiede begann<br />
seinen Bericht mit der waffenrechtlichen Unterweisung und informierte<br />
über neue Regeln beim Schießsport. Er erwähnte den Teilnehmerre-<br />
kord von 162 Personen beim Rethen-Cup, dankte den Aufsichten für ihre<br />
Unterstützung und bat um rege Teilnahme am Vergleichsschießen am 12.<br />
März, dass in <strong>2023</strong> in Rethen stattfindet. Der angekündigten Erhöhung<br />
der Mitgliederbeiträge stimmte die Versammlung zu.<br />
Eigentlich sollte es vor den anstehenden Wahlen eine Pause geben. Stattdessen<br />
gab es eine riesige Überraschung. Ein besonderer Gast wurde<br />
angekündigt. Sören Hoffmann vom KSB. „Ehrenamt überrascht“ ist<br />
eine Aktion des Landes-Sport-Bundes und würdigt ehrenamtliche Tätigkeiten<br />
in Vereinen. Der 2. Vorsitzende Frank Prasst war von André Piksa<br />
darauf angesprochen worden und hatte dafür Vereinsschießsportleiter<br />
Jörg Tiede vorgeschlagen, der seit 39 Jahren ehrenamtlich verschiedene<br />
Ämter bekleidet. Angefangen mit Jugendschießsportleiter über erstem<br />
Vorsitzenden und seit 13 Jahren Vereinsschießsportleiter. Zusätzlich<br />
war er beim KSV erst als Kreisjugendleiter und jetzt als Trainer<br />
für Langwaffen tätig. Der völlig überraschte Jörg Tiede bekam zusätzlich<br />
zu den stehenden Ovationen der Schützenschwestern und Schützenbrüder<br />
von Sören Hoffmann eine Tasche mit diversen Kleinigkeiten und<br />
eine Urkunde überreicht. Auch würdigte dieser in seiner Rede die vielseitigen<br />
Aufgaben, die Jörg Tiede in den vergangenen Jahren mit großem<br />
Arrangement getätigt hat. Danach war es schwer, wieder zur Tagesordnung<br />
überzugehen und die Wahlen durchzuführen. Einstimmig gewählt<br />
oder wiedergewählt wurden Jörg Tiede – Vereinsschießsportleiter, Julia<br />
Piksa – 1. Kinderschießsportleiterin, Jessica Stöter-Mayr als 2. Kinderschießsportleiterin,<br />
Ute Schlote – Schatzmeisterin, Jessica Stöter-Mayr<br />
als 2. Schriftführerin, Hanna Bielau – 2. Damenleiterin, Jörg Brandes<br />
– Kommandeur, Dennis Piksa – 2. Zugführer, Jannick Vielhauer –<br />
Ersatzkassenprüfer. Befördert wurden Lukas Aaron Gaus und Jannick<br />
Vielhauer – Unteroffizier, Dennis Wossmann und Christian Sadura –<br />
Leutnant, Nicole Trajkovic und Hans-Jürgen Kögel zum Oberleutnant.<br />
Geehrt für 50 Jahre Mitgliedschaft im Verein wurde Margarete Alester<br />
und die Nadel in gold vom KSV erhielt Christa Frenzel. Das 14. Meisterschützen-Abzeichen<br />
des DSB erhielt Heinrich Kremling. „Ehrung“ für 4<br />
Jahre Laberkönig in Folge wurde Sven Berger zuteil.<br />
Nadeln für Vereinsmeister, für das Monatsschießen sowie Plaketten wir<br />
Kreismeister und Schießschnüre wurden von Jörg Tiede überreicht. Die<br />
Namen dafür sind nachzulesen auf der Internetseite des SK Rethen. Um<br />
21.10 Uhr schloss der Vorsitzende Daniel Trelewsky die Versammlung.<br />
44<br />
Familiäres Ausfl ugslokal und Cateringservice<br />
Modes Heidecafe<br />
Jeden Sonntag Brunch ab 10.00 – 13.30 Uhr p. P. 25,90 E<br />
Familiäres Ausflugslokal und Cateringservice<br />
Feiertagsbrunch ab 10.00 – 13.30 Uhr p. P. 33,90 E<br />
Modes Heidecafe<br />
Jeden Mittwoch ab 18 Uhr:<br />
Modes Jeden Heideschinken-Essen Mittwoch ab 18 Uhr: vom Buffet p. P. 16,90 E<br />
Täglich Grünkohlessen täglich Grünkohlessen<br />
Jeden Sonntag Brunch ab 10.00 – 13.30 Uhr p. P. 22,90 E<br />
Modes Heideschinken-Essen vom Buffet p. P. 12,90 E<br />
Saisonbedingt:<br />
Saisonbedingt<br />
Freie Termine für Grünkohlessen/-wanderungen<br />
ab November bis Ende <strong>Februar</strong>!<br />
Noch freie Termine für Ihre Weihnachtsfeier!<br />
Freie Termine für Grünkohlessen/-wanderungen<br />
bis Ende <strong>Februar</strong>!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Mühlenriedeweg 20, 38518 GF ( OT Winkel)<br />
– barrierefrei, behindertengerecht –<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Mühlenriedeweg 20<br />
38518 Gifhorn / OT Winkel<br />
Reservierungen erbeten unter: 05371/ 4977<br />
Kontaktieren Sie uns auch gerne per Mail:<br />
modesheideschinken@googlemail.com<br />
Infos unter: www.modes-heidecafe.de<br />
Öffnungzeiten: Montag Ruhetag, Dienstag bis Samstag ab 12 Uhr<br />
Bestellungen erbeten unter: 0 53 71/ 49 77<br />
Kontaktieren Sie uns auch gerne per Mail:<br />
modesheideschinken@googlemail.com<br />
Infos unter: www.modes-heidecafe.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch – Samstag ab 12.00 Uhr<br />
Sonntag ab 10.00 Uhr<br />
TSV Rothemühle<br />
Tanzsparte, Corona ade – auf zum Tanzcafé!<br />
Wir, die Tanzsparte des TSV Rothemühle, starten bei freiem Eintritt<br />
mit Kaffee, Kuchen und Tanz ins neue Jahr. Also `runter vom Sofa!<br />
Wir laden Sie ein, sich mit Standardtänzen (z. B. Walzer und Quickstep)<br />
rhythmisch zu bewegen. Der angebotene Schnupperkurs soll in<br />
lockerer Atmosphäre vor allem Spaß machen und helfen, den Corona-<br />
Blues aus den Gelenken zu tanzen.<br />
Wir freuen uns über Ihre Teilnahme.<br />
Wann? Sonntag, den 26. <strong>Februar</strong>, ab 15.00 Uhr<br />
Wo? Ortsteil Rothemühle, Mehrzweckhalle<br />
Kosten? Keine! Wenn`s gefällt, kann natürlich das Sparschwein<br />
gefüttert werden.<br />
Mitzubringen sind gute Laune, Appetit und etwas Mut, (wieder)<br />
einmal zu zweit einige Tanzschritte zu wagen. Auf dem Parkett der<br />
Mehrzweckhalle wird unser Meistertrainer und Bewegungskünstler,<br />
Jens Nolte, den Schnupperkurs sehr kurzweilig leiten.<br />
Was noch? Zur Vorbereitung des Tanz-Cafes bitten wir um Anmeldung<br />
unter der E-Mail unserer Tanzsportabteilung:<br />
tsa@tsv-rothemuehle.de<br />
Ganz wichtig: Schon seit der Antike ist bekannt „…lobe den Tanz“
SV Rötgesbüttel<br />
Wir feiern den 50. Kinderfasching<br />
Der Schützenverein Rötgesbüttel lädt ganz herzlich zum 50. Kinderfasching<br />
ein. Mit Kamelle und ganz viel Spaß wollen wir am 18. 2. <strong>2023</strong><br />
von 15.00 bis 17.00 Uhr so richtig Gas geben und freuen uns auf euch!<br />
Mit dem Truxor<br />
arbeiten wir in<br />
Naturschutzgebieten,<br />
Seen,<br />
Kanälen, Gräben<br />
und Feuchtgebieten<br />
effektiv und<br />
präzise<br />
Ihre Experten für<br />
· Schilf mähen<br />
und aufsammeln<br />
· baggern<br />
· räumen<br />
· Schlamm<br />
pumpen<br />
und vieles mehr<br />
Flexibel<br />
im und am<br />
Wasser<br />
Sprechen<br />
Sie uns an<br />
(05304)<br />
93 89 90<br />
Bericht über die Generalversammlung vom 14. 1. <strong>2023</strong><br />
Nach der Eröffnung der Versammlung und Begrüßung durch den 1.<br />
Vorsitzenden Mike Losekamm und den Grußworten von Bürgermeister<br />
Herrmann Schölkmann berichtete Losekamm über das Jahr 2022.<br />
Es war ein herausforderndes Jahr. Coronabedingt konnte kein Kinderfasching<br />
gefeiert werden und auch das Schützenfest lief nicht erwartungsgemäß.<br />
Für das Jahr <strong>2023</strong> sind die Aussichten dafür umso besser.<br />
Der 50. Kinderfasching wird am 18. 2. <strong>2023</strong> im Gemeindesportzentrum<br />
in Rötgesbüttel gefeiert, das traditionelle Ostereierschießen für die Mitglieder<br />
findet am 6. 4. <strong>2023</strong> statt und das Schützenfest wird mit neuem<br />
Festwirt vom 19. bis 21. 5. <strong>2023</strong> stattfinden.<br />
Losekamm berichtete von der Überprüfung der Schießstände, die ohne<br />
Beanstandungen verlief und freute sich mitteilen zu können, dass eine<br />
weitere elektronische Schießanlage bestellt ist und voraussichtlich Ende<br />
<strong>Februar</strong> geliefert wird. Die Anschaffung weiterer Anlagen ist für dieses<br />
Jahr geplant. Er bedankte sich bei allen Spendern und Sponsoren für die<br />
großzügige Unterstützung.<br />
Bei den Neuwahlen des Vorstandes bestätigten die anwesenden Mitglieder<br />
Mike Losekamm als 1. Vorsitzenden, Gerd Müller als seinen Vize<br />
und Andrea Knorr als Kassenwartin für weitere 4 Jahre in ihren Ämtern.<br />
Karin Krüger und Melanie Kopp wurden als Kassenprüfer gewählt und<br />
Mike Losekamm sowie die für das Kreiskönigsschießen qualifizierten<br />
Service rund um’s Dach!<br />
- Dachdeckerarbeiten<br />
- Kunststoffbedachungen<br />
- Balkonabdichtungen<br />
- Schieferarbeiten<br />
- Schornsteine<br />
- Fassaden<br />
- Innenausbau<br />
- Dachfenster<br />
- Klempnerarbeiten<br />
- Gerüstbau<br />
- Abriss<br />
Nach Stand<br />
der Technik...<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Lutz Roloff<br />
Meiner Straße 14a<br />
38527 Meine/Abbesbüttel<br />
Telefon: 0 53 04/32 36<br />
Handy: 0171/6 43 10 02<br />
Schützinnen werden als Delegierte am Kreisdelegiertentag teilnehmen.<br />
Bei der Wahl des erweiterten Vorstandes gab es keine Veränderungen.<br />
Der Posten des Internetbeauftragten ist weiterhin vakant und wird vorerst<br />
kommissarisch für ein Jahr von Bastian Kohls übernommen.<br />
Der alte und neue Vorsitzende verlas die Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft<br />
im Verein, dem KSV, dem NSSV und dem DSB und dankte<br />
allen für ihre Treue. Zur Schützin des Jahres wurde Karin Krüger<br />
ernannt. Die Ehrungen für sportliche Erfolge finden in diesem Jahr erstmalig<br />
zu einem späteren Zeitpunkt statt. Hierzu wurde bereits schriftlich<br />
eingeladen.<br />
Ehrungen Mitgliedschaft im Verein:<br />
10 Jahre: Celina Wichmann, Kerstin Gärtner, Thomas Gärtner,<br />
Sylvia Kirchhoff-Rindermann, Gabriela Müller,<br />
Gerd Müller<br />
20 Jahre: Christine Weber, Matthias Müller<br />
40 Jahre: Gisela Wolter, Jörg Ehrich, André Lohmann, Helmut<br />
Kirchner<br />
60 Jahre: Eberhard Dießel, Ekhard Knupper<br />
65 Jahre: Wilfried Reichelt<br />
70 Jahre: Herbert Ehrich, Ernst Nowitzki, Rolf Schulz<br />
Ehrungen Mitgliedschaft NSSV/DSB<br />
25 Jahre DSB: Jörg Höper<br />
40 Jahre DSB: André Lohmann, Jens Wiegmann, Jörg Ehrich<br />
60 Jahre DSB: Eberhard Dießel, Ekhard Knupper<br />
Nadel des KSV:<br />
Bronze: Melanie Kopp, Dennis Balke<br />
Silber:<br />
Nadel des NSSV:<br />
Bronze: Karin Krüger<br />
Ehrungen Generalversammlung <strong>2023</strong> <br />
Gabriela Müller, Gerd Müller<br />
Malerfachbetrieb<br />
kompetent • zuverlässig<br />
Tel. 0 53 04 / 93 06 05<br />
Mobil 01 71 / 2 61 35 60<br />
E-Mail: maler.mike@t-online.de<br />
Foto: privat<br />
Hestern 1a<br />
38533 Vordorf/<br />
Rethen<br />
45
Kyffhäuser Kameradschaft Rötgesbüttel<br />
38. Preisschießen<br />
Nach der coronabedingten Zwangspause führt die Kyffhäuser-Kameradschaft<br />
Rötgesbüttel wieder das traditionelle Preisschießen durch.<br />
Zum 38. Mal freuen wir uns darauf, wieder mit vielen lieben Gästen<br />
einen spannenden Schießwettbewerb auszutragen und eine fröhliche<br />
Preisverteilung feiern zu können.<br />
Die Preisverteilung mit kostenlosem Essen und Freigetränken findet<br />
im Gemeindesportzentrum Rötgesbüttel am Samstag, den 19. 3. <strong>2023</strong><br />
um 17.00 Uhr statt.<br />
46<br />
Trockenbau Dulemba<br />
Karsten Dulemba<br />
Trockenbaumonteur<br />
▪ Gipskartonarbeiten<br />
▪ Wärmedämmung<br />
▪ Trennwände stellen<br />
▪ Decken/Dachschrägen<br />
Dieter Spillner<br />
Geschäftsführer<br />
Hauptstraße 47<br />
38100 Braunschweig<br />
Telefon (0 53 07) 95 17 824<br />
Telefax (0 53 07) 95 17 825<br />
Mobil (01 71) 54 76 104<br />
Mail dachdeckereispillner@web.de<br />
38179 Schwülper<br />
Mobil: 0172/8708040<br />
Fax: 05303/930129<br />
E-Mail: Kdulemba@aol.com<br />
▪ Laminat verlegen<br />
▪ Trockenfußböden<br />
und vieles mehr!<br />
• Bedachungen aller Art<br />
• Dachfenstereinbau<br />
• Fassadenverkleidungen<br />
• Schornsteinsanierung<br />
• Sturmschaden-Beseitigung<br />
• Dachrinnenmontage<br />
• Flachdachbau<br />
• Asbestentsorgung<br />
VfL Rötgesbüttel<br />
Tischtennis<br />
Zunächst Korrektur des Berichts vom Dezember 2022: Unser Spieler<br />
Klaus Rennhack hat noch nicht das 80. Lebensjahr vollendet. Ende<br />
Januar durfte er 79 werden, ist aber fit wie „frische 65“! Dieses wurde in<br />
einem persönlichen, kameradschaftlich-freundlichen Gespräch in Form<br />
einer Gegendarstellung heraus kristallisiert.<br />
Zur aktuellen Rückrunde wollen wir hoffen, mit der Kraft bisher<br />
geschonter Talente einen Aufstiegsplatz zu erobern ... so konnte<br />
Dirk Reuer glücklicherweise reaktiviert werden. Des Weiteren wurde<br />
Dr. Mark Reichmann neu aufgenommen, der mit dem 3. Platz beim letztjährigen<br />
Vorgabeturnier zumindest seinen Ehrgeiz bewies.<br />
Am 19. 1. mussten wir als Auftakt in Leiferde (6) antreten. Wie erwartet<br />
gewannen zunächst Klaus Rennhack und Markus Mohr ihr Doppelspiel.<br />
Weil Peter Gebhardt und Oliver Thomalla noch verhindert waren, kamen<br />
Marc Rüdiger und Andreas Ebert zum Einsatz: leider verloren sie das 1.<br />
Doppel und auch Jeder beide Einzel. Glücklicherweise holten Rennhack<br />
und Mohr alle Einzel-Punkte, wobei Anfangsschwierigkeiten bestanden<br />
... in den ersten Partien lagen beide im 1. Satz zurück aufgrund der Winterpause,<br />
durften dann aber ihren 4. Satz gewinnen! Die Abschluss-Doppel<br />
verliefen 1:1 – somit Endstand 6:6, was vermutlich Klassenerhalt<br />
bedeutet! Bedauerlich hierbei: Marc und Andreas holten nach 0:2 Sätzen<br />
zum 2:2 auf, ehe der Entscheidungssatz an die Gastgeber fiel.<br />
Schon am 27. 1. wollten wir das Heimrecht gegen Adenbüttel (4) nutzen.<br />
Mit gleicher Aufstellung wie zuvor verlief der Punktspielabend gleichermaßen:<br />
Klaus und Markus gewannen beide Doppel und Andreas mit<br />
Marc verloren deutlich. In den Einzeln durfte sich Rennhack revanchieren<br />
und gewann jeweils 3:0. Nur Mohr gab einmal 2 Sätze ab, gewann<br />
aber auch. Daher „verdientes“ Remis mit leichtem Vorteil/Übergewicht<br />
für den MTV. In der Tabelle rangiert man derzeit im oberen Mittelfeld.<br />
Wegen Redaktionsschluss am 30. 1. hier nur sporadisch das weitere Programm:<br />
3. 2. gegen SG Walle/Lagesbüttel (5), 10. 2. in Flettmar; 14. 2.<br />
in Grassel (4) und 17. 2. in Wedelheine (3). Fällige Ergebnisse bitte der<br />
Aller-Zeitung entnehmen oder auslesen vom Internet („Click TT“)!<br />
Den Abschluss der Saison 2022/23 bildet die Partie am 24. 2. um 20.00<br />
Uhr im hiesigen Gemeindesportzentrum gegen Abbesbüttel (3). Da<br />
vermutlich Spannung zu erwarten sein darf, sind Zuschauer*innen gern<br />
eingeladen ... Getränke für Fans vorhanden. Es gilt, das knappe Unentschieden<br />
der Hinrunde mindestens zu wiederholen!<br />
Wir versuchen, für <strong>2023</strong>/24 eine Jugendmannschaft aufzubauen.<br />
Womöglich ist der erfahrene Peter Gebhardt bereit, als Trainer zu fungieren.<br />
Hierfür wäre die Halle nach den Sommerferien offen montags<br />
und freitags ab 18.00 Uhr. Verstärkung fürs Herrenteam darf dann gern<br />
abends 20.00 Uhr testen. Leih-Schläger gibt es.<br />
Termine, Termine<br />
Liebe Sportfreunde,<br />
in der Kürze liegt die Würze – so ein bekanntes Sprichwort. Unsere<br />
Jahreshauptversammlung wird in diesem Jahr im März stattfinden. Der<br />
Termin wird zeitnah noch bekanntgegeben. Das sehr beliebte Jugend-<br />
Sportwochenende findet vom 30. 6. bis 2. 7. statt. Ein Sportwochenende<br />
ist auch geplant, und zwar am 26./27. August.<br />
Natürlich findet auch wieder unser Wandertag statt, wie schon seit Jahren<br />
am 3. Sonntag im Oktober. In diesem Jahr ist das der 15. Oktober.<br />
Auch die Katerwanderung am Neujahrstag wollen wir traditionsgemäß<br />
durchführen. Es gibt ja Kalender, wo man sich z. B. auch diese Termine<br />
schon mal notieren kann.<br />
Walking Football – in der letzten Ausgabe bereits angekündigt – ist<br />
eine äußerst interessante Variante des traditionellen Fußballs. Unabhängig<br />
vom Alter, dem Geschlecht und dem Leistungsstand – hier kommen<br />
alle zusammen, die Spaß am Fußball haben oder hatten, gern soziale<br />
Kontakte pflegen und Spaß an der Bewegung haben. Diese Variante<br />
ist im Gesundheitssport insbesondere auch für Menschen mit Beeinträchtigungen<br />
jeglicher Art geeignet. Wir werden mit dieser Fußballvariante<br />
voraussichtlich am Samstag, dem 25. März, 10.00 Uhr beginnen.<br />
Nochmal zur Erinnerung: Es ist Fußballspielen nur im GEHEN!<br />
Interessierte – auch aus umliegenden Dörfern – sind sehr gern gesehen.<br />
Hier nochmal der Ansprechpartner: Mike Padschewa, Tel. 0151<br />
52521204.<br />
In der nächsten <strong>PN</strong>-Ausgabe berichten wir weiter hierüber. Bis dahin –<br />
bleibt gesund!<br />
FC Schwülper<br />
Fußballsommercamp für Jugendliche von 6 – 15 Jahren<br />
Nach dem letztjährigen erfolgreichen Ostercamp der Real Madrid Fußballschule,<br />
soll auch im Sommer <strong>2023</strong> gezaubert werden.<br />
Der FC SCHWÜLPER freut sich auf euch in der Zeit vom: 31. 7. <strong>2023</strong> –<br />
4. 8. <strong>2023</strong>.
Die Fußballschule vom 14-fachen Champions League-Sieger Real<br />
Madrid ist zu Gast beim FC Schwülper!<br />
Als stolzer Partnerverein der „Fundación Real Madrid Clinic“, welche<br />
in diesem Jahr bereits in ihre 10. Jubiläums-Saison geht, werden wir in<br />
diesem Jahr ein Fußball-Camp der königlichen Fußballschule für 6- bis<br />
16-jährige Mädchen und Jungen durchführen!<br />
Geprägt von Innovation, Kontinuität und Qualität, wird die Magie des<br />
Vereines während der 5-Tages-Fußballschule für die Teilnehmer erlebbar.<br />
Täglich betreten die Spieler zu jedem Training das Spielfeld in weißen<br />
Real-Madrid-Trikots, begleitet von der legendären Vereinshymne.<br />
Über die anschließenden National-Try-Outs erhalten die größten Talente<br />
sogar die Chance einer Teilnahme am Europa-Finale in Madrid!<br />
Da werden Kinderträume wahr!<br />
Anmeldung unter: https://frmclinics.com/fc-schwuelper-<strong>2023</strong><br />
Wir der FC Schwülper, wünschen allen ein gesundes, erfolgreiches und<br />
schönes Jahr <strong>2023</strong><br />
DORF & LEBEN<br />
Menschen – Märkte – Miteinander Schwülper<br />
„Kunst und Können“ – Kleinkunst und Handwerk im Bürgerhaus<br />
Schwülper, Hauptstraße 18<br />
Am 4. und 5. März <strong>2023</strong> jeweils von 11.00 – 17.00 Uhr stellen im<br />
Bürgerhaus in Groß Schwülper sieben Frauen erneut „Kunst und<br />
Können“ zur Schau und auch zum Verkauf.<br />
Wir bieten selbstkreierten Schmuck, detailgetreue Bleistiftzeichnungen,<br />
farbenfrohe Acrylmalerei, abstrakt und naturalistisch, Strukturbilder,<br />
Handgefilztes, handgetöpferte Gartenkeramik und genähte<br />
Kissenträume für Groß und Klein.<br />
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN & RÄUMUNGEN<br />
Entrümpelungen ab 50 €<br />
• Wohneinheiten<br />
• Dachböden<br />
• Keller<br />
• Garagen<br />
• Kleingärten<br />
Anrechnungen sind möglich!<br />
Sperrmüllabholungen •<br />
Tapetenabrisse •<br />
Bodenbelagsentfernungen •<br />
Entkernungen •<br />
Kleintransporte •<br />
Kleinumzüge •<br />
Anhängerverleih •<br />
Gebrauchtmöbel •<br />
Flohmarktartikel •<br />
Lagerabverkauf Fr. & Sa. 10-16 Uhr<br />
Dirk Frank Braunfeldt • Peiner Str. 7 • 38536 Meinersen<br />
Tel. 0171 - 615 84 18 • E-Mail: difra65@freenet.de<br />
Optimales Ich<br />
Hafenstraße 51<br />
38179 Schwülper OT Walle<br />
0171 - 615 84 18<br />
Eine gesunde Ernährung ist<br />
die beste Prävention.<br />
Neu: 21 Tage Cleansing Programm<br />
Neue Kurse für Sie oder in der<br />
Gruppe<br />
Besuchen sie unsere Website!<br />
Bettina Herrmann – Gesundheits-Foodcoach<br />
Zertifizierte Trainerin für Ernährungsanpassung<br />
Mobil 0151/23536945<br />
info@optimalesich.com www.optimalesich.com<br />
Seit über 50 45 Jahren Ihr Spezialist<br />
für Schutz & Schönheit im Papenteich<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Zellbergstraße 45 · 38527 Meine · 0 53 04 /12 39<br />
Steuerberaterin Heike Flade<br />
Dipl.-Finanzwirtin (FH)<br />
Wir betreuen:<br />
• Privatpersonen<br />
• Freiberufler<br />
• Gewerbetreibende<br />
• Personen- und<br />
Kapitalgesellschaften<br />
Wir erstellen:<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
• Einkommen- und Erbschaftsteuererklärungen<br />
• alle betrieblichen Steuererklärungen<br />
• sämtliche Gewinnermittlungen<br />
• Lohn- u. Gehaltsabrechnungen<br />
Zuckerallee 31 • 38527 Meine • Tel.: 0 53 04 - 9 11 29 60 • Fax: 0 53 04 - 9 11 29 61<br />
mail: flade@flade-steuerberatung.de • www.flade-steuerberatung.de<br />
G V<br />
M<br />
DRK Ortsverein Schwülper<br />
Blutspende im <strong>Februar</strong><br />
wieder mit beliebtem Büfett<br />
Die erste Blutspende des Jahres <strong>2023</strong> findet am 20. <strong>Februar</strong> in der<br />
Okerhalle in Groß Schwülper statt. Von 15.30 bis 19.30 Uhr werden<br />
die Spenderinnen und Spender vom DRK-Team erwartet und<br />
anschließend werden sie vom medizinischen Team des DRK-Blutspendedienstes<br />
aus Springe in Empfang genommen und professionell<br />
auf die Spende vorbereitet.<br />
Dieses Mal gibt es wieder das beliebte Büfett, freut sich Karin Oberle,<br />
Leiterin der Sozialen Arbeitskreise. Außerdem erhalten die Spenderinnen<br />
und Spender wie immer als Dank einen Gutschein, den sie in<br />
den regionalen Geschäften einlösen können.<br />
Das DRK-Team hofft auf viele neue Spenderinnen und Spender und<br />
auch auf jene, die vielleicht im Dezember kurz vor Weihnachten aus<br />
Zeitgründen nicht kommen konnten.<br />
Dann kann schon einmal der 11. April im Kalender rot angestrichen<br />
werden. Es gibt von 15.30 bis 19.30 einen Extratermin Blutspende<br />
auf dem Autohof Schwülper an der B214, bei der Autobahnauffahrt<br />
Watenbüttel. Das Blut wird in einem extra ausgerüsteten Blutspende-<br />
Mobil abgenommen. Anschließend können sich die Spenderinnen und<br />
Spender im Rasthof mit einer Currywurst und Pommes frites stärken.<br />
Das Blutspende-Team möchte mit dieser Sonderaktion neue Erstspender<br />
gewinnen und einen Termin für Mehrfach-Spender anbieten, die<br />
vielleicht am 21. April keine Zeit haben.<br />
Wie der Blutspendedienst des DRK mitteilt, darf grundsätzlich jeder<br />
gesunde Mensch ab einem Alter von 18 Jahren (voll geschäftsfähig)<br />
bis zu seinem 69. Geburtstag beim DRK zur Blutspende gehen. Allerdings<br />
werden Erstspender nur bis zu ihrem 61. Geburtstag zugelassen.<br />
Die Zulassung von älteren Spendern oder Erstspendern über 60 Jahre<br />
ist aber nach ärztlicher Entscheidung auch möglich.<br />
47
Trödelstand auf dem Ostermarkt<br />
Beim Ostermarkt am 5. März in Groß Schwülper ist auch der DRK<br />
Ortsverein vertreten. Im Bürgerhaus wird der Trödelstand aufgebaut.<br />
Dort können Besucherinnen und Besucher in schönen, alten Sachen<br />
von der Kaffeetasse bis zur Kuchengabel oder Blumenvase stöbern.<br />
Der Erlös geht an die Aktion „Wunschmomente“ des DRK.<br />
Einladung zum Klönschnack im <strong>Februar</strong><br />
Der DRK Ortsverein Schwülper lädt am Donnerstag, 23. <strong>Februar</strong>,<br />
zum Klönschnack ein. Im Bürgerhaus in Groß Schwülper kann<br />
dann von 9.30 bis 12.00 bei Brötchen und Kaffee wieder gemütlich<br />
geschnackt werden. Sicher gibt es – wie immer – viel zu erzählen.<br />
Da nur noch wenige Corona-Regeln gibt, kann die Veranstaltung ganz<br />
ungezwungen gestaltet werden. Wer möchte, kann bis zum Platz eine<br />
FFP2-Maske tragen. Außerdem ist eine vorherige Anmeldung notwendig,<br />
um eine Anwesenheitsliste zu erstellen.<br />
Anmeldung bei Julie Joger, Tel. 05303 990841.<br />
Schützenverein Groß Schwülper<br />
Termine, Termine<br />
Das neue Jahr hat begonnen und damit haben wir auch unser Training<br />
dienstags wieder aufgenommen. Das Kindertraining beginnt immer<br />
um 17.00 Uhr. Die Jugend beginnt um 18.00 Uhr. Im Anschluss um<br />
19.00 Uhr beginnt das Training der Erwachsenen.<br />
Am 13. Januar feierten wir den Abschluss des internen Rundenwettkampfs<br />
mit Essen und netten Gesprächen. Wir hatten sieben Mannschaften<br />
mit jeweils fünf Schützen. Auch dieses Jahr findet der inter-<br />
ne Rundwettkampf statt. Wer noch mitmachen will, kommt bitte zum<br />
Training und meldet sich dazu an.<br />
Öffentliches Preis- und Königsschießen<br />
Am 22. <strong>Februar</strong> startet unser jährliches Preis- und Königsschießen.<br />
Beim Preisschießen wird mit dem Luftgewehr, 10 Meter sitzend<br />
aufgelegt, geschossen. Die ersten drei Preise sind Geldpreise (300,<br />
200, 100 Euro). Ab dem vierten Preis gibt es Gutscheine, Fleischund<br />
Wurstwaren sowie weitere schöne Preise. Geschossen wird vom<br />
22. 2. bis zum 24. 2. und 27. 2. bis 3. 3. <strong>2023</strong> jeweils von 18.00 bis<br />
21.00 Uhr. Die letzte Scheibenausgabe ist um 20.30 Uhr.<br />
Zu den gleichen Zeiten findet auch das Königsschießen statt. Hierzu<br />
laden wir alle Bürger und Bürgerinnen aus Groß Schwülper ein. Die<br />
Scheiben werden bei unserem diesjährigen Schützenfest vom 19. –<br />
21. Mai <strong>2023</strong> angenagelt.<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Die Jahreshauptversammlung findet am 18. 3. <strong>2023</strong> im Schützenhaus<br />
Groß Schwülper statt.<br />
JSG Südkreis<br />
Ballkünstler gesucht<br />
Kleinanzeigen<br />
auf einen Blick<br />
Suche Haushaltshilfe in Meine<br />
2 x wöchentlich 5 Stunden<br />
Tel. 0172/5319142<br />
Unser Team sucht ab sofort<br />
Physiotherapeut (in)<br />
zum nächstmöglichen Termin in Teilzeit<br />
Anabel Knop<br />
ANABELKNOP Physiotherapie<br />
Hauptstr. 2a, 38179 Schwülper/Gr. Schwülper<br />
Bewerbung bitte per Mail an<br />
Physiotherapie.knop@gmail.com<br />
48<br />
Pflegeheim für Volljährige<br />
Wir suchen für unser Pflegeteam<br />
im vollstationären Bereich:<br />
Gesundheits- und Krankenpflege (m/w/d)<br />
Altenpflege (m/w/d) in Teilzeit / Vollzeit<br />
Hausreinigung (m/w/d) 120 Std im Monat<br />
Arbeitszeiten nach Absprache<br />
Wir freuen uns über die Zusendung ihrer<br />
aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:<br />
Pflegeheim für Volljährige, Frau Claudia Rohs,<br />
Taubenkamp 7, 38179 Groß Schwülper<br />
gern auch per E-Mail an verwaltung@pfv-rohs.de<br />
TSV Vordorf<br />
Jahreshauptversammlung am 21. 1. <strong>2023</strong><br />
Der TSV Vordorf hatte eingeladen und 102 Mitglieder sind der Einladung<br />
gefolgt. Was für eine grandiose Resonanz.<br />
Die Tagesordnung war gut gefüllt und wartete darauf abgearbeitet zu<br />
werden. Nach dem Gedenken an die verstorbenen Mitglieder ehrte die<br />
Vorsitzende Torgard Liebich die 37 Absolventen des Sportabzeichens<br />
für das Jahr 2022.<br />
Danach folgte die Ehrung der langjährigen Mitglieder. Für 25 Jahre<br />
Mitgliedschaft im TSV Vordorf wurden geehrt: Kerstin und Pascal<br />
Bachmann, Christel Lehmann, Sabine Mehlmann, Felix und Roman<br />
Möhlen, Gudrun Müller, Carola Nussbeutel, Silke und Thilo Schilde,<br />
Michael Schneider, Angela Wiele-Schulze, Felix Sendel und Andreas<br />
Schultze. 40 Jahre Mitglied im TSV sind Irmtraud Kolling, Axel Loch,<br />
Regina und Hans-Jürgen Münch und Roland Voss. Für 50 Jahre Mitgliedschaft<br />
im TSV wurden Rudolf Christian Bosse und Martin Hent-
schel geehrt. Stolze 60 Jahre ist Jürgen Reinecke Mitglied im TSV. Vielen<br />
Dank allen für ihre jahrzehntelange Treue zum Verein.<br />
Geehrt wurden auch Jano Artmann und Jarne Liebich, die ihre Trainerlizenz<br />
(C-Schein) erworben haben. Herzlichen Glückwunsch an die<br />
jungen Trainer!<br />
Nach den Ehrungen folgten die Rechenschaftsberichte der Sparten und<br />
die Grußworte des Bürgermeisters Frank Engeler, inkl. der Vorstellung<br />
der neuen Sporthalle für alle in Bildern.<br />
Im Rechenschaftsbericht des Vorstandes verlas die 1. Vorsitzende Torgard<br />
Liebich die Highlights des letzten Jahres, die der Versammlung<br />
dann noch als Film gezeigt wurden.<br />
Die 1. Kassiererin Yasemin Steinbock gab einen Überblick der Kassenlage<br />
und teilte mit, dass die Beiträge für das kommende Jahr nicht<br />
erhöht werden.<br />
In den nachfolgenden Wahlen wurden alle Vorstandsmitglieder für ihre<br />
jeweilige Amtszeit einstimmig wiedergewählt.<br />
Zum Abschluss schwor die 1. Vorsitzende die Versammlung auf ein herausforderndes<br />
Jahr, das dem TSV Vordorf bevorsteht, ein und bedankte<br />
sich bei allen Beteiligten für ein tolles gemeinsames Jahr 2022.<br />
Schützenverein Germania Wedelheine/<br />
Wedesbüttel<br />
Vereinsinternes Preisschießen<br />
Zwischen Weihnachten und Neujahr führte der SV Germania Wedelheine/Wedesbüttel<br />
sein traditionelles Geflügelpreisschießen durch.<br />
Hermann Dill belegte den 1. Platz bei den passiven Schützen mit<br />
einen 12,0 : 12,0 und 23,0 Teiler. Bei den aktiven Schützen belegte<br />
Torsten Haase mit einen 15,0 : 20,0 und 22,2 Teiler den 1. Platz.<br />
Sieger der Pokale:<br />
Er und Sie Pokal: Kerstin und Martin Schild<br />
Knappwortpokal: Torsten Haase<br />
Kommandeur Pokal: Carsten Dillge<br />
Bau-Pokal: Wolfgang Dee<br />
Tweety Pokal: Finja Melzig<br />
Der 1. Vorsitzende Carsten Dillge bedankte sich bei allen Teilnehmern<br />
und bei Essen und Trinken klang der Abend gemütlich aus.<br />
MTV Walle<br />
Kinderbasar Walle<br />
Mit unserem allseits bekannten und beliebten Kinderbasar starten wir<br />
in die Frühlingssaison <strong>2023</strong>! Am Samstag, 4. 3. <strong>2023</strong> von 13.00 – 15.30<br />
Uhr ist es wieder soweit im Sportzentrum des MTV Walle e.V.<br />
Neben zahlreichen Klamotten, Spielzeugen, Büchern, Schuhen,<br />
Puzzles etc. wird ebenfalls wieder ein Kuchenbuffet mit leckeren Waffeln<br />
sowie Kaffee bereitstehen. Es wird um vorherige Anmeldung unter<br />
basar-walle@gmx.de gebeten.<br />
Der Erlös des Kuchenbuffets erhält die Jugendabteilung des MTV Walle.<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung <strong>2023</strong><br />
Liebe Schützenschwestern und Schützenbrüder,<br />
hiermit möchten wir euch herzlichst zu unserer Jahreshauptversammlung<br />
<strong>2023</strong> einladen.<br />
Diese findet am Samstag, den 11. 2. <strong>2023</strong> um 20.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus<br />
in Wedelheine statt. Anträge waren bis zum<br />
4. 2. <strong>2023</strong> dem Vorstand schriftlich vorzulegen, wir freuen uns auf<br />
zahlreiches Erscheinen.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
2. Gedenken der Verstorbenen<br />
3. Genehmigung des Protokolls der Jahreshauptversammlung<br />
4. Jahresberichte<br />
a) 1. Vorsitzender<br />
b) Schießsportleiter<br />
c) Damenleiterin<br />
d) Jugendleiter<br />
e) Spartenleiter Bogen<br />
f) Kassenbericht<br />
5. Kassenprüfbericht und Entlastung des Vorstandes<br />
6. Grußworte<br />
7. Erweiterter Vorstand:<br />
Bestätigung mit Stellvertreter:<br />
a) Stellv. Damenleiterin<br />
Wahl:<br />
b) Stellv. Schriftführer<br />
c) Jugendleiter/in mit Stellv.<br />
d) Stellv. Kassenwart<br />
e) Festausschuss<br />
f) Fahnenträger<br />
g) Kassenprüfer<br />
8. Beförderungen und Ehrungen<br />
9. Beschlussfassung über vorliegende<br />
Anträge<br />
10. Belehrung<br />
11. Verschiedenes<br />
Giftfrei Gärtnern<br />
tut gut ...<br />
... Ihnen und der Natur.<br />
Weitere Infos unter www.NABU.de/giftfrei<br />
Große Haustürausstellung<br />
• 50 Haustürmodelle<br />
• Sicherheitsfenster in<br />
Kunststoff, Holz, Alu<br />
• Rollläden<br />
• Glas- + Innentüren<br />
• Raffstores<br />
Hinze Fenster & Türen GmbH<br />
Wendeburg · Hoher Hof 11<br />
0 53 03/27 21<br />
Mo.-Fr. 8-17.30 Uhr<br />
Sa. nach Vereinbarung<br />
Tischler/Montagefachkraft gesucht.<br />
49
IHR REGIONALER GARTENPROFI RUND UM...<br />
• Heckenschnitt<br />
IHR REGIONALER GARTENPROFI RUND UM...<br />
• Pflasterarbeiten<br />
•<br />
Gartenplanung- Heckenschnitt<br />
und -gestaltung<br />
•<br />
Winterdienstarbeiten<br />
Pflasterarbeiten<br />
Rasenpflege (Vertikutieren und Düngen)<br />
•<br />
Pflanzung,<br />
Gartenplanung- Pflasterarbeiten<br />
Pflege<br />
und<br />
und<br />
-gestaltung<br />
Schnitt von<br />
•<br />
Sträuchern<br />
Winterdienstarbeiten<br />
Gartenplanung- und -gestaltung<br />
und Bäumen<br />
• Pflanzung,<br />
Pflanzung,<br />
Installation<br />
Pflege<br />
Pflege<br />
von Mährobotern<br />
und<br />
und<br />
Schnitt<br />
Schnitt<br />
von<br />
von<br />
Sträuchern und Bäumen<br />
•<br />
Sträuchern<br />
Unterhaltungspflegearbeiten<br />
und Bäumen<br />
Unterhaltungspflege<br />
• Installation von Mährobotern<br />
Fordern<br />
• Unterhaltungspflegearbeiten<br />
Sie ein individuelles Angebot an:<br />
Tel 05304 918 49 18 | E-Mail info@jaegerundklaue.de<br />
Fordern Sie ein individuelles Angebot an:<br />
UND WAS KÖNNEN WIR FÜR IHREN GARTEN TUN?<br />
Tel 05304 918 49 18 | E-Mail info@jaegerundklaue.de<br />
Kulturverein<br />
Wedes-Wedel<br />
Einladung zur Mitgliederversammlung<br />
Der Vorstand des Kulturvereins Wedes-<br />
Wedel e.V. lädt seine Vereinsmitglieder<br />
zur jährlich stattfinden Mitgliederversammlung<br />
am Freitag, den 17. <strong>Februar</strong> um 19.00 Uhr in das Dorfgemeinschaftshaus<br />
Wedelheine, Rieterheg 3, ein.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
3. Beschlussfassung über die Tagesordnung<br />
4. Protokoll von der letzten Mitgliederversammlung vom 22. 4. 2022<br />
5. Bericht des Vorsitzenden<br />
6. Bericht des Kassenwarts<br />
7. Bericht der Kassenprüfer<br />
8. Entlastung des Vorstands<br />
9. Neuwahlen des Vorstands<br />
10. Sonstiges/Diskussion/Anregungen/Anträge<br />
Schließung der Mitgliederversammlung<br />
gez.<br />
Vereinsvorstand Wedes-Wedel e.V.<br />
SV Wedes Wedel<br />
Großes Kino<br />
OSTERWIESE 2<br />
38528 ADENBÜTTEL<br />
TEL 05304 918 49 18<br />
INFO@JAEGERUNDKLAUE.DE<br />
OSTERWIESE 2<br />
38528 ADENBÜTTEL<br />
TEL 05304 918 49 18<br />
INFO@JAEGERUNDKLAUE.DE<br />
UND WAS KÖNNEN WIR FÜR IHREN GARTEN TUN?<br />
von Anna, Elsa und Olaf abtauchen und „ihre Show“ im Zusammenhang<br />
sehen.<br />
Der Zusammenschnitt der 3 Vorführungen aus Dezember 2022 war so<br />
geschickt arrangiert worden (Norbert Luce), dass sowohl die Erstbesetzungen<br />
als auch die Zweitbesetzungen zu sehen waren, ohne den<br />
Handlungsstrang zu durchbrechen.<br />
Die Zuschauer waren begeistert und bedankten sich bei den Organisatoren,<br />
insbesondere bei Heike Pahlmann, mit donnerndem Applaus.<br />
Neue Leitung der Sparte Tanzen<br />
Nach 20 Jahren übergeben Heike Pahlmann und Ulrike Kröger die Verantwortung<br />
für die Sparte Tanzen in neue Hände: Claudia Bührig und<br />
Evelyn Guse.<br />
Evelyn Guse gibt zu bedenken: „Es wird nicht leicht, denn ihr habt große<br />
Fußabdrücke hinterlassen ...“<br />
Als Pahlmann/Kröger 2003 als Doppelspitze die Spartenleitung der<br />
Tanzsparte im SV Wedes Wedel übernahmen, existierten bereits 9 Kinder-<br />
und Jugendgruppen und 1 Erwachsenenguppe. Bei den meisten dieser<br />
Gruppen waren sie selbst aktiv als Trainerinnen beteiligt. Seit 1998<br />
starteten Kinder- und Jugendgruppen im Wettkampfbetrieb des NTB und<br />
qualifizierten sich sogar für den Landesentscheid. 2007 holte der SV<br />
Wedes Wedel unter der Federführung von Pahlmann/Kröger den DanceCup<br />
des NTB nach Meine. In jeder Altersklasse war eine Vereinsgruppe<br />
am Start! Es waren nicht nur die Wettkampfbeteiligungen, die<br />
den Verein als Tanzhochburg auszeichneten: Die Jazzdance Festivals für<br />
Kinder- und Jugendgruppen im <strong>Februar</strong> wurden ebenso gern von den<br />
Nachbarvereinen und den Bewohners des Doppeldorfes besucht wie die<br />
legendären „Salatabende“ an den Donnerstagen der Sportwoche des SV<br />
Wedes Wedel. Nach einem bunten Mix der Choreographien (Gast- und<br />
Vereinsgruppen) war bei leckeren selbstgemachten Salaten Zeit für einen<br />
regen Austausch zwischen den Tanzgruppen der verschiedenen Vereine.<br />
2010 wurde mit der Gründung der „Two Generations“ das generationsübergreifende<br />
Tanzen eingeführt, ein besonderes Anliegen von Heike<br />
Pahlmann. Mütter und Töchter und Enkel in einer Show! Durch die<br />
Teilnahme beim Rendezvous der Besten (2011, 2012, 2016) und Magic<br />
Moments (2018, 2019) in der Volkswagenhalle wurden die TänzerInnen<br />
des SV Wedes Wedel weit über die Landkreisgrenze bekannt.<br />
Zwischenzeitlich hatte sich eine Leistungsgruppe – „Golden Flow“ –<br />
gebildet, für die der SV Wedes Wedel 2019 den Weg in den Tanzbetrieb<br />
der Liga ebnete – ein Wunsch von Ulrike Kröger ging damit in Erfüllung.<br />
Der Einsatz hat sich gelohnt: Die jungen Frauen ertanzten sich in<br />
2022 den Aufstieg von der Landesliga in die Verbandsliga!<br />
Bei der Übergabe der Spartenleitung an Claudia Bührig und Evelyn Guse<br />
sind sich Heike Pahlmann und Ulrike Kröger sicher: die Aufgabe wurde<br />
in starke Hände gegeben. Beide tanzen seit Kindesbeinen, tanzen selbst<br />
in Vereinsgruppen, bzw. trainieren Tanzgruppen des SV Wedes Wedel.<br />
Zum Abschied gab es für die scheidenden Spartenleiterinnen nicht nur<br />
Blumen, sondern ein Fotobuch, das Highlights aus 32 Jahren Tanzgeschichte<br />
eingefangen hatte. Was für eine wundervolle Erinnerung.<br />
Die 32-jährige Erfolgsgeschichte der Tanzsparte im SV Wedes Wedel<br />
„Man muss das Leben tanzen!“ geht weiter!<br />
Am 19. Januar <strong>2023</strong> wartete eine besondere Überraschung auf die<br />
Aktiven der Tanzshow „Eiskönigin“. Als Dankeschön für die vielen<br />
Trainingsstunden vor der Show und weil sie während der Show<br />
im Hintergrund bleiben mussten und nicht sehen konnten, was auf<br />
der Bühne vorging, hatte der SV WedesWedel/ Tanzsparte zu einem<br />
exklusiven Filmnachmittag in die Sporthalle in Wedelheine eingeladen.<br />
Nachdem die Zuschauer auf den Matten Platz genommen hatten<br />
und erwartungsvoll auf die riesige Leinwand blickten, verteilte Heike<br />
Pahlmann 100 mit Popcorn gefüllte Becher. Für die jüngsten Tänzerinnen<br />
gab es die Becher sogar mit Aufdruck – natürlich Anna, Elsa<br />
und Olaf. Und los ging es: Licht aus! Film ab!<br />
Eine Stunde lang konnten die Zuschauer nochmal in die weiße Welt<br />
50<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung <strong>2023</strong><br />
Liebe Vereinsmitglieder,<br />
hiermit laden wir euch zur Jahreshauptversammlung<br />
des SV Wedes-Wedel, am Samstag, den 25. 2. <strong>2023</strong> um<br />
20.00 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus Wedelheine, recht<br />
herzlich ein.<br />
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:<br />
1. Begrüßung durch den Vorstand und Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
2. Genehmigung des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung<br />
3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden
4. Jahresbericht der Spartenleiter<br />
5. Kassenbericht<br />
6. Kassenprüfbericht und Entlastung des Vorstandes<br />
7. Förderverein Fußball SV Wedes Wedel<br />
8. Grußworte<br />
9. Ehrungen<br />
10. Neuwahlen lt. Satzung: 1. Vorsitzender, 2. Kassenwart, Schriftführer,<br />
Pressewart und 3. Kassenprüfer<br />
11. Beschluss über vorliegende Anträge<br />
12. Verschiedenes<br />
Zu Punkt 2: Das Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung kann<br />
ab dem 11. 2. <strong>2023</strong> im Dorfgemeinschaftshaus in Wedelheine eingesehen<br />
werden.<br />
Zu Punkt 11: Es können nur Anträge behandelt werden, die spätestens<br />
am 17. 2. <strong>2023</strong> schriftlich dem Vorstand vorliegen.<br />
Der Bewegungspass <strong>2023</strong><br />
Auch in diesem Jahr findet wieder die Aktion Bewegungspass vom KSB<br />
Gifhorn statt.<br />
Der erste Vorsitzende Florian Ratajczak, die Trainer Tobias Schirmer,<br />
Juliana Ratajczak sowie Kassenwart Michael Fiedler, freuten sich am<br />
Dienstag den 25. 1. <strong>2023</strong>, die ersten 6 von insgesamt 28 Bewegungspässen<br />
an die Spieler der uf-Jugend auszugeben.<br />
Von den Zeugnisferien bis zu den Osterferien haben die Kinder nun Zeit,<br />
den Bewegungspass mit Unterschriften/Stempeln zu füllen. Unterschriften<br />
gibt es für das zu Fuß, mit dem Rad oder Roller zur Schule kommen.<br />
Auch bei Vereinsaktionen/Training ist das Sammeln möglich.<br />
Zum Ende erhalten alle Kinder für 5 Unterschriften eine Urkunde zur<br />
Belohnung und haben die Möglichkeit, über eine Tombola noch einen<br />
Preis zu gewinnen.<br />
Ziele des Bewegungspasses sind Bewegungsförderung im Allgemeinen<br />
sowie Verbesserung der Konzentrations- und Lernfähigkeit durch Bewegung.<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinden<br />
Adenbüttel/Rethen Adenbüttel<br />
Pastorin Renata Pautsch<br />
Westerendstraße 6<br />
38528 Adenbüttel<br />
Telefon 05304 1249<br />
Email: Renata.Pautsch@evlka.de<br />
Sprechzeiten Büro: dienstags 16.30 – 19.30 Uhr<br />
Neuapostolische Kirche<br />
Gemeinde-Wendeburg-Neubrück<br />
Ostpreußenstraße 1a<br />
38176 Wendeburg<br />
Gemeindevorsteher: Dr. Jörn Schlesinger<br />
Kontakt: Telefon 05373 9240424<br />
E-Mail: wendeburg-neubrueck@web.de<br />
Gottesdienste: Sonntag 10.00 Uhr<br />
Elli Reinecke<br />
† 4.1.<strong>2023</strong><br />
Rethen<br />
Wir danken allen herzlich, die mit uns fühlen und ihre<br />
Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.<br />
Renate Reinecke<br />
und Familie<br />
Lagesbüttel im <strong>Februar</strong><br />
tel: 05371 813 444 0<br />
info@ruhewald-gifhorn.de<br />
www.ruhewald-gifhorn.de<br />
Regelmäßig laden wir zu<br />
Waldführungen ein.<br />
Bitte informieren Sie sich auf<br />
unserer Internetseite über<br />
die aktuellen Termine.<br />
www.ruhewald-gifhorn.de<br />
Wir sind an Ihrer Seite.<br />
Würdevoll und zeitgemäß.<br />
Hageroth<br />
Bestattungen<br />
Tag & Nacht 05304 / 5214<br />
0157/ 71521214<br />
Torsten Hageroth • Maschstr. 14 • 38533 Vordorf/Rethen<br />
torsten.hageroth@t-online.de<br />
Horst Müller<br />
†14.12.2022<br />
Herzlichen Dank<br />
sagen wir allen, die sich in stiller<br />
Trauer mit uns verbunden fühlten<br />
und ihre Anteilnahme in vielfältiger<br />
Weise zum Ausdruck brachten.<br />
Besonderer Dank gilt der Diakonie<br />
Station Meine, dem Palliativ- Team<br />
und der Praxis Dr. Balck für die<br />
gute Betreuung, Pastor Bausmann<br />
für die tröstenden Worte sowie<br />
dem Bestattungshaus Adam für<br />
die würdevolle Betreuung.<br />
Marlis Müller<br />
Rötgesbüttel, im Januar <strong>2023</strong><br />
51
Der Tod kann auch Erlösung sein.<br />
Wir haben Abschied genommen von<br />
Pe Mn<br />
* 5.5.1942 † 29.1.<strong>2023</strong><br />
In stiller Trauer<br />
Marlis Mandel<br />
Ralf und Susanne Mandel<br />
Tom Mandel<br />
Marc Mandel<br />
38527 Grassel, Heegblick 27<br />
Die Beisetzung findet auf dem Friedhof in Groß Schwülper statt.<br />
Bestattungshaus K.-H. Blecker, Tel. 05304 / 76 50<br />
Eine vertraute Stimme ist für immer verstummt.<br />
Wir trauern um unseren am 06. Januar <strong>2023</strong> nach längerer<br />
Krankheit verstorbenen, liebenswerten, stets zuverlässigen,<br />
und engagierten Sangesbruder<br />
Hans-Wilhelm „Willi“ Hinze<br />
Wir werden ihm in unserer Mitte ein<br />
ehrendes Andenken bewahren.<br />
Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner Familie.<br />
MGV Concordia Meine<br />
Otto Klie<br />
1. Vorsitzender<br />
Peter Gaus<br />
1. Vorsitzender<br />
Ev.-luth. St. Viti Kirchengemeinden<br />
Hillerse und Didderse-Neubrück<br />
Vor der Kirche 2 – 4, 38530 Didderse<br />
www.kirche-didderse-hillerse-neubrueck.de<br />
Pastor Thorsten Schuerhoff, Tel. 05373 2365<br />
thorsten.schuerhoff@evlka.de<br />
Kirchenbüro, Tel. 05373 2365<br />
kg.hillerse.didderse-neubrueck@evlka.de<br />
Küsterin in Hillerse: Annette Brandes, Tel. 05373 2429<br />
Küsterin in Didderse: Andrea Moos, Tel. 05303 5156<br />
St. Viti Kita Hillerse: Elena Lebold, Tel. 05373 7077<br />
Kita St. Viti-Spatzen Didderse: Melanie Rudolph, Tel. 05373 2614<br />
Jeden Freitag um 18.00 Uhr findet in Didderse im Gemeindehaus ein<br />
Friedensgebet statt.<br />
Das Kirchbüro ist donnerstags von 9.00 – 12.00 Uhr geöffnet und<br />
zusätzlich dienstags von 15.00 – 18.00 Uhr telefonisch erreichbar.<br />
Ev.-luth. St. Nikolaus Kirchengemeinde<br />
Groß Schwülper<br />
Vertretungspastor Thorsten Schuerhoff<br />
Vor der Kirche 4, 38530 Didderse, Tel. 05373 2365<br />
E-Mail: thorsten.schuerhoff@evlka.de<br />
1. Vorsitzende des Kirchenvorstandes Heike Hinze<br />
Okerhang 23, 38179 Schwülper, Tel. 05303 6314,<br />
E-Mail: heikehinze23@gmail.com<br />
Diakon Thomas Lenzen, Am Walde 13, 38179 Schwülper<br />
Tel. 05303 4880, E-Mail: Thomas.Lenzen@evlka.de<br />
Unser Pfarrbüro ist geöffnet:<br />
Dienstag: 10.00 – 12.00 Uhr<br />
Donnerstag: 15.00 – 18.30 Uhr oder nach Vereinbarung<br />
Tel. 05303 4214, E-Mail: KG.GrossSchwuelper@evlka.de<br />
www.st-nikolaus-schwuelper.de<br />
Gottesdienste finden jeden Sonntag um 10.00 Uhr statt, am ersten<br />
Sonntag des Monats in Walle.<br />
Ev.-Freikirchliche Gemeinde Schwülper<br />
Braunschweiger Straße 10<br />
Pastor: Fabian Bromann, Taubenkamp 1a,<br />
38179 Groß Schwülper, Telefon 05303 979587,<br />
E-Mail: f.bromann@web.de<br />
Internet: www.efg-schwuelper.de<br />
Veranstaltungen:<br />
Sonntag: 10.00 Uhr, Gottesdienst und Kindergottesdienst<br />
Montag: 20.00 Uhr, Hauskreis 14-täglich<br />
Dienstag: 19.00 Uhr, Bläserübungsstunde; 20.00 Uhr Bibelgespräch,<br />
14-täglich<br />
Donnerstag: 9.00 Uhr, Gebetstreff; 16.00 Uhr Frauengruppe 14-tägl.;<br />
18.45 Uhr, Musikgruppe; 20.00 Uhr Hauskreis<br />
Freitag: 17.00 Uhr, Gemeinde Wasbüttel, Pfadfinder<br />
Zu unseren Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen.<br />
52<br />
geb. Jahn<br />
† 18.12.2022<br />
Einschlafen dürfen,<br />
wenn man das Leben nicht mehr selbst<br />
gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit.<br />
Ich bin müde geworden,<br />
meine Kraft hat mich verlassen.<br />
Für die vielfältigen Beweise der<br />
Anteilnahme danken wir allen Verwandten,<br />
Freunden und Bekannten.<br />
In unseren Dank schließen wir die<br />
Diakonie Meine, Pastorin May und<br />
das Bestattungshaus K.-H. Blecker<br />
mit ein.<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Horst Pape<br />
Grassel, im <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
Patriz Brünsch<br />
Essenroder Straße 27 | 38527 Meine OT Grassel<br />
Telefon 05304. 18 74<br />
Fax 05304. 91 82 53<br />
info@bruensch-bestattungen.de<br />
www.bruensch-bestattungen.de<br />
Tag & Nacht<br />
Telefon 05304. 18 74
Ev.-luth. St. Michael-<br />
Kirchengemeinde Rötgesbüttel<br />
St. Michael Kirche Rötgesbüttel, Gutsstraße 7,<br />
38551 Ribbesbüttel<br />
Pastor Michael Bausmann<br />
Tel.05374 66177, E-Mail: michael.bausmann@evlka.de<br />
Diakon Thorben Lais<br />
Tel. 05374 66102, E-Mail: thorben.lais@evlka.de<br />
Handy: 01522 2429062<br />
Das Pfarrbüro ist geöffnet:<br />
Dienstag: 8.30 bis 12.00 Uhr, Mittwoch: 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Tel. 05374 66177, E-Mail: kg.ribbesbuettel@evlka.de<br />
Gottesdienste<br />
19. 2. 10.00 Uhr Gottesdienst in Ribbesbüttel „Lebendig“ – Gott<br />
auf Wohnungssuche – wenn er bei mir einzieht<br />
26. 2. 10.00 Uhr Gottesdienst in Rötgesbüttel „Lebendig“ – Gott<br />
auf Wohnungssuche – wenn er bei mir einzieht<br />
5. 3. 10.00 Uhr Gottesdienst in Ribbesbüttel „Lebendig“ – Die<br />
Etappen der Freiheit – allmählich wachsen<br />
12. 3. 10.00 Uhr Gottesdienst in Rötgesbüttel „Lebendig“ – Die<br />
Etappen der Freiheit – allmählich wachsen<br />
19. 3. 10.00 Uhr Gottesdienst in Ribbesbüttel „Lebendig“ – Sterne<br />
und Planeten – alles dreht sich um Jesus<br />
Außerdem laden wir zu folgenden Veranstaltungen ein:<br />
Sonntag: 10.00 Uhr, Gottesdienst in Rötgesbüttel oder Ribbesbüttel<br />
im wöchentlichen Wechsel<br />
18.30 Uhr, Jugendgruppe „Bibelzeug für Jugendliche“ ab 15 Jahren<br />
im Gemeindehaus Ribbesbüttel<br />
19.15 Uhr, Jay-Gee`s Jugendgruppe, 1 x im Monat<br />
Montag: 15.00 Uhr, Hauskreis in Rötgesbüttel<br />
18.00 Uhr, Jugendgruppe (ab 12 Jahren), Gemeindehaus Ribbesbüttel<br />
20.00 Uhr, Hauskreis in Ribbesbüttel<br />
Dienstag: 19.00 Uhr, Hauskreis in Ribbesbüttel<br />
19.00 Uhr, Jugendgruppe „Die Namenlosen“, Gemeindehaus Ribbesbüttel<br />
Mittwoch: 9.30 – 11.00 Uhr, Mini-Club für Kinder von 8 Monaten<br />
bis 3 Jahre und ihre Mütter und/oder Väter, Gemeindehaus Ribbesbüttel<br />
15.00 Uhr, Frauenkreis in Rötgesbüttel (jeden letzten Mittwoch im<br />
Monat)<br />
16.30 Uhr, Kids Club (für alle Kinder im Alter von 6 – 10 Jahren)<br />
Gemeindehaus Ribbesbüttel<br />
Donnerstag:<br />
17.30 Uhr, Petri-Kids, Gemeindehaus Ribbesbüttel (unregelmäßig)<br />
18.00 Uhr, Crime Time, Gemeindehaus Ribbesbüttel (unregelmäßig)<br />
18.30 Uhr, Posaunenchor Ribbesbüttel-Rötgesbüttel, Schule Ribbesbüttel<br />
20.00 Uhr, Hauskreise in Ribbesbüttel<br />
Freitag:<br />
15.00 Uhr, Frauenkreis Ribbesbüttel/Winkel (jeden letzten Freitag<br />
im Monat)<br />
16.00 – 19.00 Uhr, Konfirmandenunterricht<br />
Interessierte bitten wir, sich mit dem Pfarramt in Verbindung zu<br />
setzen, Tel. 05374 66177.<br />
Die genannten Gruppen und Kreise können nur angeboten werden,<br />
wenn es die aktuellen Vorschriften zulassen.<br />
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren,<br />
aber es ist gut zu erfahren, wie viele ihn gern hatten.<br />
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden<br />
fühlten, für die große Anteilnahme, die sie auf so vielfältige Weise<br />
zum Ausdruck brachten.<br />
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Siegemund für seine<br />
einfühlsamen und tröstenden Worte<br />
und dem Bestattungshaus K.-H. Blecker für die schöne und<br />
würdevolle Ausrichtung der Trauerfeier.<br />
Fordern sie unsere kostenlose Broschüre an!<br />
Groß Schwülper<br />
und Gifhorn<br />
* 26.3.1931 † 21.12.2022<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Lagesbüttel, im <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
Hauptsitz Trautenaustraße 16,<br />
38114 Braunschweig<br />
Mit eigenem Trauercafé<br />
und Andachtsraum<br />
Tag & Nacht: 0 53 03 - 94 18 00<br />
Zuhören,<br />
verstehen und<br />
angemessen reagieren<br />
www.günter-bestattungen.de<br />
53
54<br />
Er war das Herz und die Seele unserer Schule ...<br />
Traurig nehmen wir Abschied von<br />
Hans-Wilhelm „Willi” Hinze<br />
† 6.1.<strong>2023</strong><br />
Über viele Jahre hat er sich engagiert als Hausmeister<br />
in die Schulgemeinschaft eingebracht,<br />
war für alle in der Schule ein wichtiger Ansprechpartner.<br />
Wir werden ihn in seiner menschlichen und<br />
freundschaftlichen Art sehr vermissen<br />
und ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner Familie.<br />
Klaus<br />
Wiesener<br />
† 15. Dezember 2022<br />
Für die Schulgemeinschaft der<br />
Grundschule Am Zellberg<br />
Rektorin Frauke Sandvoß<br />
Meine, im <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
Danksagung<br />
Allen Verwandten, Freunden,<br />
Nachbarn und Bekannten, die sich<br />
in stiller Trauer mit uns verbunden<br />
fühlten und ihre liebevolle<br />
Anteilnahme durch Wort, Schrift,<br />
Blumen und Geldspenden zum<br />
Ausdruck brachten, danken wir<br />
von ganzem Herzen.<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Ingrid Wiesener<br />
Abbesbüttel, im Januar <strong>2023</strong><br />
Frühlingsbasteln am Freitag, 10.03.,<br />
ab 15.30 Uhr in St. Andreas in Meine,<br />
Westring 1<br />
Anmeldung im Pfarrbüro: Tel. 05304 2502 oder per E-Mail:<br />
st.andreas@altfrid-gifhorn.de<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinden<br />
St. Stephani Meine und<br />
St. Vincenz Grassel<br />
Pfarramt: 38527 Meine, Hauptstraße 29<br />
pfarramt.meine-grassel@evlka.de<br />
Pastorin: Franziska May,<br />
franziska.may@evlka.de<br />
Tel. 0151 28801362<br />
Pastor: Axel Scholz, axel.scholz@evlka.de<br />
Tel. 0151 51306745<br />
Diakon: Gerd Höper, gerd.hoeper@evlka.de<br />
Tel. 0531 29060998<br />
Pfarrbüro und Friedhofsverwaltung: Susanne Harms, 38527 Meine,<br />
Hauptstraße 29, Tel. 05304 901240, Fax: 05304 901242<br />
Sprechzeiten: mittwochs 9.00 – 10.00 Uhr und freitags 9.00 – 11.00<br />
Uhr, susanne.harms@evlka.de oder kg.meine@evlka.de<br />
Internet: www.kirche-meine.wir-e.de<br />
Küster: Meine: Dirk Bogner, Tel. 0159 06816508; Vordorf: Susanne<br />
Steinmann, Tel. 05304 4542; Wedesbüttel: Barbara Hitzfeld, Tel.<br />
05304 509959<br />
Lebendige St. Stephani-Gemeinde e. V.:<br />
Förderverein/Stiftung, Vorsitzender Dr. Harald Powitz<br />
Marsbruchweg 10, Meine, Tel. 05304 909596<br />
IBAN Förderverein: DE09269513110161095294<br />
IBAN Stiftung: DE30269513110161194923<br />
BIC NOLADE21GFW Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg<br />
Gottesdienste, Andachten, Veranstaltungen (Soweit nicht anders<br />
angegeben, werden die Gottesdienste gehalten von Pastorin May und/<br />
oder Pastor Scholz oder Diakon Höper)<br />
<strong>Februar</strong><br />
12. 2. 11.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus (Lektorin Meier)<br />
19. 2. 9.30 Uhr Gottesdienst in der Kapelle Vordorf<br />
11.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus<br />
11.00 Uhr Kindergottesdienst in der Teestube (S. Nolte, M. Wels)<br />
25. 2. 18.00 Uhr Taizé-Abendgottesdienst im Gemeindehaus (S.<br />
Meier, K. Sievers)<br />
26. 2. 11.00 Uhr Minikirche im Gemeindehaus (S. Meier und Team)<br />
März<br />
5. 3. 9.30 Uhr Gottesdienst in St. Vincenz (Diakon Höper)<br />
11.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus (Diakon Höper)<br />
11.00 Uhr Kindergottesdienst in der Teestube (S. Nolte, M.<br />
Wels)<br />
12. 3. 9.30 Uhr Gottesdienst in Abbesbüttel (Prof. Dr. Wirths)<br />
11.00 Uhr Konfirmandengottesdienst in St. Stephani (Diakon<br />
Höper)<br />
Katholische Kirche St. Andreas, Meine<br />
Westring 1, 38527 Meine,<br />
Telefon 05304 2502, Fax 05304 930641<br />
E-Mail: st.andreas@altfrid-gifhorn.de<br />
Internet: www.altfrid-gifhorn.de<br />
Gottesdienste:<br />
So., 12. 2. 9.30 Uhr Familiengottesdienst<br />
Mi., 15. 2. 19.00 Uhr Hl. Messe<br />
So., 19. 2. 9.30 Uhr Hl. Messe<br />
Mi., 22. 2. 19.00 Uhr Hl. Messe – mit Austeilung des Aschekreuzes<br />
So., 26. 2. 9.30 Uhr Hl. Messe<br />
Mi., 1. 3. 18.30 Uhr Anbetung<br />
19.00 Uhr Hl. Messe<br />
So., 5. 3. 9.30 Uhr Hl. Messe<br />
Di., 7. 3. 15.00 Uhr Hl. Messe zum Seniorennachmittag<br />
Mi., 8. 3. 18.30 Uhr Beichtgelegenheit<br />
19.00 Uhr Hl. Messe<br />
So., 12. 3. 9.30 Uhr Familiengottesdienst<br />
Veranstaltungen:<br />
montags 19.30 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker<br />
donnerstags 9.30 Uhr Spiel- und Krabbelgruppe – nach Absprache<br />
So., 19. 2. 10.30 Uhr Messdienertreffen<br />
Do., 23. 2. 16.00 Uhr Trauercafé<br />
Sa., 25. 2. 10.00 Uhr Projekttag der Kommunionkinder<br />
Mo., 27. 2. 18.30 Uhr Planung Familiengottesdienst<br />
Di., 28. 2. 19.00 Uhr Exerzitien im Alltag – 1. Treffen<br />
Mo., 6. 3. 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis „Wort des Lebens“<br />
Di., 7. 3. 15.00 Uhr Seniorennachmittag mit Sitztanzen<br />
Do., 9. 3. 19.00 Uhr Exerzitien im Alltag<br />
Fr., 10. 3. 15.30 Uhr Frühlingsbasteln in St. Andreas
Freie Evangelische Bibelgemeinde Meine<br />
Pastor Tim Kelly, Ortholzweg 2, 38527 Meine<br />
Telefon 05304 9112894, Homepage: www.leben-aus-gnade.de<br />
Was sonst noch interessiert<br />
Förderverein „Ein Geschenk für Gifhorn<br />
Erfolgreiche Aktion 2022<br />
Der Bericht erfolgt spät, aber er kommt noch ...<br />
Der Förderverein „Ein Geschenk für Gifhorn‟ e.V. ist glücklich ins<br />
neue Jahr gestartet.<br />
Bereits Ende November endete die Sammelzeit für die Geschenkeaktion<br />
2022. In den nächsten Tagen waren die beiden Vorstandsmitglieder<br />
Tanja Brandes und Bianca Wandrei unterwegs und besuchten die Sammelstellen<br />
um die gespendeten Geschenke zusammenzuholen.<br />
Auf dem kurzen Dienstweg war Montag noch ein Heizungsmonteuer<br />
von der Gemeinde Vordorf bestellt worden, da die Heizung auf dem<br />
Saal sich wieder einmal weigerte, Wärme auszuspucken. Und noch<br />
ein Beispiel der hervorragend funktionierenden Zusammenarbeit der<br />
Vereine, der Gemeinde und anderen Freiwilligen wenn es um die gute<br />
Sache geht: Am vorausgegangenen Samstag war auf dem Gelände<br />
der Weihnachtsmarkt der Vordorfer Vereine. Alle Vereine hatten sich<br />
bereit erklärt, ihre Bierzeltgarnituren auf dem Saal zu lassen, da „Ein<br />
Geschenk für Gifhorn‟ diese dringend für den Aufbau der Sachspenden<br />
benötigt. Und dann erklärte sich die Feuerwehr und der Sportverein<br />
sich auch noch bereit, eben diese Garnituren nach der Aktion wieder<br />
abzuholen. Eben solche Bereitwilligkeit macht uns das Leben so<br />
viel leichter, wir sind eben nur ein paar Frauen ... tausend Dank dafür.<br />
Pünktlich um 9.00 Uhr am Dienstagmorgen waren die ersten Ehrenamtlichen<br />
auf dem angenehm<br />
warmen Saal des Gasthofes<br />
Zur Post. Über 600 Geschenke<br />
warteten auf Sichtung, Kennzeichnung<br />
und Zuordnung an<br />
die Organisationen. Zusätzlich<br />
zu den „alteingesessenen‟ Helferinnen<br />
fanden sich ein paar<br />
Frauen aus Eickhorst, die sich<br />
gern beteiligen wollten und hoffentlich<br />
ihren Spaß in unserer<br />
Runde hatten.<br />
Wie jedes Jahr saß uns ein bisschen<br />
die Angst im Nacken,<br />
nicht rechtzeitig fertig zu werden,<br />
um Freitag die Geschenke<br />
von einem bereits aufgeräumten<br />
Saal abholen zu lassen,<br />
schließlich würde dann Presse<br />
anwesend sein. Wie jedes Jahr<br />
gaben die Helferinnen alles und<br />
Mittwoch Nachmittag wurde<br />
das letzte von 611 Geschenken<br />
zugeschnürt und einer Organi-<br />
Deine Spuren<br />
verbleiben in<br />
unseren Herzen<br />
Friedrich-Wilhelm<br />
Burghardt<br />
† 29.12.2022<br />
Rechtsanwälte und Notar | Fachanwalt für Erbrecht<br />
WIR SIND UMGEZOGEN!<br />
Unsere Kanzleiräume befinden sich<br />
nun in der Fallerslebener Straße 2.<br />
Dr. jur. Peter Wendland<br />
Rechtsanwalt und Notar,<br />
Fachanwalt für Erbrecht<br />
Eckart Wendland<br />
Rechtsanwalt<br />
Herzlichen Dank<br />
Fallerslebener Straße 2<br />
38527 Meine<br />
T +49 5304 91 99-0<br />
F +49 5304 91 99-29<br />
info@kanzleiwendland.de<br />
www.kanzleiwendland.de<br />
sation zugeordnet.<br />
Das erste Mal nach 2019 konnte wieder eine gemeinsame Abholung<br />
aller Organisationen zelebriert werden. Neu als Abnehmer waren in<br />
diesem Jahr „Caritas Gifhorn‟ und das Kinder- und Jugendhaus Kutzner<br />
aus Lehre. Dies liegt nur nahe des Landkreises Gifhorn, allerdings<br />
sind wir mit unseren Kindern so oft im Tierpark Essehof gewesen, dass<br />
es für uns nur wenig Unterschied macht. Da Gifhorn kein eigenes Kinderheim<br />
betreibt (wir fanden jedenfalls keines und wären für Hinweise<br />
dankbar) haben wir uns dieses aus den genannten Gründen ausgesucht.<br />
Auch im Jahr <strong>2023</strong> werden wir die Aktion planen und durchführen.<br />
Die Buch- und Spielzeugbörse wird wieder in den November auf das<br />
gewohnte Wochenende gelegt. Wir danken allen Beteiligten, Helfern,<br />
Spendern und Unterstützern für eine gelungene Aktion 2022, wünschen<br />
uns eine ebenso problemlose Aktionszeit <strong>2023</strong> und Ihnen alles<br />
Gute für das nicht mehr ganz neue Jahr.<br />
allen Verwandten, Freunden und Wegbegleitern<br />
für ihr Mitempfinden und die in vielfältiger Weise<br />
ausgedrückte Anteilnahme und Verbundenheit.<br />
Besonderer Dank gilt der Diakonie, der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Rothemühle/Walle,<br />
dem Schützenverein Adler Walle, Herrn Brünsch<br />
für die tröstenden Worte und dem<br />
Bestattungsunternehmen Hageroth für die<br />
würdevolle Ausrichtung der Trauerfeier.<br />
Im Namen der Familie<br />
Waltraud Burghardt Walle, im Januar <strong>2023</strong><br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Ihre vertrauensvolle Ansprechpartnerin in der Samtgemeinde<br />
Papenteich: Elke Peschel · Senior Bezirksleiterin Immobilien<br />
Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?<br />
Ihre Vorteile als Verkäufer mit<br />
unserem Rund-um-Service!<br />
Sie möchten Ihre Immobilie schnell und zuverlässig verkaufen? Mit unserem Rundum-Service<br />
finden wir garantiert den richtigen Käufer. Von der kostenlosen Marktpreisermittlung<br />
bis hin zur Objektübergabe, ich kümmere mich gerne um alles.<br />
Änderung !<br />
8. C. Entwurf<br />
Für unsere Kunden suche ich im Papenteich zum Kauf:<br />
✔ EFH für eine 6-köpfige Familie bis ca. 500.000,00 €, vorrangig in Abbesbüttel<br />
✔ EFH für Familie bis ca. 450.000,00 €<br />
✔ EFH o. DHH für junge Familie bis ca. 350.000,00 €<br />
3 SP = 141 mm h = 77 mm<br />
Ausgabe: Papenteicher Nachrichten<br />
Ich berate Sie sehr gerne, auch in dieser schwierigen Zeit und freue mich auf Ihren<br />
Anruf! Bleiben Sie gesund!<br />
Für <strong>Februar</strong> <strong>2023</strong><br />
Elke Peschel<br />
Neuer Weg 1<br />
38527 Abbesbüttel<br />
Telefon: 05304 93 21 10<br />
Mobil: 0160 7 43 53 54<br />
elke.peschel@wuestenrot.de<br />
55
Laas Automobile GmbH & Co. KG<br />
Waller Str. 18–19, 38179 Schwülper, T. 05303 95020, laas-automobile.de<br />
Ateca<br />
SEAT Ateca<br />
Musik<br />
in meinen<br />
Ohren.<br />
Ab 299 € mtl. 1<br />
Lease & Smile.<br />
SEAT Ateca Style 1.0 TSI, 81 kW (110 PS): Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 6,0–<br />
6,6 l/100 km; (Kurzstrecke): 7,7–7,3 l/100 km; (Stadtrand): 6,3–5,7 l/100 km;<br />
(Landstraße): 5,8–5,2 l/100 km; (Autobahn): 7,1–6,4 l/100 km; CO 2 -Emissionen<br />
(kombiniert) 150–137 g/km (WLTP-Werte)<br />
1<br />
Ein PrivatLeasing-Angebot der SEAT Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam<br />
mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Zzgl. Zulassungskosten. Bonität vorausgesetzt. Wird der Vertrag<br />
im Fernabsatz geschlossen, besteht ein Widerrufsrecht für Verbraucher. Angebot gültig für Privatkunden bis 31.03.<strong>2023</strong>. Solange der Vorrat reicht. Weitere Informationen bei uns im<br />
Autohaus und unter www.seat.de/ateca. Abbildung zeigt Sonderausstattung.<br />
Gilt für den SEAT Ateca Style 1.0 TSI, 81 kW (110 PS); Fahrzeugpreis inkl. Überführungskosten: 29.830,00 €; Leasing-Sonderzahlung: 950,00 €; 48 Leasingraten à<br />
299,00 €; Laufzeit: 48 Monate; jährliche Fahrleistung: 10.000 km.<br />
56
Change language